Sistema de Transição oor Italiaans

Sistema de Transição

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Sistema a transizione di stati

voorbeelde

Sistemas de transição podem ser representados como grafos direcionados.
I sistemi a transizione di stati possono essere rappresentati come grafi orientati.

São aplicáveis as seguintes derrogações: Adaptações para o cliente ( 13 ) – Pequenos volumes (13) – Sistemas de transição (13) .
Vengono applicate le seguenti deroghe: Adattamenti personalizzati ( 13 ) — Fabbricazione in piccole serie (13) — Sistemi riportati (13) .

Lista de sistemas de transição abrangidos pelo artigo 2.o-E
Elenco dei sistemi riportati di cui all’articolo 2 sexies

Lista de sistemas de transição
Elenco dei sistemi riportati

São aplicáveis as seguintes derrogações: Adaptações para o cliente ( 9 ) – Pequenos volumes (9) – Sistemas de transição (9) .
Vengono applicate le seguenti deroghe: Adattamenti personalizzati ( 9 ) — Fabbricazione in piccole serie (9) — Sistemi riportati (9) .

Afigura-se-me preferível orientar provisoriamente o programa para o aperfeiçoamento do actual sistema de transição.
Mi sembra più opportuno rivolgere per il momento il programma al miglioramento dell'attuale sistema transitorio.

Sistemas de transição
Sistemi riportati

São aplicáveis as seguintes derrogações: Adaptações para o cliente ( 10 ) – Pequenos volumes (10) – Sistemas de transição (10) .
Vengono applicate le seguenti deroghe: Adattamenti personalizzati ( 10 ) — Fabbricazione in piccole serie (10) — Sistemi riportati (10) .

Aplica-se a seguinte derrogação: sistemas de transição (10) .
Si applica la seguente deroga: sistemi riportati (10) .

Neste caso, o sistema de transição não deve gerar outro número de referência da mensagem
In questo caso il sistema di transizione non crea un altro numero di riferimento del messaggio

A Comunidade Europeia participa plenamente nesse sistema de transição.
La Comunità europea aderisce pienamente a questo sistema di transizione verso il regime obbligatorio della Convenzione.

São aplicáveis as seguintes derrogações: Adaptações para o cliente (1) – Pequenos volumes (1) – Sistemas de transição (1).
Vengono applicate le seguenti deroghe: Adattamenti personalizzati (1) — Fabbricazione in piccole serie (1) — Sistemi riportati (1).

O sistema de transição, neste caso, não deverá gerar outro número de referência da mensagem
In questo caso il sistema di ritrasmissione non crea un altro numero di riferimento del messaggio

O sistema de transição, neste caso, não deverá gerar outro número de referência da mensagem
In questo caso il sistema di ritrasmissione non deve creare un altro numero di riferimento del messaggio