poluentes do ar oor Italiaans

poluentes do ar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

inquinante atmosferico

Hoje, o dióxido de enxofre também é um nocivo poluente do ar, causando chuva ácida.
L’anidride solforosa è tuttora un potente inquinante atmosferico che causa le piogge acide.

voorbeelde

" Cálculo Probabilístico da Dispersão do Poluente do Ar. " Bingo.
Calcolo probabilistico della dispersione degli inquinanti nell'aria.

Não haveria qualquer incentivo para um transporte menos poluente do ar.
Non vi sarebbe così alcun incentivo a rendere il traffico aereo meno inquinante.

Os poluentes do ar são absorvidos na fase líquida e posteriormente degradados por microrganismos presentes no filtro.
Gli inquinanti dell'aria sono assorbiti durante la fase liquida e quindi sono degradati dai microorganismi che si trovano sugli elementi filtranti.

Dispositivos para absorver e eliminar poluentes do ar
Dispositivi per assorbimento e rimozione di inquinanti dall'aria

- determinação dos poluentes do ar nos locais de trabalho,
- determinazione delle sostanze inquinanti dell'aria negli ambienti di lavoro;

Dracenas, heras, Ficus elastica, lírios-da-paz e iúcas também são muito bons para eliminar poluentes do ar.
Altre piante molto utili nell’eliminare gli inquinanti dell’aria sono la Dracaena draco, l’edera, il ficus, lo spatifillo e la yucca.

N.o 10: Emissões de poluentes do ar (precursores do ozono, partículas e SO2)
N. 10: emissioni di precursori dell'ozono, particelle ed SO2

b)Da emissão de poluentes do ar, do solo ou da água resultantes do processo de produção; ou
b)l'emissione di inquinanti dell'aria, del suolo o dell'acqua dal processo di produzione; o

Não haveria qualquer incentivo para um transporte menos poluente do ar
Non vi sarebbe così alcun incentivo a rendere il traffico aereo meno inquinante

Valores-limite de poluentes do ar ambiente - Luta contra a acidificação - Teor de enxofre de combustíveis líquidos
Valori limite di sostanze inquinanti nell'aria ambiente - Lotta contro l'acidificazione - Tenore di zolfo di alcuni combustibili liquidi

b) Da emissão de poluentes do ar, do solo ou da água resultantes do processo de produção; ou
b) l'emissione di inquinanti dell'aria, del suolo o dell'acqua dal processo di produzione; o

Hoje, o dióxido de enxofre também é um nocivo poluente do ar, causando chuva ácida.
L’anidride solforosa è tuttora un potente inquinante atmosferico che causa le piogge acide.

Existem quase 3.000 compostos químicos que podem ser chamados de poluentes do ar.
Esistono quasi 3.000 composti chimici che si possono definire inquinanti atmosferici.

Filtros e purificadores para retirar partículas e moléculas poluentes do ar
Filtri e depuratori per rimozione di particolato e contaminanti molecolari dall'aria

A UE criou um quadro [12] que estabelece valores-limite para determinados poluentes do ar.
L'UE ha stabilito un quadro [12] che fissa valori limite per una serie di inquinanti specifici.

O CCI desenvolveu protocolos uniformes para monitorizar os principais poluentes do ar em recintos fechados.
Il CCR ha elaborato protocolli standard per i metodi di monitoraggio delle principali sostanze inquinanti dell’aria interna.

A directiva relativa aos limites nacionais de emissão será o quadro para as reduções dos principais poluentes do ar.
La direttiva sui valori massimi per le emissioni a livello nazionale costituirà il quadro per la riduzione dei principali inquinanti atmosferici.

O intercâmbio recíproco abrange os poluentes do ar referidos no anexo I da directiva relativa à qualidade do ar
Lo scambio reciproco comprende gli inquinanti atmosferico di cui all

O intercâmbio recíproco abrange os poluentes do ar referidos no anexo I da directiva relativa à qualidade do ar
Allo scopo di beneficiare dell

O intercâmbio recíproco abrange os poluentes do ar referidos no anexo I da directiva relativa à qualidade do ar.
Lo scambio reciproco comprende gli inquinanti atmosferico di cui all'allegato I della direttiva sulla qualità dell'aria.