apresentação audiovisual oor Italiaans

apresentação audiovisual

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

presentazione con audiovisivi

voorbeelde

Preparação e produção de apresentações audiovisuais para conferências, reuniões, seminários e oficinas de trabalho, serviços de educação
Preparazione e produzione di presentazioni audio e video per conferenze, incontri, seminari e workshop: servizi didattici

A Sociedade produz vídeos que sobrepõem a interpretação de língua de sinais nas já existentes apresentações audiovisuais.
La Società produce videocassette con l’interpretazione nella lingua dei segni in sovrimpressione su programmi audiovisivi già esistenti.

Apresentações audiovisuais para fins educativos e de entretenimento
Presentazioni mediante visualizzazione audiovisiva per l'istruzione ed il divertimento

Apresentações audiovisuais gravadas
Presentazioni audiovisive registrate

Serviços de apresentações audiovisuais para fins educativos e de formação
Servizi di presentazioni mediante visualizzazione audiovisiva per scopi didattici e formativi

Produção de apresentações audiovisuais para uso publicitário, mediante simuladores e outros meios
Produzione di presentazioni audiovisive per uso pubblicitario attraverso simulatori ed altri mezzi

Projecção de filmes e outras apresentações audiovisuais
Proiezione di film ed altre presentazioni audiovisive

Preparação de apresentações audiovisuais destinadas à publicidade
Preparazione di presentazioni audiovisive per uso pubblicitario

Tenho uma apresentação audiovisual.
Ho una presentazione audio-visiva.

Serviços de apresentações audiovisuais para fins de educação e divertimento
Servizi di presentazione audiovisiva per istruzione ed intrattenimento

Serviços de apresentações audiovisuais para fins de divertimento
Presentazioni audiovisive per intrattenimento

Preparação de apresentações audiovisuais no domínio da música para fins comerciais/de negócios
Preparazione di dimostrazioni audiovisive in ambito musicale a scopo commerciale/aziendale

A apresentação audiovisual das sessões parlamentares não satisfaz esses requisitos.
La presentazione audiovisiva non rispetta quella descrizione.

Preparação de apresentações audiovisuais destinadas à publicidade e/ou negócios
Preparazione di presentazioni audiovisive per uso pubblicitario e/o aziendale

Produção de apresentações audiovisuais para fins de formação
Produzione di presentazioni audiovisive per formazione

Produção de apresentações audiovisuais
Produzione di presentazioni audiovisive

Bibliotecas interactivas ou armazenamento de informações, informações, relatórios, apresentações, apresentações audiovisuais e outro material de referência na Web
Biblioteca interattiva "web based" o archiviazione di informazioni, dati, reportage, presentazioni, presentazioni audiovisive e altro materiale di consultazione

Realização de apresentações audiovisuais
Realizzazione di presentazioni audiovisive

Dispositivos para apresentações audiovisuais
Dispositivi per presentazioni audio/visive

Software, incluindo software para conceção, preparação e fornecimento de apresentações audiovisuais e multimédia
Software, compresi software per la progettazione, preparazione e fornitura di presentazioni audiovisive e multimediali di informazioni

Apresentações audiovisuais relacionadas com automóveis
Servizi di presentazioni audiovisive in relazione ad automobili

Fico feliz por ter a sua ajuda para a apresentação audiovisual.
Ah, si', sono felicissimo che verra'a supervisionare la presentazione audiovisiva.

Preparação e produção de apresentações audiovisuais para conferências, reuniões, seminários e workshops
Preparazione e produzione di presentazioni audio e video per conferenze, incontri, seminari e workshop

Pós-produção e montagem de apresentações audiovisuais
Editing di post-produzione per spettacoli video e audio

Preparação de apresentações audiovisuais nos domínios da música e dos filmes cinematográficos para exibição em cinemas
Preparazione d'esposizioni audiovisive in campo musicale e cinematografico per esposizione in cinema