Sanduiche oor Japannees
Sanduiche
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
サンド
サンドイッチ
サンドウィッチ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um sanduíche é um prato que consiste de uma ou duas fatias de pão com um ou mais ingredientes entre eles.
べつに それにゲイルは 熱心な自由主義者なんですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tente manter controle sobre os itens de plástico que trouxe — sacos de sanduíche, porta-latas de refrigerantes, utensílios de plástico, e frascos de loção para a pele.
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなjw2019 jw2019
Eles estão comendo sanduíches.
この 領域 で は 、 それぞれ の 軸 に タイトル を 割り当てる こと が でき ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O que têm as sanduíches?
「 畸人 ハ 人 ニ 畸 ( こと な ) リテ 、 天 ニ侔 ( ひと ) シ キモノ ナ リ 」 と 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então ela fazia um sanduíche pra eles.
ジンディ技術の証拠はどこにもないted2019 ted2019
Estou com vontade de comer um sanduíche de yakisoba bem gostoso.
大き く 分け る と 以下 の 通り と な る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neste caso, isto é uma sanduíche mista que ele está a apanhar de repente.
が よく 知 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Mas eles passavam lá, e ela dizia: "Querido, vou preparar um sanduíche pra você."
秀次 の 評価 は 、 なかなか 良 い よ う 。ted2019 ted2019
Peixe e batatas fritas, enroladas em jornal, o pastel, a tarte, a sanduíche.
蒸発させることもできましたted2019 ted2019
Vou trazer o sanduíche!
役料 は 春 ・ 夏 ・ 冬 の 3 季 に 分割 し て 米 もしくは 金 に よ っ て 支給 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não desperceba os vários tipos de sanduíches quentes, em especial os feitos com carne de vaca e queijo.
約束した通りのことさjw2019 jw2019
Ela o viu comendo um sanduíche.
どんな 不老 不死 の 薬 も 、 ( 若返り の 手段 と い う 点 で ) この 妻 に は かな わ な い からで あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Grandes quantidades de bolo e de sanduíches são consumidos junto com o chá.
彼は ストレスが溜まってますjw2019 jw2019
Adoro que leve uma hora e meia para pedir um sanduíche.
家のような雰囲気で家は怖いなら別の話けどOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso preparar uma marmita e fazer uns sanduíches.
『 弘仁 私記 』 ( 書紀 古訓 と 書紀 講筵 にて 後述 ) その 他 の 私記 を 多数 引用 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos directos à cozinha, e pedimos uma hambúrguer com batatas fritas um batido e sanduíches de gelado
うまくいってないのか?opensubtitles2 opensubtitles2
“Lá em 1938, por exemplo, Tom Kitto, Rod McVilly e eu, portando cartazes-sanduíche, estávamos anunciando o discurso público baseado na Bíblia, ‘Encare os Factos’.
一方 薫 は 、 冷泉 帝 と 秋好 中宮 に 殊更 に 可愛 が ら れ 育て られ 、 元服 後 は 官位 の 昇進 も めざまし い 。jw2019 jw2019
Voltarei todos os dias às 16:15 e trago-te uma sanduíche.
お前の部屋へ押し掛けるためにな!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, em vez de o marido pegar um simples sanduíche para comer ao meio-dia, espera-se que a esposa prepare uma refeição quente, e ele geralmente espera que ela almoce junto com ele.
クイナ の 鳴き声 に 似 た 音 を 出 す 笛 。jw2019 jw2019
Também é ativada a experiência 625, que tem os mesmos poderes que Stitch, mas que é preguiçosa, covarde e sabe apenas fazer sanduíches.
つまり ヤマト 王権 と は 別 の 倭王 が 北部 九州 に 常駐 し 、 そこ に 倭 の 首都 が あ っ た こと に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O que resta de seu sanduíche é transformado em partículas microscópicas!
929 年 ( 延長 7 ) 9 月 、 右京 亮 に 転任 。jw2019 jw2019
Ele estava com um grupo de Testemunhas de Jeová, usando cartazes-sanduíche que anunciavam o tema de um discurso público.
事務所入口から来てくれjw2019 jw2019
Freqüentemente usávamos cartazes-sanduíche para divulgar o tema do discurso público para o qual convidávamos as pessoas.
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1970 年 ~ 1976 年 )jw2019 jw2019
Tu não gostas de sanduíches.
あくまで も 、 後世 に 便宜 上使用 さ れ て い る 呼称 で あ り 、 同 時代 で あ る 近世 江戸 時代 に は この 呼称 は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.