abnegar oor Italiaans

abnegar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

abnegare

Soortgelyke frases

abnegue
abnegare

voorbeelde

E, assim como o escravo preguiçoso, eles não estavam dispostos a se abnegar pela causa do Reino.
E come lo schiavo pigro non erano disposti a fare sacrifici per amore del Regno.

Se, pois, estivermos dispostos a nos abnegar de alguma coisa que talvez seja correta em si mesma, por não querermos escandalizar outros, quanto mais nos refrearemos de fazer o que não é biblicamente correto!
Se quindi siamo disposti a negarci qualcosa che in sé è giusta, per non far inciampare altri, quanto più ci asterremo dal fare ciò che è scritturalmente scorretto!

Onde colocar o dévoûment, se a única razão para abnegar-se (devouiert) é alcançar os níveis mais altos da hierarquia?
Dov’è il dévoument quando esso serve solo per arrivare ai gradi più alti della gerarchia?...

25:40) Diferentemente do escravo mau e preguiçoso da parábola de Jesus, elas estão dispostas a se abnegar e se esforçar em dar prioridade aos interesses do Reino.
25:40) A differenza dello schiavo malvagio e pigro della parabola di Gesù, sono disposte a fare sacrifici e a profondere sforzi per mettere il Regno al primo posto.