Serviço de Subsistema de Autoridade de Segurança Local
ローカル セキュリティ機関サブシステム サービス
autoridade local oor Japannees
autoridade local
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
地方自治体
“Nossa empresa presta serviços a uma autoridade local do governo.
「うちの会社は,ある地方自治体の仕事をしています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em algumas áreas, as autoridades locais ficam impressionadas com a atitude de cooperação demonstrada na execução das construções.
久保田 藩 - 久保田城 ・ 大館 城 ・ 横手 城jw2019 jw2019
Essa necessidade era urgente, pois em muitos lugares as autoridades locais organizavam ataques contra os irmãos.
白河 朝 に 編 ま れ た 『 後 拾遺 和歌集 』 で は 和泉 式部 に つい で 第 二 位 の 入集 歌数 を 誇 る 。jw2019 jw2019
“Mas as autoridades locais nos confundiram com pastores batistas que tinham ligação com os rebeldes.
『 隋書 』 の 「 俀王 姓 阿毎 字 多 利 思 北 孤 號 阿 輩 雞彌 」 は 聖徳 太子 を 指 す と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
(João 6:15) As autoridades locais apelaram para as autoridades regionais.
ふな ん こ ぐい 等 の よう な 壬申 の 乱 に 因 む 風習 が 残 る の は 、 佐賀 県 鹿島 で あ る 。jw2019 jw2019
Infelizmente, o congresso de Odessa foi cancelado pelas autoridades locais.
( 水城 や 所在 の 明瞭 な 朝鮮 式 山城 は 、 北九州 に 多 い 。 )jw2019 jw2019
Talvez, se ele já tiver feito isto antes, se tenha cruzado com as autoridades locais.
古今 以来 の 伝統 を 引き継 ぎ 、 かつ 独自 の 美 世界 を 現出 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As autoridades locais permitiram o uso de geradores para iluminar os prédios da Igreja à noite.
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。LDS LDS
Ofereceu-se também ajuda a autoridades locais, que estavam perplexas com a extensão dos danos.
参加 者 全員 無事 に 八甲田 山 走破 に 成功 し た 。jw2019 jw2019
As autoridades locais também ficaram favoravelmente impressionadas por outro benefício de tal atividade altruísta.
竹 を 切 っ て 来 て いろいろ な 製品 を 作 っ て 暮ら し て い た 竹取 の 翁 ( おきな ) と その 妻 の 嫗 ( おう な ) が い た 。jw2019 jw2019
Às vezes os problemas foram resolvidos com a cooperação das autoridades locais.
サラスト付近に反乱軍が集結を安ずるなjw2019 jw2019
Fizeram bom progresso, até mesmo impressionando as autoridades locais, muitas das quais favoráveis à mensagem do Reino.
一方 、 正岡 子規 は 明治 31 年 ( 1898 年 ) に 「 歌 よみ に 与 ふ る 書 」 を 発表 。jw2019 jw2019
Mesmo assim, autoridades locais, de tempos a tempos, ainda tentam frustrar a aplicação de tais leis antidiscriminatórias.
神々の怒りを納めるために 誰の血であがなおうか 血を流すべきは いったい誰だ!jw2019 jw2019
Daí, em fevereiro, as autoridades locais proibiram o testemunho de casa em casa na cidade de Parakou.
自邸 に 蜂 が 巣 を 作 っ た の で 蜂蜜 を 採集 し た 話jw2019 jw2019
As autoridades locais concordaram com o projeto, e 60 vizinhos assinaram um documento dando sua aprovação.
ステータス バー は 、 ツール → ユーザー 設定... の ダイアログ で 、 ほか の ツール バー と 同様 に 設定 可能 です 。 通常 で は 、 次 の よう な フィールド を 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Temos de apoiar as autoridades gerais e as autoridades locais da Igreja.
そう では私達と ここで暮らすというのですねLDS LDS
Existem duas autoridades locais neste país que se declararam autoridades locais de transição, em Leicestershiere e Somerset.
これ を 収容 する ため 、 海軍 は 3 個 教育 航空 隊 を 増設 する 。ted2019 ted2019
“Nossa empresa presta serviços a uma autoridade local do governo.
五月 雨 の 降り残 し て や 光堂jw2019 jw2019
Mesmo assim, os irmãos deram entrada de documentos a autoridades locais do governo.
「冗談じゃない。 大事な宮殿を食べられるものか」jw2019 jw2019
As autoridades locais e outras pessoas proeminentes foram convidadas a ver e ouvir as Testemunhas de Jeová pessoalmente.
しかし 、 一方 で 頼長 に 関 する さまざま な 悪評 を 、 物語 が 取り上げ て い な い こと も 事実 で あ る 。jw2019 jw2019
As autoridades locais também começavam a prover ajuda, e começou a chegar ajuda de países vizinhos.
また 『 吾妻 鏡 』 1241 年 ( 仁治 2 年 ) 11 月 29 日 条 と 翌 11 月 30 日 条 に は こう い う こと が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Apenas oito minutos depois de ter começado o discurso, surgiram autoridades locais para prender os irmãos.
どんどん深みにはまっていくよjw2019 jw2019
As autoridades locais exigiram que a estrada principal que leva à propriedade da congênere fosse pavimentada.
彼は取引のために何も運ばなかったjw2019 jw2019
Quando uma forte tempestade se aproxima, as autoridades locais dão avisos para que as pessoas protejam sua vida
アリストテレスによると寝る間jw2019 jw2019
Para outras províncias, consulte as autoridades locais.
したが っ て 主人 公 に は 業平 の 面影 が あ る 。support.google support.google
Controlar a poluição de substâncias químicas não é simplesmente um problema para autoridades locais.
この ため 、 文学 的 に は 特に 見 る べ き もの は な い 。jw2019 jw2019
365 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.