capela oor Yslands

capela

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Yslands

kapella

naamwoordvroulike
pt
De 2 (pequeno templo)
Havia uma capela e um distrito que abrangiam a maior parte de Massachusetts e Rhode Island.
Þar var ein kapella og eitt umdæmi sem náði yfir stóran hluta af Massachusetts og Rhode Island.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mestre de capela
Kapellumeistari

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isso pode incluir recolher as ofertas de jejum, cuidar dos pobres e necessitados, cuidar da capela e dos arredores, servir como mensageiro do bispo nas reuniões da Igreja e cumprir outras designações dadas pelo presidente do quórum.
Á svona stundum hleypur tíminn frá manniLDS LDS
1 de Novembro - Teto da Capela Sistina, pintado por Michelangelo Buonarroti, é exibido ao público pela primeira vez.
Við þurfum að stoppaWikiMatrix WikiMatrix
Isso pode incluir recolher as ofertas de jejum, cuidar dos pobres e necessitados, cuidar da capela e dos arredores, servir como um mensageiro do bispo e cumprir outras designações dadas pelo bispo.
Bíddu.Ekki ennLDS LDS
No fim da tarde, quando eu estava realizando entrevistas para recomendação para o templo, a Mama Taamino foi levada até o lugar onde eu estava sentado, à sombra de uma árvore, perto da capela.
Það er vika í fyrsta leikinn okkarLDS LDS
Já faz mais de três anos, e Tyson ainda procura sempre a irmã Beus na capela.
Hvað vilja þeir þá mér?LDS LDS
Esta capela permaneceu em uso pela Rei e pela Corte até 1710.
Stóð fyrir framan spegilinn en gat það ekkiWikiMatrix WikiMatrix
Esse lugar fica ao lado da capela, em Fayette, Nova York, onde elas frequentam as reuniões da Igreja todos os domingos!
Reno fer hraðvaxandi, LiviaLDS LDS
Em 857, uma capela foi construída em Vlamertinge.
Þá sit ég sennilega á honumWikiMatrix WikiMatrix
Babilônia estava repleta de templos e de capelas em honra de seus deuses, mas os babilônios se opunham aos adoradores de Jeová.
Fyrirgefðujw2019 jw2019
Neste mesmo New Bedford ergue- se uma Capela dos Baleeiros, e poucos são os moody pescadores, logo com destino ao Oceano Índico ou do Pacífico, que não conseguem fazer um domingo visita ao local.
Ég hef verið hér allt mitt lífQED QED
Nunca vi um aviso nas portas de nossas capelas dizendo: “Seu testemunho precisa ter esta altura para que você possa entrar”.
Ég heyroi pao ekkiLDS LDS
Em homenagem ao santo foi erguida uma capela, cuja construção durou 22 anos.
Breyta eigindumWikiMatrix WikiMatrix
Quando nasci, nossa família morava num pequeno chalé, no terreno de uma das grandes e históricas capelas da Igreja, o Tabernáculo de Honolulu.
Það er ekki flott.Hvað um þaðLDS LDS
Lembro-me de tentar desenhar o Plano de Salvação no quadro-negro, em uma sala de aula da capela, em Frankfurt, Alemanha.
Hvert var þitt tap þegar hann hætti við South River, John?LDS LDS
Acima do altar da capela do castelo há quatro letras douradas — o Tetragrama.
Honum er farið að leiðastjw2019 jw2019
A primeira capela de madeira e palha foi construída nesse momento.
Ég geroi eins og pú sagoirWikiMatrix WikiMatrix
E a capela do cemitério?
Vinir mínir, þeir sem þjáõust í útrýmingarbúõunum, eru löngu dánir og þeir einu sem eru enn á lífi eru ofsóknarmennirnirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde aquela época, muitas coisas incentivaram o crescimento do número de membros da Igreja, inclusive a publicação da tradução para o grego do Livro de Mórmon, em 1987, a criação da Missão Grécia Atenas, em 1990, e a dedicação da primeira capela da Grécia, em 1999.
Ekki ætlarðu að stinga honum í þetta, er það?LDS LDS
Mesmo tendo mais de 80 anos, a irmã Taamino trabalhava nos canteiros de flores da capela, arrancando ervas daninhas e limpando o mato.
Ég held hann vilji bara láta uppgötva sigLDS LDS
Visitam também a Capela do Arbusto Ardente, o exato lugar, segundo o que os monges dizem aos turistas, em que Moisés pela primeira vez testemunhou a presença de Deus.
Hefðbundnar leikreglurjw2019 jw2019
Para o professor: Para ajudar nas questões sobre recato e castidade, consulte o livreto Para o Vigor da Juventude (código 36550 059), disponível nos centros de distribuição e no website LDS.org e que talvez você encontre também na biblioteca de sua capela.
Ég er bara að reyna að staðreyndirnar á hreintLDS LDS
Foi nesta capela que foi realizada a primeira missa da Madeira.
Af öllu í heiminum er ég þakklátastur fyrir þig?WikiMatrix WikiMatrix
Quando entramos em uma capela para adorar juntos, devemos deixar para trás nossas diferenças, o que inclui nossa raça, condição social, nossas preferências políticas, realizações acadêmicas e profissionais e, em vez disso, devemos nos concentrar em nossos objetivos espirituais comuns.
& Nýr leikmaðurLDS LDS
A maioria dos membros com quem falamos ainda morava em abrigos temporários como tendas, centros comunitários e capelas da Igreja.
Við pössuðum hann vel eins og þú sérðLDS LDS
Agora temos de mudar o vitral da janela da capela da escola.
Þessi prentari er ekki stillanlegurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.