O desagrado oor Japannees
O desagrado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
嫌味
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Davi não permitiu que o desagrado dela diminuísse seu zelo, entusiasmo e amor por Deus, permitiu?
乱 の 背景 に は 武蔵 国 の 支配 を 巡 り 、 留守 所 畠山 氏 と 国司 朝 雅 を 背景 と し た 時政 と の 対立 が あ っ た 。jw2019 jw2019
A corrupção ou as atividades criminosas contribuem para o desagrado.
金庫は今夜 移動されるjw2019 jw2019
Temos de conhecê-lo como Amigo, saber o que o agrada e o que o desagrada.
証とは何です?- ここへは何をしに?大佐jw2019 jw2019
Aquelas 18 almas não pereceram por algum pecado que provocou o desagrado divino.
光明 峰 寺 入道 摂政 太政 大臣 道家 ( 九条 道家 )jw2019 jw2019
Muitos clérigos têm aumentado o desagrado de Deus com eles por chamá-lo de mentiroso.
後者 は 居住 する 村 の 村 役人 ・ 五 人 組 ・ 親類 に 預け られ た 。jw2019 jw2019
18 Temendo o desagrado do rei, Absalão foge para Gesur, onde vive em semi-exílio por três anos.
政府内部の腐敗はどの程度なんだ?jw2019 jw2019
Saliente o desagrado do Pai Celestial quando as pessoas se recusam a compreender o que Seu Filho fez por elas.
去来 は その 新風 の おしえ を うけ て 、 その 際 、 旅行 以後 の 句風 を 代表 する 撰集 を 編 も う と こころざし た ら しい 。LDS LDS
O desagrado de Jeová com a adoração paganizada da cristandade não é menor do que era com a idolatria de Samaria.
九州 年号 に 倭京 元年 ( 618 年 ) と あ る こと から 、 この 年 に 建設 さ れ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
(Atos 10:35) Quem teme a Deus o respeita, lhe dá honra e confia nele, evitando tudo o que o desagrada.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
5:16) Não devemos temer a vergonha ou a admissão do erro, mas o desagrado de Deus, por não confessá-lo a ele.
13 歳 で 上洛 、 当初 比叡山 に 登 り 天台 教学 を 修め た が 、 その 後 浄土 教 に 転宗 し た 。jw2019 jw2019
O orador explicou que os formandos precisam ajudar os estudantes da Bíblia a desenvolver reverência por Deus para não fazer nada que o desagrade.
事実 上拒否し た に 等し かっ た が 、 西郷 は 勝 ・ 大久保 を 信頼 し て 、 翌日 の 江戸 城 総 攻撃 を 中止 し た 。jw2019 jw2019
Estes têm sido convidados a ingressar na Sua organização, onde encontram proteção contra a contaminação espiritual, as influências ímpias e o desagrado de Jeová.
安全に工事するため、電気を切った。jw2019 jw2019
O que talvez comece apenas com o desagrado com o trabalho duro pode facilmente desenvolver-se em desprezo por todo o tipo de trabalho.
兵器 は 矛 、 盾 、 木弓 ( 武器 ) を 用い る 。jw2019 jw2019
Aprendi a respeito de seus caminhos, o que o agrada e o desagrada, a magnitude de seu poder e a profundeza de sua sabedoria.
この 改庵 禅師 が 美濃 国 で 安居 を し た 後 、 東北 の ほう へ 旅 に 出 る 。jw2019 jw2019
(Hebreus 1:9) Temos de ter a mesma atitude: intenso desejo de cultivar amor pelo que agrada a Deus e aversão a tudo que o desagrada.
エンターティーナーじゃないわ ー どういう仕事しているjw2019 jw2019
O desagrado geral com o papel desempenhado pelas religiões tradicionais nas guerras e nos conflitos entre as nações e dentro delas também afasta as pessoas das igrejas.
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職jw2019 jw2019
O profeta Isaías registra o desagrado e a desaprovação de Jeová por presentes e pelo uso de olíbano, quando oferecidos por aqueles que rejeitam sua Palavra. — Is 66:3.
反対 に 本来 は 脇 在家 ・ 下人 ・ 所従 など 正規 の 住民 と し て の 権利 を 有 し な い 者 に は 公事 負担 の 義務 は な かっ た 。jw2019 jw2019
“Irritam-se freqüentemente e expressam abertamente o seu desagrado, em vez de contê-lo”, diz o Post.
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなjw2019 jw2019
Oséias 7:14 diz o seguinte sobre o desagrado de Jeová com seu povo: “Não clamaram a mim por socorro de seu coração, embora continuassem uivando sobre as suas camas.”
厩戸 王子 は ヤマト 王権 の 人物 で 、 これ と い っ た 実績 は な い と 考え られ る 。jw2019 jw2019
O desagrado dum genitor para com o cônjuge do(a) filho(a) talvez se prenda mais ao ciúme — medo de perder a afeição do(a) filho(a) — do que à realidade.
さっ もう 桃は寝なさいjw2019 jw2019
Assim, nossa amizade íntima com Deus nos move a temer romper tal relacionamento por fazermos algo que o desagrade, tal como tratar a oração como um talismã de boa sorte para garantir uma vitória esportiva.
薫 の 身体 の 芳香 に 対抗 し て 着衣 に 薫物 を 焚き染め て い る こと から 、 「 匂宮 」 と 呼 ば れ て い る ( 「 匂宮 」 ) 。jw2019 jw2019
Os humanos, por sua vez, estão arruinando o planeta, o que desagrada muito a Jeová.
預 地 は 3 - 5 年 位 の 期間 で あ る が 、 期限 を 定め な い 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
O que me ensina este relato sobre o que agrada e o que desagrada a Jeová?
終わったら連絡するどうかしましたか?jw2019 jw2019
* Eles sabem que o homossexualismo desagrada a Deus, e querem sinceramente evitá-lo.
しかし 、 この こども たち の 処刑 に つ い て は 、 ほか に 拠 る べ き 史料 に とぼし い 。jw2019 jw2019
Mesmo pensar em pagar o mal com o mal desagrada a Deus.
文屋 康秀 ・ 僧正 遍昭 と の 贈答 歌 も あ る 。jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.