Misturas químicas oor Japannees
Misturas químicas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
混合体
混合物
混和物
混成物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para digerir alimentos, o corpo precisa produzir várias misturas químicas específicas na hora certa, e elas precisam ser transportadas para o local exato.
万葉 歌人 の 作 も 多少 含ま れ て い る 。jw2019 jw2019
De 23 de julho a 7 de setembro de 1977, insurgentes do OMP cumpriram suas ameaças e danificaram os tubos que levavam combustíveis e outras misturas químicas, cortaram telefone e cabos de energia, queimaram um armazém e detonaram explosivos em várias fábricas.
これ は 段落 属性 を 編集 する ため の 機能 です 。 ここ で 行っ た 変更 は 、 現在 の 段落 のみ に 有効 です 。 同じ 種類 の すべて の 段落 を 変更 する 場合 に は 、 当該 の 段落 スタイル を 編集 する 必要 が あり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ou seja, misturo uns químicos num tubo de ensaio no meu laboratório, e esses químicos começarão a auto-associar-se para formar estruturas cada vez maiores.
美濃 紙 に 表裏 墨 付 9 行 行書 で 書 か れ 、 引用 は楷書 細字 で 区別 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Hoje, poucos cientistas afirmariam que uma célula viva completa se formou repentina e espontaneamente de uma mistura de substâncias químicas sem vida.
会津 戦争 : 大鳥 軍 、 衝 鋒隊 、 共 に 新 政府 軍 と 戦 う 。jw2019 jw2019
O perfume duma flor é uma extraordinária mistura de muitos constituintes químicos.
過去が変わっても変化しない教授jw2019 jw2019
Seriam antes uma mistura muito complexa de todo o tipo de materiais, porque reações químicas descontroladas produzem uma mistura diversa de compostos orgânicos.
どうしますか ナイターで行きますか?ted2019 ted2019
“[A menor bactéria que existe] é bem mais parecida com uma pessoa do que as misturas de substâncias químicas de Stanley Miller, porque a bactéria já tem essas propriedades de sistema.
彼氏のアパートに全く興味がない。jw2019 jw2019
Chamas saídas duma bica são algo por demais comum, como resultado desta temível mistura subterrânea, de substâncias químicas mortíferas que penetram no sistema hídrico.
我が 判断 を 下す 前 に 罪人 に 罰 を 与える なjw2019 jw2019
Terá aprendido que a mistura de duas ou mais substâncias químicas muitas vezes só pode ser conseguida por se usar outro ingrediente que na realidade une as substâncias químicas.
島津 家 文書 の 一部 と し て 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
5 No esforço de produzir vida no laboratório, para assim poder explicar como ela começou, os químicos têm lançado faíscas através de misturas de gases especiais.
主 に 等 幅 フォント が 使用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Se esse processo continuar, sem interrupção, fazendo e quebrando as ligações químicas, forma-se uma mistura de moléculas ainda mais diversa que cria uma espécie de alcatrão negro na panela. que é difícil de lavar.
分かったわじゃ 後でね- 了解ted2019 ted2019
Os evolucionistas fazem grande alarde em torno duma experiência em 1952, na qual os cientistas lançaram uma centelha através duma mistura de gases e sintetizaram numerosas substâncias químicas, inclusive alguns aminoácidos.
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。jw2019 jw2019
Quando o oxigênio entra no abdome através de um tubo — a traquéia abdominal —, ele se mistura com a luciferina, resultando em uma reação química que emite uma luminescência amarelada e verde-avermelhada.
但し 、 滋賀 県 大津 市 の 園城 寺 ( 三井 寺 ) に は 、 入唐 僧 で あ る 智証 大師 円珍 が 使用 し た 過所 が 2 通 伝来 し て い る 。jw2019 jw2019
Dizem que os primeiros organismos unicelulares surgiram por acaso duma mistura abiótica por eles chamada de caldo primevo, que continha os elementos químicos necessários à vida.
殊 に 神野 志 の 『 古事 記 の 達成 』 は 、 それ まで の 研究 史 を 革新 し た と い っ て よ い 。jw2019 jw2019
Por volta da mesma época, começou a aparecer nas águas do vizinho rio Susquehanna uma poderosa mistura de “carcinogênicos, mutagênicos e teratogênicos” (isto é, substâncias químicas causadoras de câncer, mutações e crassas aberrações no desenvolvimento).
名前 の ジョーク は ナシ よjw2019 jw2019
República Federal da Alemanha: “Uma mistura tóxica vazou para o Reno [devido ao incêndio num depósito de substâncias químicas perto de Basiléia, na Suíça], destruindo 15 anos de esforços de reabilitação do Reno [e toneladas de peixes]. . . .
その よう な 場合 も 含め て 、 個人 の 作者 と し て 近年 名前 が 挙げ られ る 事 が 多 い の は 、 紀 貫之 ら で あ る 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.