linha de comandos elevada oor Italiaans

linha de comandos elevada

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

prompt dei comandi con privilegi elevati

voorbeelde

— Se o ciclomotor estiver equipado com uma caixa de velocidades de comando manual, selecciona-se a mais elevada das relações da caixa de velocidades que permita passar na linha AA′ com um regime superior ou igual a metade do regime de potência máxima,
— Se il ciclomotore è munito di un cambio di velocità a comando manuale, si sceglie la marcia più alta che consente di passare la linea AA′ con un regime superiore o pari alla metà del regime di potenza massima.

- Se o ciclomotor estiver equipado com uma caixa de velocidades de comando manual, selecciona-se a mais elevada das relações da caixa de velocidades que permita passar na linha A-A′ com um regime superior ou igual a metade do regime de potência máxima,
- Se il ciclomotore è munito di un cambio di velocità a comando manuale, si sceglie la marcia più alta che consente di passare la linea A-A′ con un regime superiore o pari alla metà del regime di potenza massima.

Se o veículo estiver equipado com uma caixa de velocidades de comando manual, escolhe-se a velocidade mais elevada que lhe permita cruzar a linha AA′ com uma velocidade do motor igual ou superior a 50 % da velocidade nominal do motor, tal como definido no ponto 2.7. do presente regulamento.
Se il veicolo è dotato di una scatola del cambio, selezionare il rapporto più elevato che permette al veicolo di superare la linea AÀ con un regime del motore superiore o uguale al 50 % del regime nominale quale definito al punto 2.7 del presente regolamento.