Milo Ventimiglia
Milo Ventimiglia
Ventimiglia oor Italiaans
Ventimiglia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Ventimiglia
O único projecto deste grupo que beneficiou de auxílio encontrava-se localizado em Ventimiglia.
Il solo progetto di tale gruppo che abbia ricevuto un sostegno è basato a Ventimiglia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interrupção da linha ferroviária Ventimiglia-Mónaco: apelo à intervenção da Comissão junto das Autoridades francesas
No, possiamo farlo noioj4 oj4
Dirijo-me agora a vós, fiéis de Génova, de Ventimiglia e de toda a Ligúria, e a vós, Irmãs de Santa Marta, para recordar a luminosa figura do Bispo Tomás Reggio.
Tranne che nella paracorteccia, li è a liVelli quasi esagerativatican.va vatican.va
São Exemplos destes acordos os CCPA de Kehl/Offenburg (Alemanha/França) [14], Tournai (Bélgica/França) [15], Ventimiglia e Modane [16] (França/Itália), Canfranc-Somport-Urdos, Le Perthus-La Junquera, Melles Pont du Roy-Les e Biriatou-Irún (França/Espanha) [17], Tuy/Valença do Minho, Caya/Elvas, Vilar Formoso/Fuentes de Oñoro, Vila Real de Santo António/Ayamonte (Espanha/Portugal) [18].
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # settembre #, che stabilisce i prezzi comunitari alla produzione e i prezzi comunitari all'importazione per i garofani e le rose in applicazione del regime che disciplina l'importazione di taluni prodotti della floricoltura originari di Cipro, di Israele, della Giordania, del Marocco, nonché della Cisgiordania e della Striscia di GazaEurLex-2 EurLex-2
O autor da pergunta teve conhecimento, e a imprensa italiana recente confirmou-o, de que os funcionários alfandegários franceses estão a efectuar controlos dos veículos que entram e saem de França na fronteira ítalo-francesa junto a Ventimiglia, em território italiano, violando deste modo as disposições do Acordo de Schengen que elimina os controlos das pessoas nas fronteiras internas (referidos no artigo 7o-A do Tratado CE).
Continui a vivere la sua vita, dimentichi tutto quantoEurLex-2 EurLex-2
Com base no relatório de execução, é possível prestar as seguintes informações, nomeadamente sobre a província de Imperia (da qual faz parte Ventimiglia). Foram apresentados 10 projectos (2 da cidade de Imperia, 3 de San Remo, 5 de Ventimiglia).
Siamo vestiti come lo siamo adessoEurLex-2 EurLex-2
Nos termos deste acordo, foi criado um posto policial e aduaneiro conjunto franco-italiano (CCPD) em Ventimiglia.
siringhe preriempite con # mlEurLex-2 EurLex-2
A interrupção da circulação ferroviária na linha que liga Ventimiglia ao Mónaco, ocasionada pelas obras em curso no túnel de Roquebrune, está a causar graves prejuízos à economia de Ventimiglia, aos quais também não é alheio o prolongamento da duração dos trabalhos, programados pelo menos até ao final do presente ano de 2003.
La struttura delle cellule è alterata con una combinazione di criptobiolonio, triclenidile a altre sostanze che non riconoscoEurLex-2 EurLex-2
Com a supressão das fronteiras internas a actividade económica transformou-se significativamente nas zonas em que eram praticadas formalidades aduaneiras e em algumas, como é o caso de Ventimiglia, com um forte penalização das empresas comerciais cujo encargo social consistia na organização dos serviços de representação na alfândega.
Ctrl; Ins Inserisci schemanot-set not-set
A estação foi inaugurada em 1872 concorrente com o estiramento Savona-Ventimiglia da ferrovia Génova-Ventimiglia.
Fai finta di non sentire, ora?WikiMatrix WikiMatrix
, por escrito. - (EN) As posições agressivas assumidas pelos dirigentes políticos francês e italiano em relação ao incidente de Ventimiglia não têm nada que ver com o acordo de Schengen, mas são apenas um exercício para impressionar os próprios cidadãos.
Esame dei campioni prelevati per la ricerca della salmonellaEuroparl8 Europarl8
Então ficou escuro e, na manhã seguinte, os nomes se tornaram italianos: Ventimiglia, Albenga.
Mi scusi, non mi sento ancora molto in forzeLiterature Literature
A interrupção da circulação ferroviária na linha que liga Ventimiglia ao Mónaco, ocasionada pelas obras em curso no túnel de Roquebrune, está a causar graves prejuízos à economia de Ventimiglia, aos quais também não é alheio o prolongamento da duração dos trabalhos, programados pelo menos até ao final do presente ano de
Motivazioneoj4 oj4
Mas a Providência queria-o Pastor, e ele foi chamado a orientar a diocese de Ventimiglia; em seguida, precisamente quando, por causa da idade, pedira que fosse dispensado do encargo, o Papa confiou-lhe a arquidiocese de Génova.
Cosa dovrei fare?vatican.va vatican.va
A Estação de San Remo (em italiano Stazione di San Remo) foi o primeiro estação da cidade homônima; foi abandonado em 2001 devido à abertura do novo tronco do Linha Génova-Ventimiglia de San Lorenzo à Bordighera e foi substituído por nova estação subterrâneo.
State indietroWikiMatrix WikiMatrix
[16] Acordo de Chambéry, de 3 de Outubro de 1997, que cria os serviços comuns de Ventimiglia e Modane.
Gli importi che sono percepiti da, o pagati a, ciascuno Stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegatoEurLex-2 EurLex-2
— De qualquer maneira, sua jurisdição termina em Ventimiglia, me parece
Credevo fossi piu ' furbaLiterature Literature
Chegaremos a Ventimiglia em breve.
Anche i danesi, fra l'altro, ritengono che le loro qualifiche dovrebbero essere riconosciute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O único projecto deste grupo que beneficiou de auxílio encontrava-se localizado em Ventimiglia.
Domanda sciocca!EurLex-2 EurLex-2
Que medidas pretende a Comissão tomar quanto á governação Schengen tendo em conta a série incidentes -incluindo a questiúncula franco-italiana acerca dos migrantes tunisinos que levou à reintrodução de controlos próximo de Ventimiglia, e o plano dinamarquês para reintroduzir controlos nas fronteiras internas - que ocorreram nos últimos dois anos?
fornire consulenza a sostegno della valutazione di offertenot-set not-set
Terá a Comissão conhecimento de que, em França, na sequência do aumento da circulação do TGV e da substituição da circulação de comboios nas antigas ferrovias por vias da rede TGV, deixou de ser possível o acesso a um número crescente de ligações antigas com bilhetes normais, o que significa que os passageiros que fazem transbordo sem ter adquirido antecipadamente uma reserva no TGV são obrigados a perder o comboio seguinte e a aguardar um comboio normal posterior, por exemplo, em partes de trajectos que fazem ligação a países vizinhos como as de Metz-Luxemburgo, Bordéus-Irún, Marselha-Ventimiglia e, dentro em breve, também Estrasburgo-Mulhouse?
Anche la disponibilità degli agenti della DG Interpretazione è considerata uno dei principali punti di forza della DG Interpretazionenot-set not-set
2. Será que também as empresas da zona de Ventimiglia, a zona mais atingida pelo desaparecimento das actividades aduaneiras, beneficiaram destes financiamentos?
Potesti venire a pranzo sabatoEurLex-2 EurLex-2
Seu reinado esteve marcado pelas fortes discrepâncias entre o rei e os nobres, como as poderosas famílias dos Ventimiglia, os Palisi, Chiaramonte e de Antioquia.
Uso respiratorioWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.