regador oor Italiaans
regador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
annaffiatoio
As flores não parecem felizes. Eu gostaria de regá-las. Tem um regador?
I fiori non sembrano felici. Vorrei annaffiarli, c'è un annaffiatoio?
innaffiatoio
Prefiro pensar nele como um regador.
Io preferisco definirlo un innaffiatoio.
annaffiatore
innaffiatore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Regador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Annaffiatoio
it
utensile agricolo per l'irrigazione di fiori e piante da vaso o piccoli giardini
As flores não parecem felizes. Eu gostaria de regá-las. Tem um regador?
I fiori non sembrano felici. Vorrei annaffiarli, c'è un annaffiatoio?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela tem um regador!
Essi trasmettono immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaopensubtitles2 opensubtitles2
Num domingo à tarde, Wes saiu para comprar um regador e voltou com uma coisa para mim.
Io non voglio nè, A, dipendere da quei cazzoni, nè, B, ridipendere da quei cazzoniLiterature Literature
Prensas para calças, caixotes do lixo, rolos da massa, regadores, ralos de regadores, saleiros não em metais preciosos, calçadeiras para calçado, peneiras (utensílios de uso doméstico), conjuntos para especiarias, espremedores de limão não eléctricos, coadores, caixas e infusores de chá, serviços de chá e bules de chá e todos em matérias sem ser metais preciosos, dispositivos para manter a forma das gravatas, sacos de produtos de toilette, nomeadamente estojos de produtos de toilette
Non puo ' essere verotmClass tmClass
Bem, não se preocupe, o regador automático vai ligar logo e espantá-lo.
E ho trovato questi due..... come dire, amici austriaci...... che stanno alimentando il fuocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida Ormily, caríssima Ormily e seu lindo regador de lata, beijos para vocês dois.
Chiamate aiutoLiterature Literature
“Tenho sido semeadora e regadora”, diz a irmã Foster a respeito de seus trinta e três anos de serviço missionário, acrescentando: “Certamente, ajudei muitos até o ponto de se dedicarem a Deus.
Rinomina la sessionejw2019 jw2019
Utensílios e aparelhos para a casa ou para a cozinha, vidraria, porcelana e faiança, incluindo recipientes, regadores, vasos, frascos, jarros, tachos, pratos, garrafas, bacias, bacias para flores, vasos, vasos para flores, taças, copos, faiança
Come risultato, a KME da sola è stata inflitta un’ammenda di #,# milioni di EUR; EM e TMX sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EUR; KME, EM e TMX (ossia il gruppo KME) sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EURtmClass tmClass
Regadores, vasos decorativos, luvas para uso doméstico e jardinagem, abre-garrafas, difusores e defumadores, serviços de chá e respectivos utensílios
I dati relativi alle catture citati nel presente paragrafo possono essere modificati in applicazione delle misure di conservazione della CCAMLR divenute obbligatorie per la Comunità e secondo la procedura di cui alltmClass tmClass
Andamos aqui com regadores, quando o que realmente precisamos é de bombeiros.
NOTE INTRODUTTIVE ALLQED QED
Regadores
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leitmClass tmClass
Quando o regador esvaziava, voltava a enchê-lo, o mesmo percurso, o mesmo cansaço, a mesma brincadeira.
In marcia fino a scuolaLiterature Literature
Quando a vitrine estava cheia de cruzes, chaminés de fogão e regadores, o funileiro soldava panelas velhas.
rileva che la responsabilità della Commissione in materia di bilancio rende necessario un legame più stretto tra agenzie e Commissione stessa; invita la Commissione e il Consiglio a compiere tutti i passi necessari per attribuire alla Commissione, entro il # dicembre #, una minoranza di blocco negli organi di vigilanza delle agenzie di regolamentazione, prevedendo sin dall'inizio tale strumento nel caso delle agenzie di nuova creazioneLiterature Literature
Dinsmore iria regar meu túmulo com seu regador.
Non possiamo continuare a permettere che siano i contribuenti a salvare le banche.Literature Literature
Você consegue encontrar a bicicleta, o balde, o botão, o macacão, a enxada, o diário, a agulha e linha, o pacote de sementes, o cofrinho, o ancinho, as escrituras, o regador, a recomendação do templo e a botina que estão escondidos nessa figura?
