Oferta pública inicial oor Italiaans

Oferta pública inicial

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Offerta pubblica iniziale

Uma OPI é uma Oferta Pública Inicial
Una IPO e'una Offerta Pubblica Iniziale.

voorbeelde

— Já ouviu falar em oferta pública inicial?
«Mai sentito parlare di offerta pubblica?

Encobri isso tudo para proteger a oferta pública inicial.
Ho coperto tutto per proteggere l'offerta pubblica iniziale.

Aumentar a proporcionalidade das regras em apoio das ofertas públicas iniciais e das empresas de investimento
Migliore proporzionalità delle norme a sostegno delle offerte pubbliche iniziali e delle imprese di investimento

Assessoria relacionada com vendas, aquisições, fusões (de empresas), privatizações, flutuações, ofertas públicas iniciais e joint ventures
Consulenza in materia di cessioni, acquisizioni, fusioni, privatizzazioni, lanci, offerte iniziali pubbliche ed imprese in compartecipazione

Jack, dei ao representante do sindicato os dados da oferta pública inicial.
Ascolta, Jack, ho dato al rappresentante della societa'i dati dell'offerta pubblica iniziale.

“A IPO (oferta pública inicial de ações) da Yelp será um grande sucesso”.
«La quotazione in Borsa di Yelp sarà un successo strepitoso.»

Ofertas públicas iniciais são sempre arriscadas, cara.
Le offerte iniziali pubbliche sono sempre un rischio, amico.

(28) Prospeto de oferta pública inicial do produtor-exportador Guangdong Haomei New Materials Co.
(28) Prospetto iniziale di offerta pubblica di Guangdong Haomei New Materials Co.

Consultadoria relacionada com transmissões, aquisições, fusões, privatizações, emissões, ofertas públicas iniciais, empresas em participação
Consulenza in materia di cessioni, acquisizioni, fusioni, privatizzazioni, lanci, offerte iniziali pubbliche ed imprese in compartecipazione

Impediríamos uma oferta pública inicial de bilhões por nada.
Rischiamo di fermare un'IPO di miliardi basandoci su falsi presupposti.

Sobre a oferta pública inicial ou Pearson Hardman?
Riguardo all'IPO o a Pearson Hardman?

Covey começou a trabalhar em uma oferta pública inicial um mês depois de entrar na Amazon.
Covey iniziò a lavorare a un’Ipo un mese dopo l’arrivo in azienda.

Por fim, coletamos dados da proposta de oferta pública inicial da Apple Computer da SEC, em 1980.
Inoltre, abbiamo tratto informazioni dal prospetto della SEC per l’offerta pubblica iniziale della Apple del 1980.

O sucesso que é a OPI, oferta pública inicial, da Dynacorps...
Il grande successo dell'IPO di Dynacorps...

Qual é o valor de mercado, da sua oferta pública inicial?
Come definiresti il valore di mercato del tuo I.P.O.?

No meio desse debate, a Amazon encontrou uma forma técnica de evitar uma oferta pública inicial da Lovefilm.
Nel mezzo di questo dibattito, Amazon trovò un espediente tecnico per impedire l’Ipo di Lovefilm.

• A percentagem de pequenos investidores entre os investidores nas ofertas públicas iniciais;
• la quota degli investitori al dettaglio tra gli investitori nelle prime offerte al pubblico;

Estão discutindo uma oferta pública inicial.
Stanno discutendo l'offerta pubblica iniziale.

Ninguém fora de seu círculo íntimo o viu desde a oferta pública inicial.
Nessuno al di fuori della sua cerchia lo ha piu'visto dall'Offerta Pubblica Iniziale.

Oferta Pública Inicial, gente!
Siamo quotati in borsa, gente!

Uma OPI é uma Oferta Pública Inicial
Una IPO e'una Offerta Pubblica Iniziale.

O AIM especializa-se nas ofertas públicas iniciais de acções de pequenas empresas jovens.
L'AIM è specializzato in offerte pubbliche iniziali di azioni di nuove piccole imprese.

Agora, se a S.E.C. aprovar, irás lançar a tua oferta pública inicial.
Se la commissione li approva, lanci la tua offerta.

Uma nova oferta pública inicial Biomédica fora de Boston.
Azioni di un nuovo laboratorio fuori Boston.