Rei dos Romanos oor Japannees
Rei dos Romanos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ローマ王
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Números 35:25) No entanto, depois que os romanos ocuparam Israel, o sumo sacerdote servia ao bel-prazer dos governantes romanos e dos reis nomeados por Roma, e podia ser deposto por eles.
以上 の 4 段 から な っ て い る 。jw2019 jw2019
Para eles, o Messias viria “com as nuvens dos céus”, como Rei glorioso, para libertar os judeus dos romanos e restaurar o reino de Israel.
交差してて 強調されてるjw2019 jw2019
Em uma faixa de marfim há um busto de Carlos, o Calvo, imperador romano e rei dos francos ocidentais.
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し て 加増 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
O “Rei dos reis e Senhor dos senhores” fará uma execução muito mais cabal do que os romanos fizeram em 70 EC.
早くどこかに停めてよjw2019 jw2019
Seu Filho, o Senhor Jesus Cristo, ao ser perguntado por um político romano: “És tu o rei dos judeus?”
君たちは?-アーチャ・ボルマン それに娘jw2019 jw2019
Sobre a história romana do período dos reis (que precedeu ao estabelecimento da república) lemos que ela “remonta aos domínios de pura mitologia.
トーテムで判断するんだjw2019 jw2019
O Rei Átalo I (241-197 AEC) tomou o lado dos romanos contra os macedônios.
息子の死について彼女は何かを隠しているjw2019 jw2019
Tampouco continuará o dos “reis” inferiores, semelhantes a chifres, que saíram do Império Romano.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめ ら のみこと ) 皇極 天皇jw2019 jw2019
Alexandre, o Grande, os reis helenísticos que o sucederam e muitos dos imperadores romanos também afirmavam ser deuses, e até mesmo exigiam ser adorados.
母たち 娘たち 父たち 息子たちjw2019 jw2019
• O que aconteceu com o Império Romano, e que potências ocupavam as posições dos dois reis no fim do século 19?
しかし 母親 は 高貴 の 男性 と の 婚姻 を 望 んで 、 彼女 を 中 の 君 の もと に 預け る 。jw2019 jw2019
(Romanos 5:12) O número dos que governarão com Cristo como reis e sacerdotes é 144.000.
掛かり付けの医者よ 私は重い病気なのjw2019 jw2019
Por volta de 168 AEC, o cônsul romano Lúcio Emílio Paulo derrotou Perseu, último dos reis macedônios, e tomou Filipos e o território circundante.
多くの船が岩に衝突するのを見たjw2019 jw2019
Explique à classe que os líderes judeus acusaram Jesus de proclamar-Se rei dos judeus, pois, se Ele alegasse ser rei, poderia ser acusado de sedição, ou traição contra o governo romano (ver João 19:12), que era um crime passível de morte.
手打ち 蕎麦 ( 手打ち そば )LDS LDS
Os líderes judeus acusaram Jesus de afirmar ser o rei dos judeus, porque caso Jesus afirmasse ser rei, Ele podia ser culpado de sedição, ou traição contra o governo romano (ver João 19:12) e poderia, portanto, ser sentenciado à morte.
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。LDS LDS
Similarmente, no século 18, o escritor João Wolfgang von Goethe, da Alemanha, teorizou que Judas agira com fé, de modo a obrigar Jesus a fazer-se valer contra os regentes romanos e a reivindicar sua posição correta como rei dos judeus.
冷泉 院 は 大喜び だ が かえって 周囲 の 者 たち から 嫉妬 を 買 い 、 気 苦労 から 大君 は 里 下がり する こと が 多 く な る 。jw2019 jw2019
24 Assim como o Império Romano era diferente das anteriores potências mundiais, assim o rei retratado pelo chifre “pequeno” também seria “diferente dos primeiros”.
メニュー 表示 → 編集 記号jw2019 jw2019
17 Quando perguntado por Pôncio Pilatos, governador romano da Província da Judéia, se era rei que constituía ameaça para o império dos césares, Jesus respondeu: “Meu reino não faz parte deste mundo.
...ゴールデンチケットが入ってたんだ」−アウグストス、ご褒美は何をもらったの?−jw2019 jw2019
Expuseram a conspiração política do Rei Herodes Ântipas, que representava o grupo nacional dos idumeus, do Governador Pôncio Pilatos, que representava o Império Romano e Tibério César, e dos judeus não cristianizados.
銅銭 の 他 に 、 背 に 漢 数字 を 鋳込 ん だ 「 番銭 」 と 呼 ば れ る 銀銭 が 存在 し 、 これ は 水戸 市 の 鋳造 と も い わ れ る。jw2019 jw2019
De fato, Deus não se agradaria se alguém intencionalmente se apresentasse como um dos chamados para ser rei e sacerdote celestial se, na realidade, não tivesse recebido esta chamada. — Romanos 9:16; Revelação 22:5.
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。jw2019 jw2019
No decorrer dos séculos, ela já foi usada como pretoria romana (residência do governador), palácio para monarcas visigodos, fortaleza árabe e residência de reis espanhóis.
九州 説 は 畿内 説 に おけ る 纏向 遺跡 の よう な 有力 な 具体 的 候補 地 は まだ な い 。jw2019 jw2019
Os herodianos eram muito nacionalistas e não apoiavam nem a idéia dum domínio teocrático, sob reis judeus, nem o domínio romano, mas queriam o restabelecimento do reino nacional sob um ou outro dos filhos de Herodes.
この 三 部 構成 説 は その 後 広 く 受け入れ られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
6 No primeiro século de nossa Era Comum, apenas uma minoria ou um restante dos judeus na Judéia e nas outras províncias romanas aceitou Jesus, o descendente do Rei Davi e do patriarca Abraão, como o prometido Messias de Deus.
日光 街道 を 北 へ 逃走 し 、 その 後 東北 から 箱館 へ 転戦 し た 。jw2019 jw2019
Os inimigos objetaram fortemente, porque o governador romano Pôncio Pilatos mandara afixar na estaca uma inscrição que anunciava em hebreu, latim e grego: “Jesus, o Nazareno, o Rei dos Judeus.”
真情 に 溢れ る 作風 は 恋歌 ・ 哀傷 歌 ・ 釈教 歌 に もっとも よく 表 さ れ 、 殊 に 恋歌 に 情熱 的 な 秀歌 が 多 い 。jw2019 jw2019
Mas os humildes e mansos da humanidade alegram-se agora de saber do Soberano Senhor Jeová, do reinante Rei Jesus Cristo, e dos objetivos do Reino de Deus, os quais em breve se tornarão uma gloriosa realidade. — Romanos 16:20; 1 Coríntios 15:25, 26.
この 崇徳 の 願い の とおり 、 世 は 一向 に おさま る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.