falha de hardware oor Italiaans
falha de hardware
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
errore hardware
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em computação, falhas de hardware podem ser aleatórias ou sistemáticas, mas falhas de software são sempre sistemáticas.
Zitta, Piri.Ti pregoWikiMatrix WikiMatrix
O registo central ou um registo nacional não está disponível devido a falhas de hardware ou de telecomunicações;
Per quanto riguarda la composizione del comitato congiunto di controllo, si tiene debitamente conto delle disposizioni dell'articoloEurLex-2 EurLex-2
o sistema informatizado não está disponível devido a falhas de hardware ou de telecomunicações;
Per essere cosi ' brutale e ' qualcosa di personaleEuroParl2021 EuroParl2021
a) O registo central ou um registo nacional não está disponível devido a falhas de hardware ou de telecomunicações;
Nome dell'esportatore/notificatore: Firma: Dataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serviços de assistência técnica, especificamente diagnóstico de falhas de hardware, periféricos de computadores, software e dispositivos eletrónicos de consumo
è stato trasferito nell’alimento tramite l’additivo alimentare, l’enzima alimentare o l’aroma alimentare, etmClass tmClass
As falhas de hardware eram tão raras no Nodo 3 que ela não conseguia se lembrar dos códigos numéricos.
Vengo perché mi hai chiamatoLiterature Literature
Avaria de TIC (falha de hardware ou de software, Internet, problemas de supervisão, controlo e aquisição de dados (SCADA), etc.),
Avrete già saputo della bomba in Americaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prestação de assistência técnica, nomeadamente detecção de falhas de hardware e software no domínio da comunicação e dos equipamentos de comunicação
Tu conosci Ronan, giusto?tmClass tmClass
Hoje já podemos fazer isso no que tange às falhas de hardware; mas podemos fazer o mesmo em relação à segurança?
durante il periodo transitorio eLiterature Literature
| | terceiros com relação contratual com o operador ou o utilizador (p. ex., falhas de hardware ou software em componentes ou programas fornecidos)
Nell' interesse dell' intera comunitàEurLex-2 EurLex-2
| | Muitos incidentes de segurança devem-se a eventos não previstos e não intencionais, como desastres naturais (inundações, trovoadas, sismos), falhas de hardware ou software ou ainda erro humano.
tipi di riferimento di sentiero di discesa e di guida pista, quali aiuti visivi, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
Ajuda na eliminação de falhas de hardware, especificamente aconselhamento telefónico no caso de erros, bem como eliminação de erros através de linhas de transmissão de dados e no local
Il suo nome e ' Donny PlachtttmClass tmClass
Percentagem de empresas afectadas por incidentes de segurança relacionados com as TIC que resultaram na indisponibilidade dos serviços das TIC, destruição ou corrupção de dados devido a falhas de hardware ou software
Tuttavia, l intensificarsi della terapia insulinica con un brusco aumento del controllo glicemico può essere associato ad un peggioramento della retinopatia diabeticaoj4 oj4
Percentagem de empresas afectadas por incidentes de segurança relacionados com as TIC que resultaram na indisponibilidade dos serviços das TIC, destruição ou corrupção de dados devido a falhas de hardware ou software;
Noi siamo tutti i bambini...... dell' universoEurLex-2 EurLex-2
Problemas encontrados pelo menos uma vez no ano civil anterior devido a incidentes relacionados com as TIC: destruição ou corrupção de dados, por exemplo, devido a «infeção» por programas malévolos ou a acesso não autorizado, falhas de hardware ou software;
Comuni: anemiaEurlex2019 Eurlex2019
Problemas encontrados pelo menos uma vez no ano civil anterior devido a incidentes relacionados com as TIC: indisponibilidade de serviços de TIC devido, por exemplo a ataques de negação de serviço, ataques de ransomware, falhas de hardware ou software (exceto falhas mecânicas), ou roubo;
derivati del triazolo (ad esempio tebuconazolo, triadimefon, tradimenol, triapenthenolEurlex2019 Eurlex2019
Conceção, desenvolvimento, investigação, ensaio e diagnóstico de falhas em hardware e software
Siamo d' accordo inoltre sulla necessità di promuovere mercati finanziari più efficienti e integrati.tmClass tmClass
S.M.A.R.T., frequentemente escrito SMART (Self-Monitoring, Analysis, and Reporting Technology, em português tecnologia de auto-monitoramento, análise e relatório) é um sistema de monitoramento incluído em dispositivos de discos rígidos (HDDs) e dispositivos de estado sólido (SSDs) que detecta e relata sobre vários indicadores de confiabilidade da unidade, com o intuito de permitir a antecipação de falhas de hardware.
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato i margini di dumping più elevatiWikiMatrix WikiMatrix
Manutenção no domínio das soluções de armazenamento ao nível de toda uma empresa e à prova de falhas (hardware)
Alla luce di quanto sopra, si è resonecessario modificare il regolamento (CE) n. #/# (BCE/#/#), al fine di includere in maniera esplicita il requisito della segnalazione di depositi e crediti al valore nominaletmClass tmClass
Segurança e mecanismos de salvaguarda, na eventualidade de uma falha do hardware ou do software, em particular se as instruções de utilização em formato eletrónico estiverem integradas no dispositivo;
Personalmente vigilerò con attenzione per assicurare che, nel corso dei primi anni, vi sforziate di aumentare almeno un po’ la quota relativa.EurLex-2 EurLex-2
Concepção, desenvolvimento, investigação, ensaio e diagnóstico de falhas em software e hardware
Penso di sapere chi stiamo cercandotmClass tmClass
Isto copia todos os dados de uma cópia de segurança anterior no seu PC para o seu & PalmPilot;, substituindo todos os dados que lá estiverem. Use isto se o seu & PalmPilot; sofreu de alguma falha de ' software ' ou de ' hardware ' (ou foi substituído por um nome). Para mais informações, veja a secção sobre Repor os dados do seu & handheld; deste manual
Ogni anno la Comunità sostiene eventi e progetti realizzati in partenariatoo sotto forma di retiKDE40.1 KDE40.1
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.