esfera celeste oor Japannees

esfera celeste

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

天球

naamwoord
Em 1543, Nicholas Copérnico publicou "A Revolução das Esferas Celestes,"
1543年にニコラウス コペルニクスが発表した「天球回転論」は
Open Multilingual Wordnet

スカイ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

一天

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

上天 · 九天 · 大空 · 天 · 天上 · 天空 · 宙 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se as estrelas estivessem simplesmente fixas em esferas celestes, não haveria necessidade dessas cadeias.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだjw2019 jw2019
A família é a unidade organizacional básica das esferas celestes, sendo portanto intenção Dele que ela também seja a unidade básica na Terra.
イカレたか? 立派な家を手に入れたんだぞLDS LDS
Então em 1543, Nicolau Copérnico publicou "Da Revolução das Esferas Celestes", e ao retirar a Terra do centro, e ao colocar o Sol no centro do sistema solar, ele abriu os nossos olhos a um Universo muito maior, de que somos apenas uma pequena parte.
土地 は 温暖 で 、 冬夏 も 生野菜 を 食べ て い る 。ted2019 ted2019
Quando Galileu descobriu montanhas lunares, o que confirmou que os corpos celestes não eram esferas perfeitas, o sacerdote Clavius replicou, dizendo que a Lua estava encerrada em cristal, de modo que, embora se pudessem ver montanhas, ela ainda era um globo perfeito!
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。jw2019 jw2019
“DE REPENTE, por detrás da borda da lua, . . . emerge uma cintilante jóia azul e branca, uma esfera delicada, brilhante e azul-celeste, envolta em véus brancos rodopiantes, lenta e gradualmente erguendo-se como uma pequena pérola em um mar espesso de negro mistério.” — Edgar Mitchell, astronauta, descrevendo a Terra vista do espaço.
国立 国会 図書 館 蔵 の 5 巻 5 冊 jw2019 jw2019
Algumas versões traduzem essa passagem por “hostes espirituais da iniquidade nas regiões celestes” (Versão Brasileira), “exércitos de espíritos do mal que dominam nas esferas do mundo sobrenatural” (A Bíblia para Hoje), e “forças espirituais do mundo nas regiões celestiais” (Nova Versão Internacional).
ころもの 玉 - 彰子 の 出家 。jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.