ITER SUCCESSIVO AL RICEVIMENTO DELLE CANDIDATURELDS LDS
És uma estranha, psicopata e lunática que irá acabar num asilo algures, a olhar para uma parede e a tentar usar um regador.
Per essere uno che spargeva letame tre anni fa, è piuttosto aggiornatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
em nome do Grupo IND/DEM. - (CS) Senhora Presidente, estamos, na verdade, a votar aqui uma disposição que irá integrar legislação sobre viticultura nas disposições aplicáveis à organização comum da agricultura segundo o princípio do "regador".
Il meccanismo comprende una serie di elementi ed azioni, in particolareEuroparl8 Europarl8
Louça de barro, banheiras para pássaros (não incluídos noutras classes), luvas de jardinagem, jarras (não em metais preciosos), floreiras, objectos de arte e estátuas em porcelana, terracota ou vidro, cestos para uso doméstico não em metais preciosos, placas de porcelana e de vidro, baldes, pulverizadores para regar as flores e as plantas, viveiros (de interior) para a criação de plantas, vasos decorativos (não em papel) dispositivos de rega, regadores, aspersores
Quindi, ci venderai senza problemi?tmClass tmClass
Uniões de tubos metálicas para instalações de aquecimento, acessórios e uniões metálicas, tubos metálicos, bocais de metal, borracha, guta-percha, goma, asbesto, mica e produtos destes materiais não incluídos noutras classes, produtos em matérias plásticas semi-acabados, tubos, canos, mangueiras flexíveis, uniões de tubos, os produtos atrás referidos não metálicos, bem como instalações sanitárias, instalações de aquecimento e respectivas peças, sanitários e permutadores térmicos para aquecimento central, torneiras, produtos e ferramentas de jardinagem, dispositivos para irrigação, regadores, mangueiras de rega, produtos de limpeza, colas, lubrificantes, manómetros e contadores de água
Un ballerino da discoteca mortotmClass tmClass
Tabuleiros para uso doméstico, regadores
(EL) Signor Presidente, vorrei ringraziare il vicepresidente.tmClass tmClass
Vidro e produtos em vidro e cristal incluídos na classe 21, incluindo limas e raspadores em vidro, em especial para unhas e para a pele, raspadeiras em vidro para a pele calosa, pedras de afiar em vidro, varetas em vidro para limpeza de unhas, samovares em vidro, artigos utilitários e decorativos em vidro, nomeadamente tigelas, travessas, fruteiras, pratos para velas, castiçais, saladeiras, vasos, jarras, jarros, frascos e baldes, recipientes, copos e copos sem pé, taças de fruta, taças ornamentais, canecas e jarros, recipientes para uso doméstico ou para cozinha, caixas de confeitaria ornamentais, açucareiros, bules de chá, serviços de chá, serviços de licor, oveiros, saleiros, garrafas, caixas para especiarias, degustadores de vinho, regadores, floreiras ornamentais, auxiliares de beleza, figurinhas, bustos, vidraria em vidro lapidado e pintado
considerando che i crimini di guerra dovrebbero essere perseguiti con la stessa determinazione, con gli stessi mezzi e con la stessa efficienza a livello sia statale che localetmClass tmClass
Regadores de gramados foram deixados sobre os telhados.
Potrebbe portarci da loro?jw2019 jw2019
Agulhetas para regadores e mangueiras
Tali reazioni non sono state osservate nel suino dopo somministrazione intramuscolaretmClass tmClass
9 Isto, naturalmente, não significa que a “autoridade” tinha-se convertido ao cristianismo, ao ponto de se tornar um ministro de Deus, dedicado, batizado e regador.
Se del caso, si procederà ad un riesame anche nel caso di misure straordinarie di assistenza o di programmi di risposta provvisori adottati a norma del regolamento che istituisce lo strumento di stabilitàjw2019 jw2019
Espero que tenha um regador.
Non può però limitarsi unicamente alla possibilità di consultazione, ma deve soprattutto garantire, in linea con il principio- proprio della società civile- di un'azione dal basso verso l'alto, il diritto alla partecipazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regadores
vista la dichiarazione di Cannes del # maggio # nella quale i Ministri della cultura dell'UE, alla presenza del presidente della commissione competente del Parlamento europeo e del commissario responsabile per la cultura, insistono sulla necessità di mantenere la regola dell'unanimità per le decisioni attinenti ai servizi culturali e audiovisivi negli accordi commercialitmClass tmClass
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.