linha de contrato de serviço
riga del contratto di assistenza
linha de contrato oor Italiaans
linha de contrato
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
voce di contratto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mediação em linha de contratos para terceiros
In tal modo si garantisce che i fondi propri saranno remunerati solo in presenza di utili sufficienti e nessun aiuto di Stato sarà utilizzato per pagamenti a detentori di quote della bancatmClass tmClass
(17) A disponibilidade em linha de contratos-tipo de licença pode também desempenhar um papel importante nesta matéria.
Il GEPD comprende la necessità di raccogliere un’ampia serie di informazioni, inclusi dati personali, come sopra specificato, ma rileva che si devono prevedere regole rigorose in materia di conservazione e di diffusione di tali datinot-set not-set
(15) A disponibilidade em linha de contratos-tipo de licença pode também desempenhar um papel importante nesta matéria.
Ma Voi, mio caro, non resterete mica a Mosca?EurLex-2 EurLex-2
Mediação em linha de contratos, tanto relativos à aquisição de produtos, como relativos à prestação de serviços
Il processo verbale della seduta precedente è approvatotmClass tmClass
Operação de bolsas electrónicas na Internet através da mediação em linha de contratos de prestação de serviços
In tale ambito però il ricercatore deve essere incoraggiato dalle istituzioni per la divulgazione dei risultati della ricerca quale fonte autorevole per gli specialisti della comunicazione, in modo da consentire anche ai cittadini non specialisti di poter meglio comprendere gli argomenti scientifici, soprattutto quando questi possonoavere un forte impatto sull’opinione pubblica (salute, rischi alimentari, emergenze ambientali...tmClass tmClass
Mediação em linha de contratos de compra de produtos e de prestação de serviços para terceiros
il nome dell'aeroporto di carico (aeroporto di partenza) e di scarico (aeroporto di destinazionetmClass tmClass
O ponto de encontro dessas duas linhas de contratos, isto é, o ponto de equilíbrio, é marcado pelo ponto l.
Di quanto credi che croIIeranno domani Ie nostre azioni?Literature Literature
Mediação em linha de contratos de aquisição de produtos, bem como de prestação de serviços no âmbito de mercados electrónicos
una modifica delle emissioni medie annue comunicate a seguito della quale l’operatore aereo dovrebbe applicare un livello di consumo di cui al punto #.#.# diversotmClass tmClass
Mediação em linha de contratos de compra de produtos e de prestação de serviços para terceiros através de mercados electrónicos na Internet
Tu conosci Ronan, giusto?tmClass tmClass
Realização de bolsas de permuta, através da mediação em linha de contratos de compra de produtos, no âmbito da disponibilização de plataformas na Internet
Lo sa, al diavolotmClass tmClass
Realização de bolsas de trocas através de mediação em linha de contratos, tanto relativos à aquisição de produtos, como relativos à prestação de serviços
Quando torna?tmClass tmClass
Serviços de comércio electrónico, nomeadamente serviços em linha de mediação de contratos de compra e venda de produtos
Sempre a difendere i bambini miopitmClass tmClass
Serviços de comércio electrónico, nomeadamente serviços em linha de fornecimento de contratos de vendas
Amico...- pensavo non poteste parlaretmClass tmClass
Operação de mercados electrónicos na Internet através da mediação em linha de contratos de compra e venda de mercadorias, bem como de contratos de prestação de serviços
Note generalitmClass tmClass
Exploração de mercados electrónicos na Internet, em especial através de mediação em linha de contratos, quer através da compra de produtos, quer através de prestação de serviços
Ho dispiegato i miei uominitmClass tmClass
Operação de bolsas electrónicas na Internet através da oferta em linha de contratos de compra e venda de mercadorias, bem como de contratos de prestação de serviços e a sua facturação
Un paese analogo doveva essere selezionato anche nel quadro delltmClass tmClass
Neste contexto, a Comissão não vê em que medida a suspensão da venda em linha de contratos de telefonia móvel durante um período de sete meses constitui um encargo desproporcionado para a empresa.
Numerosi studi sottolineano la qualità di quella che viene chiamata formazione professionale in alternanza e la ritengono di fondamentale importanza per la sua capacità di facilitare la transizione tra scuola e vita attiva e quindi di ridurre il divario tra disoccupazione giovanile e tasso di disoccupazione generaleEurLex-2 EurLex-2
Além disso, caso a Comissão concluísse haver auxílio à reestruturação, a suspensão da comercialização em linha de contratos de telefonia móvel durante um período de sete meses representaria uma carga desproporcionada para a empresa.
A che ti serve ora sembrare feroceEurLex-2 EurLex-2
Organização de feiras electrónicas na Internet, incluindo a organização de bolsas de permuta através da intermediação em linha de contratos de compra e venda de produtos, bem como de contratos de prestação de serviços
Dai un' occhiata al PPS, arma d' assalto russatmClass tmClass
Fornecimento de informações jurídicas em linha, incluindo o fornecimento de acesso em linha a modelos de contratos jurídicos e a formulários jurídicos
Non riesci a capiretmClass tmClass
A plataforma de RLL trata os litígios decorrentes de vendas em linha ou de contratos de serviços em linha celebrados entre consumidores e comerciantes residentes/estabelecidos na União e nos países do EEE 4 .
Eventuali situazioni di inefficacia saranno rilevate nel conto economico come la differenza tra la variazione del fair value (valore equo) a cui si fa riferimento in (g) e quella in (heurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Após ter examinado atentamente todos os elementos, a Comissão chegou à conclusão de que a suspensão provisória da comercialização em linha de contratos MobilCom de telefonia móvel constitui uma contrapartida adequada às distorções da concorrência verificadas.
Scrissi semplicemente le sole cose che riuscivo ad immaginare nella mia testaEurLex-2 EurLex-2
Serviços na Internet, Especificamente realização de bolsas de trocas, Operação de bolsas electrónicas na Internet através da oferta em linha de contratos de compra e venda de mercadorias, bem como de contratos de prestação de serviços
No, lo farô iotmClass tmClass
2237 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.