perna de rã
békacomb
rãs oor Hongaars
rãs
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
béka
Empurre a água com os braços e as pernas, como uma rã.
A karjai segítségével, a lábait mozgassa úgy, akár egy béka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bom, em qualquer caso podemos sempre comer rãs.
És most " házon kívül kerül "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os emissores vegetais — folhas, flores — morreram após cinco ou seis horas; as rãs, depois de quinze.
az illetékes hatóságok által kizárólag nem kereskedelmi, orvosi vagy tudományos célokra jóváhagyott intézeteknek vagy laboratóriumoknak szántakLiterature Literature
Os dados das amostras de juvenis (crescimento, IHS, etc.) devem ser analisados separadamente para cada sexo genotípico, uma vez que este é determinado para todas as rãs.
Ha itt maradsz, Garrett lelőEurlex2019 Eurlex2019
As rãs, não têm sentimentos como nós, Rita.
El fogom tűntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houve uma conversa destemida sobre apanhar rãs
Dumbledore utazásáról nem tud a minisztérium, de talán ő maga akarja ígyopensubtitles2 opensubtitles2
Rãs comestíveis (não vivas)
Szénszál és szénszálból készült terméktmClass tmClass
– Não conseguiremos encontrá-los – o garoto Frey disse de repente. – Pelo menos enquanto os papa-rãs estiverem com eles.
Apám háborúja a barbárok ellenLiterature Literature
Tem flores e árvores e rãs.
De hát nem kell sietni, igaz?Nem hajt a tatárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outras pernas de rã de rãs que não pertencem ao género Rana
Ablaktisztítókeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mandem- me rãs, moscas, gafanhotos... tudo menos a si!
Ilyen reklámot nem lehet megvenniopensubtitles2 opensubtitles2
Desde que Caco, o sapo do programa infantil “Vila Sésamo” e do “The Muppet Show”, se tornou popular na TV, sapos e rãs ganharam a simpatia do grande público.
Nemzetközi Lerakodó Területjw2019 jw2019
Os estabelecimentos onde se procede à preparação de coxas de rã devem ter uma sala reservada para a armazenagem e a lavagem das rãs vivas, seu abate e sangria.
Nem pontosan így volt, de egész szépen felgöngyölítettedEurLex-2 EurLex-2
Porque, se não se fizer isso, as rãs vão engolir a lua.
Kussolj és indíts!Literature Literature
Brincar às rãs era um dos clássicos de B.
Kész csoda, hogy nem kaptak még semmilyen ízületi betegséget a lépcsőktőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" As rãs começam a saltar
És a támadó vajon miért nem a nyitott ajtón jött be?opensubtitles2 opensubtitles2
Rãs de óleo, alimentada com vermes.
Én valaki másra gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O poeta romano Horácio descreve os desconfortos da jornada, queixando-se das rãs e dos mosquitos, e retratando a feira de Ápio como apinhada de “barqueiros e taverneiros sovinas”. — Satires (Sátiras), I, V, 1-6.
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótjw2019 jw2019
Bran ouviu o Pequeno Walder murmurar “Papa-rãs” para o Grande Walder.
De most, hogy itt látlak...FogságbanLiterature Literature
Os franceses comem rãs.
Essen szó Bobbyról és a fociról!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As rãs se foram.
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que todos os sapos são rãs, mas não todas as rãs são sapos.
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsoráraLiterature Literature
As rãs e os caracóis mortos por um processo diferente do abate no estabelecimento não devem ser preparados para consumo humano.
Hétfő reggel vanEurLex-2 EurLex-2
Assim como algumas rãs.
Mindig ez az első dolgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.