Aeroporto Internacional de Honolulu
ホノルル国際空港
Honolulu oor Japannees
Honolulu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ホノルル
Javalis são um grande problema em Honolulu, aparentemente.
野生のブタはホノルルで大きな問題となっているようですね
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
honolulu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ホノルル
Javalis são um grande problema em Honolulu, aparentemente.
野生のブタはホノルルで大きな問題となっているようですね
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já por muitos anos, desde então, tenho minha própria orquestra pequena, e tocamos em um dos maiores hotéis de Honolulu.
磯城 津彦 玉手 看 天皇 ( しきつ ひこ た ま て み の すめらみこと ) 安寧 天皇jw2019 jw2019
Os amigos costumavam apanhar-me lá pela meia-noite, só para lutar com alguém em Honolulu ou em Waikiki.
しかし ながら 、 途中 山口 市 で 萩藩 の 役人 に 押し止め られ 、 失敗 し た 。jw2019 jw2019
Eddie Medalio chegou a Honolulu em 1936 para fortalecer o pequeno grupo de publicadores.
嘉禎 元年 ( 1235 年 ) 大隅 国 の 知行 と な る 。jw2019 jw2019
Na ocasião da chegada das duas formadas em Gileade, os 129 publicadores no Havaí serviam junto a três congregações em Oahu (Honolulu, Maili e Waimea) e duas na Ilha Grande do Havaí (Hilo e Kona), bem como junto aos grupos menores em Kauai, Maui e Molocai.
藤原 家隆 ・ 源 実朝 を 高 く 評価 する 傍ら 、 自身 の 歌 の 入集 を 最小 限 に 抑え た 定家 の 態度 は 興味 深 い 。jw2019 jw2019
Na década de 80 também compraram um apartamento em Honolulu e dividiram o seu tempo entre as duas cidades.
かつて 太閤 円 歩 金 ( たいこ うえん ぶきん ) と 呼 ば れ て き た が 、 秀吉 と は 無 関係 で あ る と の 説 が 有力 と な り つつ あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Daí, em 1958, fui designado superintendente presidente e também superintendente de cidade em Honolulu.
葬儀 何かといえばそれよね ビルjw2019 jw2019
Outros 2.838 irmãos, reunidos em Maui, Kauai e na Ilha Grande do Havaí, estavam ligados por telefone para o programa de um dia inteiro, originário de Honolulu.
近世 まで 日本 の 船舶 は 和船 で あ り 、 軍用 の 船舶 も 同じ で あ っ た 。jw2019 jw2019
Katherine Megan McArthur (Honolulu, 30 de agosto de 1971) é uma astronauta e oceanógrafa norte-americana.
あぁ チョット 早かっ た なLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Foi logo depois de aprender a verdade em Honolulu e após o bombardeio de Pearl Harbor que Harold Gale recebeu sua primeira designação de pioneiro.
この ため 、 従来 の 製法 を 維持 し て き た 江戸 の 京枡 は 「 江戸 枡 」 と 称 さ れ 、 差異 が 生じ る よう に な っ て しま っ た 。jw2019 jw2019
Os instrumentos deste satélite habilitam as estações meteorológicas em Guam, Ilha Wake, Honolulu e em muitas outras localidades, a conhecer as condições atmosféricas em centenas de quilômetros em torno delas.
正確 な 成立 時期 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
O programa de alimentação espiritual, usufruído pelo povo de Jeová, incluía também transmissões por ondas curtas de discursos do irmão Rutherford, que eram captados no Salão do Reino de Honolulu e nas ilhas distantes.
渡殿 ( わた どの ) : 渡り 廊下 。jw2019 jw2019
Em 1912, o navio a vapor Shinyo Maru, em meio às águas agitadas, veio roncando ao porto de Honolulu e atracou.
