refulgência oor Italiaans

refulgência

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

splendore

naamwoord
Arruinaste a tua sabedoria por causa de tua refulgência.’
Riducesti in rovina la tua sapienza a motivo del tuo brillante splendore”.
Open Multilingual Wordnet

brillantezza

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

fulgore

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lucentezza · lucore · luminosità · lustrezza · lustro · politezza · rifulgenza · rilucentezza · rilucenza · risplendenza · lucido · appretto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arruinaste a tua sabedoria por causa de tua refulgência.’
Che differenza farebbe, in questa noiosa e dolorosa esistenzajw2019 jw2019
Emoldurando belamente a refulgência da luz de Sua gloriosa pessoa há um arco-íris, da aparência duma esmeralda, “ao redor do trono”.
Rimane tuttavia difficile spiegare come mai i biglietti dei voli diretti a Londra, Roma e Madrid costino meno di quelli dei voli in partenza da tali localitàjw2019 jw2019
Arruinaste a tua sabedoria por causa da tua refulgência.” — Ezequiel 28:12-17.
Pertanto, continuerò sempre a chiedere che vengano spesi più danari per migliorare la cultura dei cittadini europei.jw2019 jw2019
A luz do sol se deve à refulgência espiritual do Senhor Supremo no céu espiritual.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaLiterature Literature
Despertos, vivos na esfera mortal, E, como a lua, refleti Manoah, Em Sua refulgência sempre próxima...”
CONFEZIONILiterature Literature
Amiúde, as quatro letras estão emolduradas num triângulo posto no meio duma refulgência do sol, pintada ou esculpida.
In sede di attuazione della presente decisione quadro ciascuno Stato membro ha la facoltà di indicare che in qualità di Stato di esecuzione può, in singoli casi, rifiutare di assumere la competenza di cui al paragrafojw2019 jw2019
E muito acima do altar da basílica católica em Gossweinstein, na Suíça francesa, aparece o mesmo símbolo no meio duma refulgência de ouro.
Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale temporaneojw2019 jw2019
A luz do sol e da l ua também emanam originalmente do brahmajyoti, que é a refulgência impessoal do Senhor.
Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione dellLiterature Literature
+ Arruinaste a tua sabedoria por causa da tua refulgência.
Ti piace giocare a tennis?jw2019 jw2019
44 Fizeste que cessasse da sua refulgência,+
Come faceva Humphreys a sapere di lui?jw2019 jw2019
6 “‘Portanto, assim disse o Soberano Senhor Jeová: “Visto que fizeste teu coração igual ao coração de deus,+ 7 por isso, eis que farei chegar sobre ti estranhos,+ os tiranos das nações,+ e eles hão de desembainhar as suas espadas contra a beleza da tua sabedoria e profanar a tua refulgência.
Porto di destinazionejw2019 jw2019
(Ezequiel 30:11) Ao profetizar contra o “líder” da antiga Tiro, Ezequiel disse: “Eis que farei chegar sobre ti estranhos, os tiranos das nações, e eles hão de desembainhar as suas espadas contra a beleza da tua sabedoria e profanar a tua refulgência.” — Ezequiel 28:1, 2, 7.
Il controvalore in moneta nazionale può restare invariato se la conversione dà luogo a una diminuzione del controvalore stessojw2019 jw2019
5 Era então iminente abrir-se o entendimento de Revelação 7:9-17 em toda a sua refulgência!
I Paesi Bassi si trovano in questa spiacevole situazione e la Commissione e gli Stati membri al comitato veterinario permanente sono solidali.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.