alegação oor Japannees

alegação

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

主張

naamwoord
ja
ウィキデータのデータモデルの一部
Quando cinco pessoas foram averiguar as alegações de Néfi, o que descobriram?
ニーファイの主張について調べた5人は何を見つけましたか。
wikidata

申し立て

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E eu não posso ignorar as alegações feitas contra ti.
六 箇 山 の 平盛 時 、 そして 関 の 小野 ( 亀岡 市 ) に 拠 る 張本 の 若菜 五郎 を 破 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal alegação poderia ter base se o livro de Jonas afirmasse tratar-se de ocorrências comuns lá naquele tempo.
メニュー ツール → オプション → 文書ドキュメント → オプション →jw2019 jw2019
“Por mais que ele tente se distanciar da responsabilidade pela brutalidade implacável de seu governo, a alegação do Presidente Assad de que ele não ordenou a repressão não o absolve da responsabilidade criminal,” afirmou Neistat.
貴方と一緒にいたい- 君は一緒に行かねばhrw.org hrw.org
Lendas como estas fornecem evidência para a alegação do autor Dr.
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
20. (a) Quando os das virgens tolas virem os “dez chifres” da “fera” começar a se voltar contra Babilônia, a Grande, a quem apelarão e sob que alegação?
後 に 玉造 塞 の 守備 は 廃止 さ れ た が その 時期 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Não faça alegações falsas, enganosas ou não realistas.
正始 6 年 ( 246 ) 、 皇帝 ( 斉王 ) は 帯方 郡 を 通 じ 難升米 に 黄幢 ( 黄色 い 旗 さし ) を 下賜 し た 。support.google support.google
E estas alegações são falsas.
だ が 、 現在 は その 張り紙 が 串カツ 店 と 不可分 の 名物 扱い と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
As ideias e o trabalho de Radin têm sido criticados por cientistas e filósofos céticos das alegações paranormais.
新しい 友達 は クモ みたい に しつこい なLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mas os governos Bush e Obama foram bem sucedidos em manter fora dos tribunais o julgamento de mérito das alegações de tortura em ações civis ao usar amplamente doutrinas legais como segredos de estado e imunidade oficial.
訴訟 追摂 ( 召喚 に 応 じ な い 訴訟 当事 者 に 対 する 措置 )hrw.org hrw.org
Os Estados Unidos agiram sobre as alegações em 16 de janeiro de 2002, quando se impôs sanções a três empresas chinesas acusadas de abastecer o Irã com os materiais utilizados na fabricação de armas químicas e biológicas.
承久 記 は 異本 が 多 く 、 諸本 に よ っ て 成立 年代 に は 差 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Assim, Abulafia no século 13 assumiu que a língua falada no Paraíso teria sido diferente do hebraico e rejeitou a alegação até então corrente também entre os autores cristãos, de que a criança pequena não exposta a outro estímulo linguístico iria automaticamente começar a falar em hebraico.
ここ で ツール バー の カスタマイズ を 行い ます LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Para Toulmin, o termo "campo" designa o discursos dentro dos quais argumentos e alegações de fato estão fundamentados.
子供部屋を入れれば四つだから そうすれば いいじゃない?これが主寝室よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mas, a própria Bíblia não concorda com tais alegações.
最初 の 北 の 方 に 先立 た れ た 後 、 真木 柱 と 再婚 し た 。jw2019 jw2019
Os historiadores Hendrik Kraay, Thomas Whigham e Ricardo Salles descartaram essa alegação já que não existem provas sobre a existência dessa carta.
正治 元年 ( 1199 年 ) 正月 、 頼朝 が 急逝 し 、 嫡子 頼家 が 家督 を 継 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A cidade de Nome afirma ser a casa da maior bateia do mundo, embora esta alegação seja contestada pela cidade canadense de Quesnel, Columbia Britânica.
「 新撰 莬 玖 波 集 」 の 中 で 、 心敬 、 宗砌 に つい で 連歌 師 で は 第 3 位 の 入宗 句数 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Com efeito, consideram-no um privilégio sofrer por causa da justiça e, assim, contribuir para a vindicação do santo nome de Deus e para provar que a alegação de Satanás é mentira.
有事があった際、それは 機械的に実行されるイーサンが死んだ夜jw2019 jw2019
Embora Satanás afirme falsamente que as pessoas servem a Deus por motivos egoístas, o serviço leal que prestamos a Jeová por amor a ele prova que a alegação daquele escarnecedor é falsa.
つまり 玄界 灘 沿岸 地域 が 鉄 資源 入手 ルート を 独占 し て い た と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Não acredito na alegação de que os querelantes estavam ensinando que Cristo era um bastardo, etc. . . .
創建 さ れ た 分社 も 数 多 い 。jw2019 jw2019
Se tivessem, certamente haveria alguns resultados, bons ou maus, para apoiar suas alegações.
彼の代わりが他にいますjw2019 jw2019
O governo deve investigar imediatamente todas as alegações de uso de força ilícita e mover ações judiciais contra os responsáveis pelos abusos.
だけど ずいぶん昔のことさhrw.org hrw.org
A Sophie trouxe-nos para aqui sob falsas alegações.
ポスター に は 十 二 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não haverá necessidade de conceder a tais desafiadores tempo para tentarem provar a sua alegação, rompendo com isso a paz e a harmonia da família universal de Deus.
よし 本部に連絡する #時間くらいで復旧するように ...クソがjw2019 jw2019
Mas, que dizer da alegação de que a cafeína pode viciar?
『 源氏 物語 』 に は 、 並び の 巻 と 呼 ば れ る が 存在 するjw2019 jw2019
Algumas pessoas sustentam que Jesus assumiu de Jeová o título “Senhor” e que, na verdade, Jesus na carne era Jeová, mas isso é uma alegação que não tem apoio bíblico.
『 源氏 物語 評釈 』 ( 全 12 巻 別巻 2 巻 ) 玉上 琢弥 ( 角川 書店 、 1964 年 ~ 1969 年 )jw2019 jw2019
Mas que dizer das alegações de que é possível praticar “sexo seguro”?
士官は二度と家に入れないしjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.