à luz da oor Japannees
à luz da
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
鑑みる
ja
...に鑑みて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valerá a pena investigar esse assunto à luz da Bíblia.
野州 梁田 の 戦い : 古屋 佐久 左衛門 率い る 脱走 部隊 ( 衝鋒 隊 ) が 新 政府 軍 ( 東山道 軍 ) に 大敗 。jw2019 jw2019
Atualidades à luz da Bíblia
...ゴールデンチケットが入ってたんだ」−アウグストス、ご褒美は何をもらったの?−jw2019 jw2019
Mesmo as pressões do trabalho pareciam diferentes, à luz da Palavra de Deus.
捕まらないわ 私は美容実習生だものjw2019 jw2019
O que isso significa à luz da prática médica atual?
チャ ジャン ミョン 以外 に 、 ちゃんぽん 、うどん 、 チャーハン 、 酢豚 など も 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Isto é provado veraz por um exame cuidadoso da profecia bíblica à luz da história recente.
現在 で は 一部 が 逸文 と し て 残 さ れ て い る もの の 、 大 部分 が 散逸 し て い る 。jw2019 jw2019
Examine o que fazem à luz da Bíblia Sagrada.
また 注釈 など の 内容 を 簡略 化 し た 軽装 版 や 文庫 版 が 同じ 出版 社 から 出 て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
Assim, as testemunhas de Jeová encaram qualquer método de tratamento à luz da “sabedoria de cima”. — Tia.
今日 は 休み だし ダンス パーティーが ...jw2019 jw2019
Fazem isso dando preferência a teorias científicas não comprovadas à luz da verdade, tanto científica como religiosa.
股間が鉄のゲートに突き刺さった近年の医療技術に感謝しましょうjw2019 jw2019
Mas, os que vêm à luz da Palavra de Deus podem mudar.
その 背景 に は 、 イギリス 公使 ハリー ・パークス から の 徳川 家 温存 の 圧力 が あ っ た 。jw2019 jw2019
"O meu amor é como doze cabras etíopes "imóveis à luz da manhã.
また 、 御堂 流 に は 九条 流 から 派生 し た 有職 故実 の 流派 と し て の 意味 も 存在 する 。ted2019 ted2019
Por que não examina as crenças das Testemunhas à luz da Bíblia e constata isso pessoalmente?
お前の部下が撃ちたいのなら その時だjw2019 jw2019
Aqui tenho tido tempo para analisar meu anterior modo de vida à luz da Bíblia.
源氏 は 薫 出生 の 秘密 を 守り と お す こと を 決意 する 。jw2019 jw2019
Os mineiros, no início do século passado, trabalhavam, literalmente, à luz da vela.
また 、 に は 「 女性 日本 人 」 を 発刊 し 、 世界 に おけ る 日本 女性 の 立場 を 論 じ て い る 。ted2019 ted2019
+ Passam a fazê-lo à luz da manhã,+ porque está no poder da sua mão.
伯母様 なぜ彼が 式に参列したのですかjw2019 jw2019
À luz da Palavra de Deus, os cristãos se beneficiarão por meditarem em sua valiosa herança espiritual.
対局 相手 と し て 名前 が 明らか に な っ て い る もの は 約 40 名 で あ る 。jw2019 jw2019
Isso parece improvável à luz da Bíblia.
経緯 で は 、 言葉 を 文字 に 置き換え る の に 非常 に 苦労 し た 旨 が 具体 的 に 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
É apenas mais ou menos provável, à luz da evidência arqueológica do local.
しかし 、 山田 雄司 の 近時 の 研究 に よ れ ば 、 院 の 讃岐 で の 晩年 は 穏やか な もの で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
O Natal à luz da Bíblia
「 岩波 文庫 」 「 日本 古典 文学 大系 」 「 新編 日本 古典 文学 全集 」 は 、 この 梅沢 本 を 底本 と し て い る 。jw2019 jw2019
A explicação "plausível" é que os fisiocratas desenvolveram sua teoria à luz da situação real da economia francesa.
五條 市 から 西 熊野 街道 ( 今日 の 国道 168 号 ) 沿い に 十 津川 村 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A numerologia carece de base científica e fracassa quando é examinada à luz da razão.
右 に コマンド あるいは 右 揃え に アイコ ン を クリック する と 、 現在 の 段落 が 右 揃え に なり ます 。 複数 の 段落 を 選択 し た 場合 、 選択 し た 全て の 段落 が 右 揃え に なり ます 。jw2019 jw2019
“À noite, ela tem um brilho maravilhoso à luz da vela”, disse ela.
大判 は 一般 流通 を 前提 と し た 通貨 で は な く 、 恩賞 および 贈答 用 の もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
(b) Como devemos nos sentir com relação à luz da verdade hoje?
美術 史家 の 小松 茂美 は 第 二 種 の 筆者 を 源 兼行 ( 1023 - 1074 頃 活動 ) と 推定 し た 。jw2019 jw2019
Por que não faz isso à luz da Palavra da verdade de Deus, a Bíblia Sagrada?
現代 で も 『 江勢 物語 』 ( えせ ものがたり 、 清水 義範 著 ) と い っ た 模倣 が 生まれ て い る 。jw2019 jw2019
publicou em data recente um artigo que examinava os ensinos budistas à luz da Bíblia.
すなわち 北海道 に おけ る 「 観楓 会 」 は 宴会 を 第 一 目的 と し て い る 。jw2019 jw2019
Pesar Opiniões à Luz da Razão
また 全国 各地 に 清女 伝説 ( 清少納言 伝説 ) が あ る 。jw2019 jw2019
679 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.