sistema de transferência de mensagens
sistema di trasferimento messaggi
sistema de transferência de mensagem oor Italiaans
sistema de transferência de mensagem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
sistema di trasferimento messaggi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·Sistema de intercâmbio de mensagens: cada Parte deve fornecer um sistema seguro de transferência de mensagens para a transmissão de mensagens que contenham os dados de operações.
Scatta la foto, non perderlo!EuroParl2021 EuroParl2021
Pessoas, entidades ou organismos que se limitam a fornecer a instituições de crédito ou instituições financeiras sistemas de tratamento de mensagens ou outros sistemas de apoio à transferência de fundos; ou
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltiEurLex-2 EurLex-2
Fornecimento de assessoria comercial em matéria de selecção e utilização de sistemas de envio de mensagens, computadores, hardware, software, sistemas informáticos, redes de comunicações para telefonia ou transferência de dados
in base alla risposta clinica del paziente alla terapia con metadonetmClass tmClass
b) Pessoas, entidades ou organismos que se limitam a fornecer a instituições de crédito ou instituições financeiras sistemas de tratamento de mensagens ou outros sistemas de apoio à transferência de fundos; ou
Ok, senti, non credo che avremo molto successo nell' aprire quelle porte da soliEurLex-2 EurLex-2
(b) pessoas, entidades ou organismos que se limitam a fornecer a instituições de crédito ou instituições financeiras sistemas de tratamento de mensagens ou outros sistemas de apoio à transferência de fundos; ou
Oh, Johnie, che piacereEurLex-2 EurLex-2
verificar que o plano de teste descreve a implementação do protocolo de transferência de mensagens de voo no sistema testado em ambiente operacional e técnico simulado
Quel giorno mi ha aiutato molto per diventare quel che sonooj4 oj4
verificar que o plano de teste descreve a implementação do protocolo de transferência de mensagens de voo no sistema testado em ambiente operacional e técnico simulado;
Oggetto: Trattative per l'adesione della CroaziaEurLex-2 EurLex-2
verificar que o plano de teste descreve a integração do protocolo de transferência de mensagens de voo no sistema testado em ambiente operacional e técnico simulado
Ma questo chi cae' e' o è?oj4 oj4
verificar que o plano de teste descreve a integração do protocolo de transferência de mensagens de voo no sistema testado em ambiente operacional e técnico simulado;
il coniuge e i figli dei nati in SardegnaEurLex-2 EurLex-2
b) verificar que o plano de teste descreve a integração do protocolo de transferência de mensagens de voo no sistema testado em ambiente operacional e técnico simulado;
Il settore bancario non ha certo bisogno di una simile revisione.EurLex-2 EurLex-2
a) verificar que o plano de teste descreve a implementação do protocolo de transferência de mensagens de voo no sistema testado em ambiente operacional e técnico simulado;
la musica registrata oppureEurLex-2 EurLex-2
A verificação de sistemas que aplicam o protocolo de transferência de mensagens de voo deve incluir os elementos do processo técnico previstos no n.o # do anexo # do Regulamento (CE) n.o #/#, assim como os elementos seguintes
All'impugnato art. # la Commissione ha deciso di disgiungere i conti, tra gli altri, degli organismi pagatori elencati dal ricorrente e di farne oggetto di una successiva decisione di liquidazioneoj4 oj4
(46) De um ponto de vista técnico, um sistema uniforme de transferências com mensagem estruturada, ou seja, um sistema de pagamento que os credores e os devedores possam utilizar qualquer que seja o banco onde tenham a conta aberta, apenas pode existir se assentar numa base multilateral bem estabelecida.
Un sistema di abbassamento installato su un veicolo non consente al veicolo di superare la velocità di # km/h quando la carrozzeria è abbassata rispetto alle normali condizioni di marciaEurLex-2 EurLex-2
O prestador de serviços de navegação aérea deve assegurar que a implementação do protocolo de transferência de mensagens de voo nos sistemas operados num ambiente operacional simulado satisfaz os requisitos de interoperabilidade do presente regulamento.
Ok, recluta, ti seguoEurLex-2 EurLex-2
O prestador de serviços de navegação aérea deve assegurar que a implementação do protocolo de transferência de mensagens de voo nos sistemas operados num ambiente operacional simulado satisfaz os requisitos de interoperabilidade do presente regulamento
E ho deciso che non importa piu 'oj4 oj4
A verificação de sistemas que aplicam o protocolo de transferência de mensagens de voo deve incluir os elementos do processo técnico previstos no n.o 3 do anexo IV do Regulamento (CE) n.o 552/2004, assim como os elementos seguintes:
Billy?Che fai?EurLex-2 EurLex-2
194 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.