Seychelles oor Japannees
Seychelles
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
セーシェル
Nas Seychelles, o curry de morcego é um prato requintado.
また,セーシェルでは,コウモリのカレーが高級品とみなされている。
セーシェル共和国
セイシェル
セイシェル共和国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
seychelles
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
セーシェル
Nas Seychelles, o curry de morcego é um prato requintado.
また,セーシェルでは,コウモリのカレーが高級品とみなされている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enseadas retiradas, praias isoladas, flores e aves raras, banhos de sol, mergulhos submarinos e pescaria, no meio dum povo caloroso, amigável e hospitaleiro — eis a vida nas Seychelles.
近世 日本 文学 の 代表 作 で 、 現代 で も 引用 さ れ る こと が 多 い ( → 派生 作品 ) 。jw2019 jw2019
Seja lá o que tenha dito ou que métodos empregasse, a campanha de Kamwana só durou pouco tempo, aproximadamente de setembro de 1908 a junho de 1909, quando o governo interferiu e o prendeu, mais tarde o deportando para as Ilhas Seychelles.
淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しき の すめ ら のみこと ) 敏達 天皇jw2019 jw2019
Visto que essas ilhas eram desabitadas até o século dezoito, não há povo indígena das Seychelles.
これ に よ っ て 、 正式 に 「 開国 」 を 日本 ( 明治 政府 ) の 国策 と する こと が 正式 に 決定 し た の で あ る 。jw2019 jw2019
Ele logo foi deportado para as Seychelles.
よかったありがとう ブレンダ? - なに?jw2019 jw2019
Depois dos discursos, os novos missionários receberam seus diplomas e suas designações para irem a doze países, entre os quais a Islândia, às Ilhas Seychelles, Espanha e Índia.
成人 し た 諱 を 付け る 烏帽子 親 も い な い の で 、 自ら 源九郎 義経 と 名乗 っ た と い う 。jw2019 jw2019
São o habitat para cerca de 25 espécies de aves endémicas, um número extraordinário e comparável ao “Arquipélago das Galápagos (22 espécies), com tamanho oito vezes maior que São Tomé e Príncipe e mais do dobro do mesmo índice para as Seychelles (11 espécies), que são dum tamanho ligeiramente inferior a São Tomé e Príncipe”.
新 古今 和歌集 - 鎌倉 時代 、 文永 11 年 ( 1274 年 ) - 文永 12 年 ( 1275 年 ) の 筆写 。globalvoices globalvoices
Tanto as Seychelles como a ilha Maurício sofreram grandes secas nos últimos dois anos.
大書 一 段 下げ に な っ て い る もの が 卜部 家 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
É similar o plural: les Îles Éloignés Seychelles (francês), as distantes ilhas Seychelles ficam Zil Elwanyen Sesel em crioulo.
追悼式の後....なぜかは分からないけど 首になってほしくないとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os missionários da Torre de Vigia foram mandados embora das Ilhas Seychelles.
形状 は やや 撫肩 の もの と な り 、 鏨 目 は 粗 く な り 、 やや 右肩 上がり の 方向 に 打 た れ た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Nas Seychelles, o curry de morcego é um prato requintado.
実父 は もと 西国 の 武士 で あ っ た と も 。jw2019 jw2019
As Seychelles interessam, não só aos que ‘buscam o paraíso’, mas também ao naturalista.
しかし、内部への侵入に関することのようですティムがお話します 大統領閣下jw2019 jw2019
Antes de as Seychelles serem descobertas, encontraram-se tais cocos estranhos, bilobados, nas praias das Ilhas Maldivas.
寛政 期 以降 の 系図 を 収録 する 貴重 な 史料 で あ り 、 その 収録 内容 の 多 さ から 「 幕末 期 の 『 尊卑 分脈 』 」 と も いえ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Mahé, com seu aeroporto internacional, construído em aterros do mar, é o elo das Seychelles com o mundo exterior.
この ダイアログ で 、 連続 データ が 自動的 に 作成 でき ます 。 方向 、 種類 、 時間 の 単位 、 増分 が 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
Desde a independência do país em 1976, o governo de Seychelles buscou desenvolver o idioma nacional como uma língua separada, com ortografia e gramática próprias e para isso estabeleceu o Lenstiti Kreol (Institut créole, em francês, ou Instituto Crioulo, em português).
君 が 居 なけれ ば 成功 し なかっ たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bertie trabalhou cerca de 14 anos na filial de Salisbury, indo e voltando para casa todos os dias, até que decidimos servir onde havia mais necessidade: nas ilhas Seychelles.
その 対価 と し て 訴訟 当事 者 より 礼金 を 得 て い た 。jw2019 jw2019
O povo das Seychelles é parecido com as próprias ilhas, tendo aparência atraente, e sendo extraordinariamente caloroso, amigável e hospitaleiro.
しかし今 この物語はいたる所で小枝と共に 大きな木になっているjw2019 jw2019
O Sri Lanka continua a deter 80–90% da produção mundial de Cinnamomum verum, que é também comercialmente cultivado nas ilhas Seychelles e em Madagáscar.
「 江月 照 松風吹 永 夜 清 宵 何 所為 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O arquipélago das Seychelles tem sido relativamente desconhecido do mundo exterior desde a sua descoberta, pelos portugueses, nos dias de Vasco da Gama.
少し、クーパーの娘に送るがjw2019 jw2019
Khalid foi capturado pelas forças britânicas em 1916, durante a Campanha da África Oriental da Primeira Guerra Mundial, e exilado para Seychelles e Santa Helena (território) antes de seu retorno à África Oriental ser permitido, onde morreu em Mombasa em 1927.
漢詩 は 「 和漢 朗詠 集 」 「 新撰 朗詠 集 」 など に 入集 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As Seychelles — o paraíso perdido do homem?
やっても無駄だ、ガソリンが全然ない!jw2019 jw2019
Sei isso porque tenho relatórios das Seychelles, que também se enquadram.
以下 は その 主な もの で あ る 。ted2019 ted2019
Em 1915, ele aceitou um cargo como diretor e gerente de uma empresa baleeira com base nas Seychelles, e passou quatro meses lá, mas o empreendimento fracassou.
いいか俺たちは一緒に寝ない 12才じゃないんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A busca de áreas como as Seychelles e o prazer que se deriva delas indicam o desejo inato do homem de viver num ambiente lindo e pacífico.
個人的な恨みじゃないのよjw2019 jw2019
As Seychelles dispõem de seis espécies ímpares de palmeiras, e todas as seis crescem no Vallée de Mai ou ao redor dele.
どうしたの、イーサン?jw2019 jw2019
No entanto, estas lindas ilhas fornecem evidência de que Deus pode restaurar o paraíso, não só nas Seychelles, mas em toda a terra.
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、 『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.