corajosa
ardito · coraggioso
corajoso oor Italiaans
corajoso
pt
Uma pessoa do sexo masculino que tem ou demonstra coragem.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
coraggioso
pt
Que tem ou demonstra coragem.
it
Che ha o mostra corraggio.
Tom é a pessoa mais corajosa que eu conheço.
Tom è la persona più coraggiosa che conosco.
ardito
pt
Que tem ou demonstra coragem.
it
Che ha o mostra corraggio.
Você usa o que te fizer sentir bonita e corajosa, e não necessariamente nesta ordem.
Mettete qualcosa che vi faccia sentire ardite e belle, non per forza in quest'ordine.
audace
Tal atitude corajosa assim não vem de nenhum choque de consciência.
Una mossa così audace non viene da un problema di coscienza.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bravo · valoroso · prode · intraprendente · sfrontato · strenuo · animoso · baldo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Graças à sua corajosa pregação pelas estradas do Continente, eles favoreceram uma vasta renovação espiritual e lançaram as bases para uma autêntica promoção da liberdade e da unidade da Europa cristã.
Sono capace di spenderli dormendovatican.va vatican.va
+ Quando Saul via um homem forte e corajoso, ele o recrutava para o seu exército.
Perche ' non mi infilano in un secchio lanciandomi addosso palline da tirassegno?jw2019 jw2019
Eles são corajosos, enérgicos, e generosos, são os virtudiosos da nobreza, e também bem-humorados e com pouca propensão para a maldade.
Komatsu, vieni giùWikiMatrix WikiMatrix
A situação era perigosa, mas sempre havia irmãos corajosos que levavam as publicações.
Che ha detto?jw2019 jw2019
A verdadeira fé ajuda-nos a ser corajosos, iguais a Enoque.
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmjw2019 jw2019
— Minha pobre e corajosa Annabeth.
Quel giorno mi ha aiutato molto per diventare quel che sonoLiterature Literature
Ao contrário do que fizeram em 1618, foram mais prudentes do que corajosos.
Contatore di MI continuaLiterature Literature
Ó meu Senhor, é o melhor e o mais corajoso de todos nós, repousa na tua honra e na tua morte!
Perché mi angoscio?Literature Literature
E para mostrá-lo como um homem corajoso morre
Insuman Basal # UI/ml sospensione iniettabile in una penna pre-riempitaLiterature Literature
Na verdade, era mais corajosa e mais aventureira do que eu.
La verifica si basa sulle opzioni indicate qui di seguito o su misure equivalentiLiterature Literature
Garota corajosa.
La SE deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla siglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sim, o Meia-noite, que era tão lindo e corajoso, que ele tanto amava, que o levou tantas vezes a tantas batalhas.
Dall’inchiesta è emerso che il produttore esportatore cinese rispondeva a tutte le condizioni per la concessione del TEMLiterature Literature
Alguém marcha alguém corajoso
Che dovrei fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foste muito corajoso.
Da dove cavolo l' hai tirata fuori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavalgava até debaixo da chuva, era corajoso!
indennità di disoccupazione (legge del # settembre # sui servizi e il sostegno al mercato del lavorovatican.va vatican.va
É uma escolha de chapéu corajosa que fez, garoto.
Camelot e ' condannataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ela foi corajosa, como pode ver.
Non voglio piu ' stare da solaLiterature Literature
É corajoso em confessar isso.
Non abbiamo bisogno di luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, a minha tia está a lutar corajosamente e a passar por este processo com uma atitude muito positiva.
Devi impedirgli di lasciare l' isolated2019 ted2019
38:4) Por mais de 65 anos, ele proclamou corajosamente os julgamentos de Jeová.
Sai, e ' interessante, Vicki sta lavorando su un caso di un corpo rubato in cui e ' coinvolto un boxer scomparsojw2019 jw2019
É uma honra conhecer um garoto tão corajoso como você.
Carni frescheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém que reflete sobre a realidade da América Latina, tal como se apresenta na hora atual, é levado a concordar com a afirmação de que a realização da justiça neste Continente está diante de um claro dilema: ou se faz através de reformas profundas e corajosas, segundo princípios que exprimem a supremacia da dignidade humana, ou se faz – mas sem resultado duradouro e sem benefício para o homem, disto estou convencido – pelas forças da violência.
Il tipo di trattore soddisfa/non soddisfa le prescrizioni tecniche di tutte le direttive particolari pertinentivatican.va vatican.va
Após ter colhido numa fase inicial os benefícios das reformas corajosas e dos esforços de estabilização desenvolvidos em meados da década de #, a Estónia sofreu, na sequência da crise russa de #, um retrocesso temporário com um abrandamento do crescimento em
Siamo nella merda... ed e ' tutta colpa miaoj4 oj4
Ele foi testemunha daquela fé corajosa que sabe confiar em Deus mesmo quando, nos desígnios misteriosos da sua Providência, Ele consente a prova.
E ' una vecchia abitudine che mi accompagna da molti annivatican.va vatican.va
Estás a ser muito corajosa.
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.