Esso oor Japannees
Esso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
エッソ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sois de Essos.
「ちくしょー、フレンチも来てるのか?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essos é leste e Westeros oeste.
見つけたんだ こう誰かに引き裂かれたようになってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os que vieram com ela de Essos acreditam nela.
正義感だけでは勝てんぞ旅行前の おやつをいただくとしようOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se Qarth é a cidade mais rica de Essos...
ね? あなた見てるカーボーイ見てるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gên 26:28) Um léxico hebraico e aramaico de Koehler e Baumgartner (p. 49) define o termo como “maldição (ameaça de calamidade em caso duma má ação), lançada sobre uma p[essoa] por ela mesma ou por outros”.
原文 から の 完訳 と し て は 、 豊子 愷 の 翻訳 『 源氏 物語 上 ・ 中 ・下 』 ( 人民 文学 月報 社 、 1980 年 から 1982 年 ) が あ る 。jw2019 jw2019
No tempo de nossa visita, o Esso Northumbria, o mais recente e maior navio da Grã-Bretanha, está no dique seco para a inspeção final, antes de entrar em serviço.
908 年 ( 延喜 8 ) 1 月 7 日 、 正四 位 下 に 昇叙 し 、 参議 ・ 左 大弁 ・ 讃岐 守 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Depois de formar-se em Engenharia Mecânica, o Élder Meurs trabalhou como engenheiro de projetos para a Esso Austrália e foi sócio-fundador da WorleyParsons Limited.
1897 年 の 最初 の 議員 互選 で 多く の 落選 者 を 出 し て 以後 は 衰退 し 、 1899 年 に 多額 納税 議員 系 の 朝日 倶楽部 に 合流 し た 。LDS LDS
Ora, no “Esso Northumbria”, apenas o leme pesa 115 toneladas, e é da altura dum edifício de apartamento de quatro andares.
おい 何をやってる? 書類を持って来いjw2019 jw2019
No mundo dos romances e da série televisiva “World of A Song of Ice and Fire” – “Nine Free Cities of Essos” formas de falar o Alto Valiriano são descritas pelo personagem Tyrion Lannister em A Dance with Dragons como sendo "não somente um dialeto mas nove dialetos a caminho de virem a ser nove línguas saparadas".
従 二 位 高階 成忠 ( 923 - 998 年 ) の 娘 、 生母 は 不詳 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Parte da narrativa de A Song of Ice and Fire se passa do outro lado do Mar Estreito a partir de Westeros, numa área que compreende um grande continente oriental chamado Essos.
解式 ( 解 ( 下級 官司 より 所属 の 上級 官司 へ ) の 書式 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os romances informam que tal língua não é mais usada na conversação do dia-a-dia, mas como uma língua de aprendizado e cultura entre a nobreza de Essos e Westeros, havendo muita literatura e canções nesse idioma.
古池 や 蛙 飛びこ む 水 の 音 ( ふるい け や か は ず とびこ む みず の お と )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As terras ao longo da costa meridional de Essos, coletivamente chamadas de Terras do Mar de Verão, incluem a Baía dos Escravos e as ruínas de Valíria, a antiga cidade dos reis de Westeros da dinastia Targaryen.
倭人 および 中国 人 に と っ て 本州 が 島 で あ る か 半島 で あ る か は 長 い 間 不明 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Um cavaleiro de alto nascimento do Norte de Westeros, sem grande sorte em Essos.
誰かが俺達を殺そうとしてるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1965, concederam-se as primeiras licenças para perfuração na plataforma continental norueguesa, e o poço inicial foi perfurado pela “Esso” em 1966.
姉妹か... それにしては大丈夫そうだなjw2019 jw2019
Estive em Essos e vi os Imaculados.
いずれ も 兵数 ・ 装備 の 質 から 東征 軍 に は 全く 歯 が 立 た な い こと を 見越 し た うえ で 出撃 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.