newton oor Italiaans

newton

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

newton

naamwoordmanlike
Isaac Newton nasceu em 1643 em Woolsthorpe, Inglaterra.
Isaac Newton è nato nel 1643 a Woolsthorpe, in Inghilterra.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Newton

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Newton

naamwoord
it
Newton (unità di misura)
Isaac Newton nasceu em 1643 em Woolsthorpe, Inglaterra.
Isaac Newton è nato nel 1643 a Woolsthorpe, in Inghilterra.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

newton

naamwoord
it
unità di misura della forza
Isaac Newton nasceu em 1643 em Woolsthorpe, Inglaterra.
Isaac Newton è nato nel 1643 a Woolsthorpe, in Inghilterra.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

James Newton Howard
James Newton Howard
Newton-metro
Newton per metro
binómio de Newton
teorema binomiale
Apple Newton
Famiglia Newton
Helmut Newton
Helmut Newton
Isaac Newton
Isaac Newton
Olivia Newton-John
Olivia Newton-John
Gilbert Newton Lewis
Gilbert Lewis
Thandie Newton
Thandie Newton

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A questão central é uma que Newton falhou em responder explicitamente porque parecia óbvia.
Hai visto che è venuto grande?Possiamo ricevere # persone! Sposalizi, cresime, battesimiLiterature Literature
Portanto, à base das Escrituras, da razão e do ensino autêntico do primitivo cristianismo, Newton verificou que não podia aceitar a doutrina da Trindade.
O almeno, lo spero, dando per scontato che la documentazione sia in ordinejw2019 jw2019
Quando terminou, Newton, ainda em pé, perguntou: “Vocês esperaram muito?”.
Dopodiché ci fermeremo prima della votazione finale.Literature Literature
O militar era o General Valeriy Borzov, comandante-em-chefe do Projeto Newton. — Alguém se machucou?
Con la Bielorussia non viene ricercato nessun dialogo sui diritti umani; tuttavia ritengo che non solo visiano interessati gli attivisti per i diritti umani di quel paese, bensì anche l'Unione europea stessa.Literature Literature
Newton é mencionado.
Il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificatasu proposta della Commissione, decide in merito ai limiti di cattura e/o di sforzo di pesca e alla ripartizione delle possibilità di pesca tra gli Stati membri, nonché in merito alle condizioni associate a tali limitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Na manhã de terça-feira de 26 de abril de 1938, Newton Cantwell, de 60 anos, sua esposa, Esther, e seus filhos Henry, Russell e Jesse — todos pioneiros especiais — saíram para um dia de pregação na cidade de New Haven, Connecticut.
Le navi comunitarie notificano alle proprie autorità competenti ciascun trasbordo effettuato nella zona di regolamentazione NAFOjw2019 jw2019
Sei onde procurar no túmulo de Newton.
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontiLiterature Literature
Votaram na lista de um partido e o Sr. Newton Dunn apresentouse como apoiando inteiramente o Partido Conservador, o seu líder e a sua política europeia.
considera quella della delega una soluzione non sempre ottimale, per via dei costi aggiuntivi connessi alla presenza di collaboratori in loco e dell'impossibilità di delegare determinate funzioniEuroparl8 Europarl8
Hoje tendemos a ver Newton como o primeiro grande pensador racional.
Non devono attraversare la Grande Muraglia!Literature Literature
A Comissão remete os Srs. Deputados para a resposta conjunta às perguntas escritas E-0356/03 dos Srs.Deputados Bill Newton Dunn e Sarah Ludford (1), E-0086/03 do Sr.Deputado Roger Helmer (2) e E-0097/03 do Sr.Deputado Philip Whitehead (2) sobre a mesma matéria.
L'attività predatoria delle foche intorno alle coste irlandesi e scozzesi è di un quarto superiore al totale delle catture consentite.EurLex-2 EurLex-2
O policial Jeffrey Newton foi preso por alterar evidências, perjúrio e preencher um relatório falso.
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali del presente regolamento anche completandolo, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daí, sessenta e sete anos depois, Isaac Newton publicou seu Opticks, declarando corretamente que a luz do sol pode ser separada em várias cores e, assim, as gotas de chuva simplesmente separam as cores.
Si può pensare che gli Stati Uniti concederanno l'indipendenza ai curdi?jw2019 jw2019
Newton então raciocinou que, se fosse lançado com suficiente rapidez, circularia em órbita da Terra.
Qualora un cliente, ai sensi della normativa comunitaria e, in particolare, della direttiva #/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # giugno #, relativa ai contratti di garanzia finanziaria, trasferisca la piena proprietà di strumenti finanziari o fondi ad unjw2019 jw2019
Por que mentiu sobre estar no hospital na noite que Newton morreu?
C' è qualcosa degli umani che ignoro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achariam que era falsa ou que Newton era maluco, ou em qualquer coisa que não fosse a verdade.
chiede fermamente che il partenariato ACP-UE mantenga la sua specificità nonché il suo spirito di partenariato, contribuendo in tal modo a realizzare gli obiettivi reciproci quali l'eliminazione della povertà e la realizzazione degli Obiettivi di sviluppo del millennioLiterature Literature
Jack - Jack - Voces ai ja viram elaborada uma coisa tao simples, bela e bemsucedida como a teoria de Newton?
Le operazioni di montaggio e smontaggio rendono più difficile conseguire un ulteriore aumento della produttività, dato che occorre operare entro spazi limitati e le dimensioni e il peso unitario dei componenti sono sempre crescentiLiterature Literature
Barton Trafford olhou sucessivamente para o marido e para Allgood Newton, como se lhes pedisse auxílio mudamente
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?Literature Literature
Pergunta 11 (Bill Newton Dunn): Luta contra o crime organizado (H-0139/05 ) .
Come se potessi fare ubriacare un' amazzone, patetica mezza cartuccianot-set not-set
“O senhor Newton pesa cerca de vinte quilos a mais, a julgar por sua descrição.”
Quanto vuole scommettere che l' uomo nel letto... ha la stessa frattura occipitale qui?Literature Literature
Processo C-171/18: Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 7 de outubro de 2019 (pedido de decisão prejudicial apresentado pela Court of Appeal – Reino Unido) – Safeway Ltd/Andrew Richard Newton, Safeway Pension Trustees Ltd [Reenvio prejudicial – Política social – Artigo 119.o do Tratado CE (que passou, após alteração, a artigo 141.o CE) – Trabalhadores do sexo masculino e trabalhadores do sexo feminino – Igualdade de remuneração – Regime profissional privado de pensões de reforma – Idade normal de reforma diferenciada em razão do sexo – Data de adoção de medidas que restabelecem a igualdade de tratamento – Uniformização retroativa dessa idade pela das pessoas anteriormente desfavorecidas]
Concludendo, la mia domanda è la seguente: quando intendete presentare un nuovo progetto o modifiche alla direttiva sull'etichettatura, al fine di colmare le lacune e soddisfare le esigenze emerse?EuroParl2021 EuroParl2021
Ela cantou a parte da Olivia Newton-John, meio desafinada.
Lei e ' solo un ragazzo fortunatoLiterature Literature
Que pena, há uma foto da Sra. Newton no filme.
Bunyan, siamo pronti per la macchinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crentes são Berkeley, Locke, Newton e Condillac.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSILiterature Literature
Foi geralmente aceita na França, onde só aos poucos foi sendo substituída pela teoria de Newton.
Salve, lei dev' essere... il signor Thoreau?Literature Literature
A ciência moderna data de Galileu até Newton e Einstein.
Ma questo è stato molto tempo faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.