Abarim oor Italiaans

Abarim

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Abarim

Lugar elevado na seção norte da cordilheira de Abarim, imediatamente ao E do mar Morto.
Altura nella parte settentrionale dei monti Abarim immediatamente a E del Mar Morto.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Subseqüentemente, Jeová disse a Moisés: “Sobe a este monte de Abarim*+ e vê a terra que hei de dar aos filhos de Israel.
L attività antiipertensiva inizia a manifestarsi entro # ore dalla somministrazione della prima dose di telmisartanjw2019 jw2019
48 E Jeová passou a falar a Moisés naquele mesmo dia, dizendo: 49 “Sobe a este monte de Abarim,*+ o monte Nebo,+ que está na terra de Moabe, defrontando com Jericó, e vê a terra de Canaã que dou como propriedade aos filhos de Israel.
Esorta a cogliere l'occasione per armonizzare, uniformare e snellire le norme e le procedure dell'SPG nel quadro dei nuovi orientamentijw2019 jw2019
Um lugar entre Díbon-Gade e os montes de Abarim, onde os israelitas se acamparam no 40.° ano após a sua saída do Egito (1473 AEC).
Le importazioni sono aumentate del # % nel #, si sono ridotte di # punti percentuali nel # e sono ulteriormente scese di # punti percentuali durante il PIjw2019 jw2019
O termo “Abarim”, quando se refere a “regiões além”, talvez indique que aqueles que originaram o termo estavam situados no lado ocidental do Jordão; e é possível que este termo fosse originalmente usado por Abraão e ainda fosse retido pelos israelitas ao partirem do Egito.
Dove sono tutti?jw2019 jw2019
Ijé-Abarim
Sono pertanto estremamente soddisfatta della proposta.jw2019 jw2019
Ijé-Abarim
Seguin, perché mi hanno messo al comando se non mi stanno a sentire?jw2019 jw2019
O monte Nebo, evidentemente, era uma das mais elevadas, se não a mais elevada, das montanhas de Abarim. — Veja NEBO N.
Beh, lavoro al Tassie' sjw2019 jw2019
Evidentemente, um dos montes de Abarim.
Soprattutto assassinijw2019 jw2019
+ 48 Por fim, partiram dos montes de Abarim e acamparam nas planícies desérticas de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó.
Ciò si spiega con fattori quali l'interesse delle parti in causa esterne, come il Parlamento europeo e il Consiglio, per un rapido ritorno di informazioni sulla performance dei PQ, la sfida che implica l'attribuzione di talunieffetti alla ricerca nel lungo termine, e l'angolazione dell'analisi adottata dai gruppi di esperti indipendenti che effettuano l'esercizio di valutazionejw2019 jw2019
12 Então Jeová disse a Moisés: “Suba a este monte da região de Abarim+ e veja a terra que darei aos israelitas.
Ma era tardi e non ho risposto, cazzojw2019 jw2019
+ 11 Partiram então de Obote e acamparam em Ijé-Abarim,+ no deserto que fica em frente a Moabe, ao leste.
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarie per evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritirojw2019 jw2019
Foi perto do fim da peregrinação de 40 anos no ermo que os israelitas atingiram este território e acamparam “nos montes de Abarim”.
E due belle polpette?jw2019 jw2019
(Veja ABARIM.)
Sì, lo promettojw2019 jw2019
E grite de Abarim,+
Questo ha sensojw2019 jw2019
+ 44 Partiram então de Obote e acamparam em Ijé-Abarim, na fronteira de Moabe.
Per quanto attiene l’obbligo di vendita imposto alla ÖGB dall’Austria non si tratterebbe- secondo la Commissione- di una compensazione per la distorsione della concorrenza, dato che il beneficiario diretto è la BAWAG-PSK e non la ÖGBjw2019 jw2019
(Ez 39:11) A Bíblia Vozes reza aqui, “o vale de Abarim, a leste do mar Morto”.
Così tristejw2019 jw2019
Foi também ali que Jeová disse a Moisés: “Sobe a este monte de Abarim, o monte Nebo, que está na terra de Moabe, defrontando com Jericó, e vê a terra de Canaã que dou como propriedade aos filhos de Israel.” — De 32:49; Núm 27:12.
Tipo del veicolojw2019 jw2019
+ 11 Partiram então de Obote e se acamparam em Ijé-Abarim,*+ no ermo que vai até defronte de Moabe, para o nascente do sol.
O di conservarlajw2019 jw2019
O nome Abarim é usado em Números 33:47, 48, com referência aos montes ao L do mar Morto.
Ora, com' e ' che iniziava?Non sono mai stato bravo a cominciarejw2019 jw2019
47 Partiram então de Almom-Diblataim+ e foram acampar-se nos montes de Abarim,*+ diante de Nebo.
rinnova l’invito a coinvolgere maggiormente i parlamenti e a consultare la società civile nei paesi partner allorché vengono elaborati e rivisti i documenti di strategia per paese nel quadro dello strumento di cooperazione allo sviluppojw2019 jw2019
I3 Ijé-Abarim
Devo, perché ho ancora un' ora di lavoro da farejw2019 jw2019
Lit.: “Ijim (Ruínas) de Abarim”.
E lei e ' il massimo divertimento perche ' non riesce a capirlajw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.