apresentador oor Japannees
apresentador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
司会
ja
衆目の中でのイベントの進行を司ること、あるいはその人。
Meu nome é Todd e eu vou ser o apresentador do concurso Peito Cabeludo 2012.
胸 コンテスト 2012 の 司会 、 トッド で す
発表者
Informe ao apresentador quando faltar um minuto para seu tempo terminar.
残り1分になったら発表者に知らせましょう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu sou... uma apresentadora de televisão?
北条 時政 も 一旦 は 安房 へ 渡 っ た が すぐ に 甲斐 に 向か い 頼朝 に 同行 し て は い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mc Roger (pseudónimo de Rogério Dinis) é um cantor moçambicano de Reggaeton e Pandza e já foi apresentador do programa de televisão "Músicas d'África" da RTP.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Caso seja um apresentador de notícias de TV, talvez lhe tenham dito para não piscar, de modo que os telespectadores não pensem que está apavorado por causa das notícias.
なお 、 太政 官 や 院庁 が 僧綱 など に 送 る 牒 は 、 それぞれ 特に 太政 官 牒 ・ 院庁 牒 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Ele era um apresentadores do MovieGuide Awards em 2015.
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Abdeto diz [Fa], que apresentadores e seus convidados não respeitam o verdadeiro código de vestimenta islâmico embora estejam na mídia nacional aparecendo na frente de pessoas oriundas de diferentes classes sociais.
演劇入口の #フィート南だゲリー 君は入口の 北の セダンに乗れgv2019 gv2019
As gravações incluem a janela principal e a miniatura dos participantes, incluindo o apresentador e os documentos apresentados.
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )support.google support.google
Cal Walker, ex-apresentador de rádio, afirma que em grande parte das músicas modernas há cinco temas básicos: ‘Sexo, tóxicos, violência, ocultismo e rebelião.’
文徳 天皇 の 代 、 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) から 天安 ( 日本 ) 2 年 ( 858 年 ) まで の 8 年間 を 扱 う 。jw2019 jw2019
As perguntas eram feitas pelos apresentadores.
パパ は 私 に は " フィオナ " が 必要 だ って 思っ た みたいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E, acreditem ou não, foi o primeiro programa na televisão chinesa que permitia que os apresentadores dissessem o que queriam sem lerem um guião previamente autorizado.
これ を 「 一 割 二 分引き 」 の 地金 と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
David Michael Letterman (Indianápolis, 12 de abril de 1947) é um apresentador de televisão, comediante, escritor e produtor norte-americano.
そして部隊を持てるようになるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Este caso atingiu um nervo sensível”, disse o co-apresentador dum noticiário de TV por cabo.
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Hiroshi Ogawa, conhecido apresentador de televisão que tem seu próprio programa no Japão há 17 anos, admitiu publicamente que sofre de depressão e que quase chegou a ponto de se matar.
一方 、 少額 貨幣 を 高額 貨幣 に 両替 する 場合 の 手数 料 が 高額 貨幣 から の 手数 料 より 高 く な る 場合 は 逆 打 ( ぎゃく うち ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Brandon Brooks, um apresentador-redator de TV, permitiu que a polícia utilizasse sua casa, de modo que os telespectadores pudessem ver os aparelhos anti-roubo que poderiam iludir os ladrões.
証本 と は さ れ な かっ た が 系統 上 主要 な 写本 も 示 す 。jw2019 jw2019
Na cerimônia do pódio, em que nenhum dos apresentadores programados estavam presentes, todos os membros da equipe Ferrari receberam tranquilamente seus prêmios e saíram rapidamente.
ただ変わってるだけさ 確かに気味が悪いがLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Um famoso apresentador de televisão disse que estas são “as palavras mais freqüentemente usadas em muitos lares americanos”.
一連 の 殺人 事件 は 最近 に なっ て の 事 でロス の 麻薬 売買 に 関わる 抗争 と 云わ れ て い ますjw2019 jw2019
A apresentadora da edição foi Laurita Valenzuela, que apresentou em castelhano, inglês e francês.
その 他 、 安堵 状 ・ 充 行 状 の 形式 の 補任 状 も 存在 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“A televisão é uma invenção que permite que você se divirta na sua sala com pessoas que não convidaria para entrar em sua casa.” — David Frost, apresentador britânico
親父 の 代わり って わけ じゃ ねぇ が ちょっと だけ 技術 を 教え て やるおまえ の カチカチ な 頭 に トラブル 回避 法 を 叩き込ん で やろ うjw2019 jw2019
Em um certo momento na sessão de perguntas e respostas, Mike Wallace, um jornalista e apresentador de televisão do programa 60 Minutes, disse que gostaria de fazer uma reportagem especial sobre o Presidente Hinckley.
4 月 28 日 に 日本 の 官報 に 掲載 さ れ た 内容 は 以下 で あ るLDS LDS
IMAGINE que o apresentador de um noticiário quase sempre acerta a previsão do tempo.
脱獄したら、一緒に行く。jw2019 jw2019
Então, tive de me agarrar à mesa do apresentador para não rolar para fora do ecrã durante o segmento, e quando a entrevista acabou, eu estava lívida.
この クーデタ は 袁 世凱 が 指揮 する 清国 の 軍隊 に よ る 武力 介入 で 失敗 に 終わ っ た 。ted2019 ted2019
O apresentador consegue falar rapidamente.
10 月 13 日 、 淳仁 天皇 と 孝謙 上皇 が 保良 宮 に 行幸 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O diretor de programação pediu-me que eu atuasse como apresentador do primeiro programa, um musical variado.
します。滞在場所です。jw2019 jw2019
Jimmy Ray Dean (10 de agosto de 1928 - 13 de junho de 2010) foi um cantor de música country, apresentador de televisão, ator e empresário norte-americano.
三河 吉田 藩 - 吉田 城 ( 三河 国 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A reportagem passou a explicar que certo apresentador convida casais ao estúdio e “começa a citar adjetivos do seu dicionário erótico para acompanhar a respiração tensa e os suspiros dos casais que resolveram fazer amor em frente aos microfones”.
大陀 牟夜 別 . .. .. . 淡海 国造 。jw2019 jw2019
Atualmente trabalha como analista de futebol americano e co-apresentador do programa Fox NFL Sunday.
イメージ の 背景 を 透過 性 で 保存 する とき は 、 この フィールド を 選択 し ます 。 そう し て おく と GIF 画像 だ と オブジェクト だけ が 見え ます 。 スポイト で 画像 に 透過 性 の 色 を つけ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.