「 或曰 倭 國 自惡 其 名 不 雅改 爲 日本 」jw2019 jw2019
No Dia Nacional de "Hacking Civil" no passado mês de junho, em Oakland, onde eu vivo, a equipa do Code For America, em Oakland, agarrou no código aberto, de Honolulu Answers e transformou-a em Oakland Answers. e, de novo, organizámos uma maratona de escrita, agarrando nas perguntas que surgem com maior frequência, pusemos os cidadãos a escrever as respostas, e eu entrei nessa ação.
7 世紀 末 に 突如 と し て 畿内 大和 に 出現 し た 官僚 集団 は 、 九州 の 大宰府 ( 倭京 ) から 連れ て 来 られ た もの で あ る 。ted2019 ted2019
No navio, um ou dois dias antes de chegarem a Honolulu, os três concordaram que quem arrumasse emprego primeiro proveria às necessidades dos outros dois.
...老人を養いながらは、できませんよ」 「失礼!」「気にするな、ドアホ」jw2019 jw2019
Depois de concluir nossos estudos universitários, Diane e eu nos mudamos para Honolulu (onde nasci e cresci) para começar a próxima etapa de nossa vida.
玉 の かざり - 皇太后 ( 藤原 妍子 ) の 崩御 。LDS LDS
Há um rapaz no departamento T.I. da cidade de Honolulu que viu esta aplicação e percebeu que podia utilizá-la, não para a neve, mas para que os cidadãos adotassem as sirenes de "tsunami".
一 国 の 宰相 が 文士 を 招待 し た の は 、 明治 時代 で は これ が 最初 で あ っ た と い う 。ted2019 ted2019
Alice, sua viúva, com freqüência participa no serviço de pioneiro auxiliar em Honolulu.
( 「 竹河 」 に つ い て は 武田 宗俊 、 与謝野 晶子 の 説 で も あ る 。 )jw2019 jw2019
Quando fomos a Honolulu para um congresso cristão, em 1943, Donald Haslett, então superintendente da congênere no Havaí, convidou-nos a mudar para lá e a morar num pequeno apartamento construído em cima da garagem da Sociedade Torre de Vigia.
大学を卒業できなかった奴なのにjw2019 jw2019
A turnê fechou em 1o de Maio de 2016, em Honolulu, Havaí.
当時 の ヤマト 王権 に 史書 編纂 に 資 する 正確 かつ 十分 な 文字 記録 が あ っ た と 推定 し う る 根拠 は 乏し い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Muito tem sido feito desde aquela primeira reunião realizada em Honolulu, em 1915.
アルメイダの事を話していたのよjw2019 jw2019
Formou-se uma comissão de socorros para avaliar as necessidades e para conseguir os materiais necessários através da congênere em Honolulu.
1897 年 の 最初 の 議員 互選 で 多く の 落選 者 を 出 し て 以後 は 衰退 し 、 1899 年 に 多額 納税 議員 系 の 朝日 倶楽部 に 合流 し た 。jw2019 jw2019
Em Honolulu no Havaí, os irmãos relataram que a cidade inteira foi cabalmente coberta, em resultado dos dois congressos realizados ali.
人の目から永遠に 隠すのだ!jw2019 jw2019
“[Um jovem e rico bispo em Honolulu] foi chamado certo dia ao Queen’s Hospital para abençoar um menino que sofria de poliomielite.
諸国 会式 ( 国府 に おけ る 計 会 の 書式 )LDS LDS
No começo de 2006, uma grande extensão de lixo no oceano Pacífico “foi em direção ao sul, para as águas havaianas, fazendo com que grandes quantidades de equipamentos de pesca abandonados e pedaços de plástico se acumulassem em praias do Havaí”, relatou o The Honolulu Advertiser.
実父 は 不詳 で 、 能登 守 慶滋 保章 の 娘 を 母 と し て 生まれ る 。jw2019 jw2019
A chuva estava caindo de manhã cedo, em 3 de abril de 1988, em Honolulu, mas não abateu o espírito dos 5.870 reunidos no Centro Neal Blaisdell para o programa de dedicação da filial.
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?jw2019 jw2019
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.