criação de gado em rancho
粗放飼養 · 草地型畜産 · 草地型畜産、放牧飼養、牧場経営
criação de gado oor Japannees
criação de gado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
家畜飼育
牧畜
O principal meio de vida dos guayus é a criação de gado e a lavoura.
ワユ族の人々は,おもに牧畜と農業で生計を営んでいます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensaio, inspecção ou investigação no domínio da agricultura, da criação de gado ou das pescas
さびた3の文字が付いた 右隣の部屋だよ わかる?tmClass tmClass
Fazendas de criação de gado são comumente abandonadas depois de dez anos.
この 区分 は 武田 の 成立 論 に 賛同 する 者 は もちろん 、 成立 論 自体 に は 賛同 し な い 論者 に も しばしば 受け入れ られ て 使 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Também foi dito que 70 por cento da terra são apropriados para a agricultura e criação de gado.
もう父さんに会えないねjw2019 jw2019
Há também criação de gado.
内容 的 に は 最も 新し い 時代 を 扱 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Desse jeito, a criação de gado nunca dará lucro.”
祭祀 のみ は 下 冷泉 家 が 継 ぎ 、 現在 に いた る 。jw2019 jw2019
O principal meio de vida dos guayus é a criação de gado e a lavoura.
人事 に つ い て も めまぐるし く 変わ る 。jw2019 jw2019
Por isso, é de esperar-se o desenvolvimento de indústrias agrícolas e criação de gado.
そこ で 豊雄 は 自分 の 傘 を 貸 し 、 後日 返 し て もら い に 女 、 県 の 真女児 の 家 に 伺 う こと に な っ た 。jw2019 jw2019
O grosso dela consiste na criação de gado bovino e ovino.
ここ で は 段数 を 指定 し ます 。 プリセット の 中 から 段 組み の レイアウト を 選択 する こと も でき ます 。 ページ の 段 組み 設定 は 、 現在 の ページ スタイル が 割り当て られ て いる すべて の ページ に 有効 に なり ます 。 枠 を 段 組み 構成 に する 場合 、 その 設定 は 現在 の 枠 に 適用 さ れ ます 。 枠 スタイル に 段 組み を 設定 し た 場合 は 、 その スタイル ( および その スタイル を 上位 スタイル と する スタイル ) の 枠 すべて に 適用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Quando as missionárias trabalhavam nas zonas rurais, visitavam várias estancias, grandes fazendas de criação de gado e de ovelhas.
だから見た物が議題に上がると、 とても旨く出来るjw2019 jw2019
Uma ilustração do que o cruzamento seletivo poderá produzir, e de suas limitações, é encontrada na criação de gado.
そのメールの内容が分かれば、jw2019 jw2019
As bananas são o principal produto de exportação, crescendo em importância a criação de gado bovino para a exportação.
そうだ 今が最高潮なんだjw2019 jw2019
Mas, com o tempo, reconheceram que o terreno ondulado e o clima ameno eram ideais para a criação de gado.
文 の し な じ な ( 機知 に とん だ 手紙 の 数々 )jw2019 jw2019
Esse tipo de erosão do solo faz mais do que devastar o solo para a lavoura ou a criação de gado.
「彼は、ヨルダン・マッシュの絨毯屋でした」jw2019 jw2019
A condição seca da grande planície australiana tornou esta ilha-continente ideal para a produção de lã e favorável à criação de gado.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
Eram necessários casas e abrigos para manter os animais e realizar as atividades ligadas à criação de gado, como a produção de queijo.
スキャンにより、船の真中にjw2019 jw2019
Pelo visto o povo se dedicava a muitos ofícios como a metalurgia, a produção têxtil, a lavoura, a criação de gado e o comércio.
奴 国 は 女王国 の 一部 で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Quando eu tinha uns dez anos de idade, nossa família morava numa grande fazenda de criação de gado, a uns 30 quilômetros de Springsure.
その ため 信濃 に 縁 の あ る 人物 と し て 、 親鸞 の 高弟 で 法然 門下 の 西 仏 と い う 僧 と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Depois de trabalhar por algum tempo nas minas da África do Sul, ele voltou para a sua terra e concentrou-se na criação de gado.
「 岩波 文庫 」 「 日本 古典 文学 大系 」 「 新編 日本 古典 文学 全集 」 は 、 この 梅沢 本 を 底本 と し て い る 。jw2019 jw2019
(1Cr 5:15) Ele vivia na região de Gileade e de Basã, ao L do Jordão, numa região famosa pela criação de gado. — 1Cr 5:16.
しきり に 出家 を 望 む が 、 源氏 は 許 そ う と し な い 。jw2019 jw2019
De acordo com o cientista que originalmente desenvolveu a técnica para a indústria de criação de gado, o índice de acerto na triagem é de quase 90%.
『 新 勅撰 和歌 集 』 ( しん ちょ く せ ん わか しゅう ) は 十 三 代 集 の 最初 、 通算 で 第 九 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Uma dessas culturas é a do povo chontal que vive de agricultura, criação de gado, caça e de vasculhar as montanhas à procura de animais e plantas silvestres.
玄沢 の 子 ・ 大槻 磐里 が 没 する 天保 8 年 ( 1837 年 ) まで 計 44 回 開 か れ た と い う 。jw2019 jw2019
Mesmo que não gostemos, teremos de nos habituar à ideia, pois neste momento, 70% de todos os terrenos agrícolas estão a ser usados para a criação de gado.
917 年 ( 延喜 17 ) 1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。ted2019 ted2019
A criação de gado desempenhava importante papel na economia egípcia; Abraão adquiriu ovelhas e gado bovino enquanto estava ali, bem como animais de carga, tais como jumentos e camelos.
豕 杈 首 ( いのこ さす ) : 妻 飾り の 一種 。jw2019 jw2019
A fim de abrir o Distrito de Huila para a criação de gado, o infame Diploma Legislativo Número 2242, de 1950, declarou a área uma zona de caça livre.
『 後漢書 』 に 記載 さ れて い る 國 王 名 は 「 倭國 王 」 のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Esta floresta foi quase totalmente destruída para obtenção de madeira, para agricultura, criação de gado e construção de cidades. Atualmente só 7% da Floresta Atlântica se mantém ainda de pé.
山田 流 箏曲 で は ふつう 合奏 に お い て 地歌 三味 線 で は な く 浄瑠璃 系 中棹 三味 線 を 使 う 。ted2019 ted2019
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.