área de lazer oor Italiaans
área de lazer
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
aree di ricreazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Área de lazer
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
aree di ricreazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Precisamos de áreas para estacionar, e não de áreas de lazer.
Hai vinto e puoi scegliereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... consiste em 3 áreas de lazer, cada uma com as próprias atrações.
motore per soluzioni a problemi transfrontalieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após o café da manhã, corri para a área de lazer sem pensar, feliz como quando era criança.
Perfetto... ma presto tornerà su MetaLiterature Literature
-áreas ajardinadas ou jardins, parques, áreas de lazer ao ar livre;
L' orripilante bizippo è molto infido, una testa soffia il gas, l' altra testa io accendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— O que é a Área de Lazer Balmorhea?
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanoLiterature Literature
Estou aqui em missão oficial, à procura de alguém na área de lazer.
Sembri super... infeliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
manter saudáveis as áreas de lazer;
se ne tenesse già conto in altre parti del testo in quanto la proposta iniziale della Commissione è stata riformulata nella posizione comuneEurLex-2 EurLex-2
O site disponibilizava fotos dos quartos, das áreas de lazer e da mata verde.
si assiste ad una completa degradazione in sostanze nutritive o innocue nelle specie bersaglioLiterature Literature
Bem-vindo à área de lazer.
Conclusioni del ricorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Enduro Adventures, que tinha como slogan “O planeta Terra é nossa área de lazer”, foi o resultado.
Si sistemerà tuttoLiterature Literature
Seja qual for a área de lazer escolhida, certamente você terá aqui uma estadia fascinante e gratificante.
Hanno corsi per adulti, basket...... rianimae' ione, balletto acquatico, Tae Kwon Do per ane' ianiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que a sua área de lazer parece um 7!
Interferone alfa-#b ricombinante è coniugato tramite un legame covalente con monometossi polietilen glicole con un valore di sostituzione medio di # mole di polimero/mole di proteinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outros dependem de jardins-de-infância, áreas de lazer e creches mantidos pelos seus empregadores.
Cosa devo fare?jw2019 jw2019
Vou para a área de lazer.
Come devo fare con Sofia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·Ir às praias e a outras áreas de lazer ao ar livre 10 .
È questo il nodo della questione.EuroParl2021 EuroParl2021
Depois, estragam sua área de lazer na saída.
Cosa mi vuoi chiedere esattamente, Simon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É nossa área de lazer.
In deroga ai punti #.# e #.#, le navi che effettuano la pesca del nasello possono utilizzare le reti da imbrocco con maglie di # mm nelle zone interessate nei punti in cui la profondità segnata sulle carte nautiche è inferiore a # metriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela estava em uma dessas pequenas áreas de lazer...
Relazione sul trattato di Lisbona [#/#(INI)]- Commissione per gli affari costituzionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um quarto bonito, virado para norte, para a área de lazer, para os prados e o rio.
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiaLiterature Literature
Construção e instalação de dispositivos de segurança para áreas de lazer ou de desporto
Ho picchiato Mertle Edmonds-- L' hai picchiata?tmClass tmClass
É uma área de lazer infantil.
Adesso è colpa mia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Dr. Brook me mostrou a foto da área de lazer, meu braço estava em volta do... vazio.
per iscritto. - (LT) Ho votato a favore della relazione che sarà ridiscussa dalla commissione parlamentare competente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui é a área de lazer.
In applicazione di tali regole generali, le merci descritte nella colonna # della tabella figurante nell'allegato del presente regolamento devono essere classificate nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna #, in virtù delle motivazioni indicate nella colonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
243 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.