marcador biológico (molecular) oor Italiaans

marcador biológico (molecular)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

marcatori biologici (molecolari)

Soortgelyke frases

marcadores biológicos
biomarcatore

marcador biológico
bioindicatori · indicatori biochimici · indicatori del suolo · marcatori biochimici · marcatori biologici · marcatori genetici · marcatori molecolari · organismi indicatori · specie indicatrici

marcador biológico (organismo)
marcatori biologici (organismi)

voorbeelde

Requisitos gerais a observar na determinação dos marcadores biológicos
Prescrizioni generali da osservare per la determinazione dei marcatori biologici

Como Moya não capta sinais de energia do planeta... está se concentrando em marcadores biológicos.
Moya non riceve segnali di energia dal pianeta e quindi si concentra sugli indicatori biologici.

Software utilizado para análise de marcadores biológicos no domínio da investigação de doenças cardiovasculares
Software per l'analisi di biomarcatori nel campo della ricerca sulle patologie cardiovascolari

Estágios de um marcador biológico.
Le fasi di un marcatore biologico.

Software utilizado na análise de marcadores biológicos
Software per l'analisi di biomarcatori

Porém, ainda não havia um marcador biológico fixo para a escravidão.
Ma ancora non esisteva un vero e proprio “marcatore biologico” per la schiavitù.

Não está disponível um sistema automático para separar rapidamente estes marcadores biológicos.
Un sistema automatizzato per smistare questi importanti biomarcatori non è ancora stato realizzato.

Desenvolvimento de marcadores biológicos de exposição e investigação dos efeitos pré-clínicos (indicadores precoces)
Sviluppo di marcatori biologici di esposizione e ricerca sugli effetti preclinici (indicatori precoci)

Minha enzima tem um marcador biológico, mannose-6-phosphate
Il mio enzima ha un marker biologico, il mannosio-6-fosfato.

Software utilizado para análise de marcadores biológicos no domínio de investigação, o diagnóstico e tratamento de cancro
Software per l'analisi di biomarcatori nel settore della ricerca, diagnosi e cura del cancro

Software utilizado para análise de marcadores biológicos no domínio da investigação, diagnóstico e tratamento de doenças cardiovasculares
Software per l'analisi di biomarcatori nel settore della ricerca, diagnosi e cura di malattie cardiovascolari

Aparelhos utilizados na análise de marcadores biológicos
Apparecchi utilizzati per l'analisi di biomarcatori

Os exossomas são importantes marcadores biológicos que funcionam como um sistema de alarme para o desenvolvimento do cancro.
Gli esosomi sono dei biomarcatori importanti che rappresentano un sistema d'allarme per un cancro in fase iniziale.

Recomenda, por outro lado, o desenvolvimento de estudos de coorte (especialmente mãe-filho) que avaliem devidamente os marcadores biológicos de exposição.
Raccomanda inoltre lo sviluppo di studi di coorte (in particolare madre-bambino) che valutino adeguatamente i biomarcatori di esposizione.

Além disso, segundo elas, estudos recentes demonstraram que o nível dos marcadores biológicos baixa logo que a exposição do trabalhador cessa.
Inoltre, a loro avviso, studi recenti avrebbero dimostrato che il livello dei marcatori biologici diminuisce una volta cessata l’esposizione del lavoratore.

Recomenda, por outro lado, o desenvolvimento de estudos de coorte (especialmente mãe-filho) que avaliem devidamente os marcadores biológicos de exposição
Raccomanda inoltre lo sviluppo di studi di coorte (in particolare madre-bambino) che valutino adeguatamente i biomarcatori di esposizione

Dois marcadores biológicos de genotoxicidade no sangue dos 49 adultos analisados apresentavam-se alterados apenas 40 minutos depois de mergulharem na piscina.
Due biomarcatori di genotossicità nel sangue dei 49 adulti analizzati risultavano alterati dopo soli 40 minuti di immersione in vasca.

Aparelhos e instrumentos médicos, em especial aparelhos para a detecção e monitorização de gases traçadores endógenos e de marcadores biológicos no ar expirado
Apparecchiature e strumenti medici, in particolare apparecchi per individuare e monitorare microgas endogeni e marcatori biologici nell'aria espirata