protecção dos direitos dos animais
benessere animale · diritti degli animali · prevenzione della crudeltà · protezione degli animali · tutela dei diritti degli animali
direitos dos animais oor Italiaans
direitos dos animais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
diritti degli animali
it
estensione alle altre specie animali di alcuni dei diritti fondamentali dell'uomo
Eu lidei com grupos de direitos dos animais e com o decano da universidade.
Ho avuto a che fare con vari gruppi per i diritti degli animali.
diritti animali
É um ex-fuzileiro, activista de direitos dos animais, que passa muito tempo em África, à procura de caçadores furtivos.
E'un ex marine, un attivista dei diritti animali che passa molto tempo in Africa a ostacolare i bracconieri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direitos dos animais já?
Gia ', sembra che tutto vada all' ariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso também tem sido feito em nome do ativismo antiaborto142 e dos direitos dos animais.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante divieto di pesca dello sgombro nelle zone VIIIc, # e X e nelle acque comunitarie della zona COPACE #.#.# per le navi battenti bandiera spagnolaLiterature Literature
É evento de direito dos animais.
Credo che faremo passi avanti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em primeiro lugar, surgiram dezenas de grupos mais radicais, defensores da Libertação Animal e dos direitos dos animais.
La società provvede affinché l'agente di sicurezza della società, il Comandante e l'ufficiale di sicurezza della nave ricevano il sostegno necessario per eseguire i loro compiti e responsabilità conformemente al capitolo # # e alla presente parte del CodiceLiterature Literature
Obviamente, a defesa dos direitos dos animais envolve sentimentos fortes e sinceros.
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e, in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggiojw2019 jw2019
Militantes pelos direitos dos animais vendiam adesivos amarelos.
Una base per un'interpretazionepiù ampia della disposizione in questione sarebbe data dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo alla prescrizione in materia di azioni e di esecuzione nel settore del diritto dei trasporti e della concorrenza della Comunità economica europea, in base al quale l'interruzione della prescrizione è legata a qualsiasi atto ... destinato all'accertamento o alla repressione dell'infrazioneLiterature Literature
Sim, cadê os direitos dos animais?
Forse devo perdere questa chiesa per salvare teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu lidei com grupos de direitos dos animais e com o decano da universidade.
InterpretazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ação radical em defesa dos direitos dos animais.
Senza le ali e il tutùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços ou direitos dos animais.
Dannazione, Lizzie, andiamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Direitos dos animais destinados a consumo humano
Pino, prendi le bibite là dietro e portale quiEurLex-2 EurLex-2
Esse caso deu início ao movimento pelos direitos dos animais nos Estados Unidos.
le modalità di esercizio delle opzioni previste dalla presente direttivaLiterature Literature
Irritava-se com a questão do direito dos animais.
L’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) ha un ruolo fondamentale nella classificazione in categorie di paesi o regioni sulla base del rischio di BSELiterature Literature
Sou um grande defensor dos direitos dos animais, e acho errado vestir macacos.
Avvertenze speciali e precauzioni d' impiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa Proteção Extrema e Intensa do Direito dos Animais.
Segua la luce coi vostri occhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Extremistas a favor dos direitos dos animais
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avariaal motore criticoEurLex-2 EurLex-2
Bruce defende os direitos dos animais.
Signor Presidente, sono giunto al termine delle mie osservazioni e desidererei aggiungere soltanto che appoggiamo pienamente gli sforzi della Commissione in questo settore.Literature Literature
Um mártir para a causa dos direitos dos animais.
Avrete già saputo della bomba in AmericaLiterature Literature
E ensino e formação relacionados com o bem-estar e os direitos dos animais
Criteri per l'approvazione di candidati alla sostituzionetmClass tmClass
Isso não é, assim, uma violação dos direitos dos animais ou coisa parecida?
Smettila, prima di farti maleLiterature Literature
O filme ganhou um Prêmio Genesis Awards por seus temas de direitos dos animais.
Hai dato una bella occhiata, ragazzo?WikiMatrix WikiMatrix
Sim, um tipo de grupo dos direitos dos animais?
Il # novembre # ha avuto luogo un'audizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centro dos direitos dos animais?
Quando io e tuo padre ci siamo sposati non avevamo nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senadora democrática da Florida, natural de Trinidad, se dedica a reforma da educação e aos direitos dos animais
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del Principioopensubtitles2 opensubtitles2
Sigo muitos grupos de direito dos animais.
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1567 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.