um monte de
molto
um monte oor Italiaans
um monte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
molto
Quando jovem, eu conseguia um monte de coisas de graça.
Quando ero giovane ho ottenuto molte cose gratis.
assai
grandemente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agora lembro-me de um monte de histórias do tempo antes de conhecer a vossa mãe.
Celeste ha chiamato, cercava teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É claro, o Führer prometia um monte de coisas.
Spero che i conservatori si rendano conto di tale realtà e del fatto che l’Iran ha tutto da guadagnare dal permettere alla popolazione di partecipare maggiormente al governo del paese.Literature Literature
Um monte de conversa religiosa sobre seguir a estrada da glória.
Ma dal punto di vista irlandese questo è illogico, dal momento che nelle contee di Antrim, Down, Louth, Dublino, Wicklow e Wexford abita gran parte della popolazione irlandese, e che circa due milioni di persone vivono lungo la costa del Mar d'Irlanda, dall'altra parte del quale sono situate gran partedelle installazioni nucleari britanniche.Literature Literature
Não há nada a fazer, Rocco tem um monte de fãs!
In realta '... ti finanzio io per questa partitaLiterature Literature
Tinha um monte de duas coisas na cabeça.
Onde assicurare l’effettiva attuazione negli Stati membri dell’arco di numerazione #, e in particolare del numero della hotline per i minori scomparsi , tra cui l’accesso per gli utenti finali disabili quando si recano in un altro Stato membro, la Commissione, previa consultazione del BEREC, può adottare misure tecniche di attuazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Esta caminhonete”: um monte de batatas esfaqueadas e inúteis + Luka + Felix.
NOTE INTRODUTTIVE ALLLiterature Literature
Alguns dizem que você fez um monte de dinheiro por espalhar material ilegal.
Dobbiamo parlare, adessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querido, você é um monte de coisas, mas terrorista não é uma delas.
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary nunca assumiria a culpa, e eu não podia ficar parada enquanto Rachel ouvia um monte de mentiras.
Mercoledì # maggioLiterature Literature
Quando nasceu, fora lançado a um monte de neve, para testar seu direito à sobrevivência.
Relazione sul quadro comunitario per le società di gestione dei diritti d'autore [#/#(INI)]- Commissione giuridica e per il mercato internoLiterature Literature
E eu tenho um monte de matérias atrasadas.
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàLiterature Literature
Tem um monte de idiotas malucos lá fora.
Per conseguire l'obiettivo sancito dal trattato che istituisce la Comunità europea per l'energia atomica (il trattato Euratom) di instaurare condizioni di sicurezza necessarie per eliminare rischi per la vita e la salute delle popolazioni, la Comunità europea dell'energia atomica (la Comunità) dovrebbe essere in grado di sostenere la sicurezza nucleare nei paesi terziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um monte delas está com raiva dele, certo?
Nello studio di prima linea sulla LLC, i pazienti in stadio Binet C hanno manifestato più eventi avversi nel braccio R-FC rispetto al braccio FC (R-FC # % vs FC # %opensubtitles2 opensubtitles2
Aquilo seria um monte ou uma montanha?
Se insorgono alcuni di questi sintomi, consultate immediatamente il vostro medico. Disturbi del sangue una temporanea diminuzione del numero dei globuli bianchi che potrebbe aumentare il rischio di sviluppare infezioniLiterature Literature
Um monte de caras ficam chocados e nunca se recuperam.
Una sola parola con uno solo di noi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sabia que Alan Bashara devia ter um monte de maconha em algum lugar – e tinha.
Io non capisco cosa intendeteLiterature Literature
Esta ilha é um monte de merda!
NeuroBloc può essere diluito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio # mg/ml (# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esses túneis unem um monte de prédios diferentes.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos lá, um monte de que é mau!
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há um monte de pessoas feridas!
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggioopensubtitles2 opensubtitles2
Você tem um monte de telefones.
I relativi dettagli verranno inviati direttamente all'onorevole parlamentare e al segretariato del Parlamentotatoeba tatoeba
Não importa se ele conhecia um monte de belas loiras.
Se il quarto criterio di cui nella sentenza Altmark (efficienza) fosse rispettato, le perdite di esercizio sarebbero dovute diminuireLiterature Literature
“Ora”, disse Joe, “sim, certamente lhe jogaram um monte de cascas de laranja.
Infine, vorrei ricordarvi che questo problema è stato affrontato in sede di Conferenza dei presidenti alcuni mesi or sono; in quell'occasione, la commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa suggerì di inviare una delegazione ad hoc in Afghanistan.Literature Literature
Um monte de pano verde entre essas bolas, sabe?
Ribera e Moreau controllano tutti i media, ma non internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é só um monte.
Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa mi regalero ' per il compleanno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20145 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.