janela oor Yslands

janela

/ʒɐ'nɛlɐ/, /ʒɐˈnɛlɐ/ naamwoord, werkwoordvroulike
pt
Uma abertura, usualmente coberta por um ou mais painéis de vidro transparente que permite a entrada da luz vinda do exterior para dentro de um edifício ou veículo.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Yslands

gluggi

naamwoordmanlike
pt
Uma abertura, usualmente coberta por um ou mais painéis de vidro transparente que permite a entrada da luz vinda do exterior para dentro de um edifício ou veículo.
Ela oferece uma “janela para o mundo”, segundo a perspectiva de nosso Criador.
Hún er „gluggi heimsins“ eins og hann horfir við frá skapara okkar séð.
en.wiktionary.org

Gluggi

Uma janela já não está mais em todos os ecrãsName
Gluggi er ekki lengur sýnilegur á öllum skjáborðumName
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sistema de janelas
Gluggakerfi
Janela (informática)
Gluggi
janela de mensagem
skilaboðagluggi
janela principal
aðalgluggi
moldura transparente da janela
rúðugler
janela do documento
skjalagluggi
janela inativa
óvirkur gluggi
janela ativa
virkur gluggi
janela de documento
skjalagluggi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AfterStep Classic, um gestor de janelas baseado no AfterStep v#. #Name
Engin breyting frá síðustu skoðunKDE40.1 KDE40.1
Mostrar a & Notificação Passiva da Janela Bloqueada
Þú gleymir mér bráðlegaKDE40.1 KDE40.1
Corresponde com um único carácter que se encontre num intervalo predefinido. Quando inserir este item irá aparecer uma janela que lhe permite especificar quais os caracteres com que este item de expressão regular irá corresponder
Hvað með hundrað dalina?KDE40.1 KDE40.1
JULIET Então, janela, deixe- dia, e deixar a vida fora.
Búðirnar verða í fylkinu þínuQED QED
Mostrar a janela de edição de alarmes para editar um novo alarme visível
Svo við byrjum bara að skjóta fólk og vonum það besta?KDE40.1 KDE40.1
" Um clarão de relâmpago desbotada disparou através do quadro negro das janelas ebbed e sem qualquer ruído.
Allt í lagi, ég skal faraQED QED
Este botão permite-lhe marcar locais específicos. Carregue neste botão para abrir o menu de favoritos, no qual poderá adicionar, editar ou seleccionar um favorito. Estes favoritos são específicos da janela de ficheiros, embora funcionem como os outros favoritos no KDE. Home Directory
Ef þú ert að reyna að tala við mig, þá heyri ég ekki í þérKDE40.1 KDE40.1
Um gestor de janelas rápido e leveComment
Sjónin dofnarKDE40.1 KDE40.1
Saltar para a janela, mesmo que esta seja iniciada num ecrã virtual diferente
Greinin hefur stungist í lungaðKDE40.1 KDE40.1
Um gestor de janelas baseado em GTK+ com uma funcionalidade de agrupamento de janelasName
Hvar er Benny frændi?KDE40.1 KDE40.1
Nessas ocasiões, quebravam janelas, roubavam gado e destruíam roupas, alimento e publicações.
Hr.Gallagher hefur skrifað eina þá bestu fréttagrein sem ég hef fengið í kennslustundjw2019 jw2019
Assinale isto se quiser restaurar todas as janelas cada vez que abrir o Kate
Heyrðu, peningarnir mínir fuku út um gluggannKDE40.1 KDE40.1
Mostrar uma janela quando um disco tiver um nível de utilização críticoAre items on device information columns hidden?
Þú hlýtur að vera bilaður að halda framhjá henniKDE40.1 KDE40.1
Um gestor de janelas simples baseado no AEWM, melhorado com os ecrãs virtuais e com um suporte parcial do GNOMEName
Þú gætir tekið Lamby, en ekki naga hitt eyrað af henniKDE40.1 KDE40.1
Também, tu ficas o tempo todo olhando pela janela, como eu, só que tu estás olhando o mundo.
Framlag mitt til getnaðarvarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" As janelas estão presos e eu tomei a chave fora da porta.
Halló yðar kátignQED QED
Mostrar a Lista de Janelas
Mér er illa við að segja þetta...... en allir eru í uppnámi vegna gerðardómsinsKDE40.1 KDE40.1
Meu Deus! Minha janela!
Það er jafnvel engin Penny LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O KGpg vai agora lançar a janela de geração de chaves para criar o seu par de chaves para cifra e decifra
Látið vita að þeir séu klæddir sem löggurKDE40.1 KDE40.1
Abram uma janela!
Og hvaða öguleika áttu þá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corresponder também o & título da janela
Nóg til að þið getið orðið kóngarKDE40.1 KDE40.1
Janela de ' desculpe '
Könnum málið.Sprengur. Juarez. yfirgefaKDE40.1 KDE40.1
Pode ser que ele ou a conexão com a internet estejam bem lentos, aplicativos não funcionem, janelas de pop-up apareçam convidando você a instalar programas ou então seu computador funcione de modo estranho.
Doug Williams vann úrslita- Ieikinn meõ Rauõskinnumjw2019 jw2019
Se as janelas automáticas de JavaScript deverão abrir, se forem permitidas, numa janela nova ou numa página da mesma janela
Hún dansar slæðudansinn með slæðunum sjöKDE40.1 KDE40.1
Janela de ficheiros para seleccionar uma directoria
Hvað viltu, Martine?KDE40.1 KDE40.1
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.