esqui oor Japannees

esqui

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

スキー

naamwoord

atividade recreacional e esporte

Ponha seus esquis em forma de "V" invertido.
あなたのスキーを逆V字型にしなさい。

スキーの板

naamwoord

Gostaria de alugar esquis e botas.
スキー板と靴を貸して下さい。

sukii no ita

スキー板

Gostaria de alugar esquis e botas.
スキー板と靴を貸して下さい。

Esqui

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

スキー

naamwoord

Ponha seus esquis em forma de "V" invertido.
あなたのスキーを逆V字型にしなさい。

スキー板

Gostaria de alugar esquis e botas.
スキー板と靴を貸して下さい。

Soortgelyke frases

Esqui aquático
水上スキー

salto de esqui
スキージャンプ

pista de esqui
ゲレンデ · シュプール · スキートレイル · スキーラン

Esqui alpino paralímpico
パラリンピックのアルペンスキー

estação de esqui
スキー場

Federação Internacional de Esqui
国際スキー連盟

Estação de esqui
スキー場

Salto de esqui
スキージャンプ

Esqui de velocidade
スピードスキー

voorbeelde

Quero comprar algumas botas de esqui.
スキーブーツを買いたい。

O esqui “cross-country” não é um esporte caro e pode ser praticado por pessoas de todas as idades
クロスカントリー・スキーは費用があまりかからず,年齢に関係なく楽しめる

Janne Mikael Happonen (Kuopio, 18 de junho de 1984) é um saltador de esqui finlandês.
ヤンネ・ハッポネン(Janne Mikael Happonen、1984年6月18日 - )は、フィンランドクオピオ出身のスキージャンプ選手。

Na década de 60, organizaram-se excursões de esqui para famílias dando início a um grande empreendimento.
1960年代になると,家族のスキー旅行が大々的に行なわれるようになりました。

Você esquia e conhece pessoas.
知り合い が 増え る わ

“Nossa família havia desfrutado um dia cheio de diversão nas pistas de esqui, que agora se encerrava com um frio congelante.
「家族とスキーゲレンデで過ごした楽しい1日は,厳しい寒さの訪れとともに終わりを迎えていました。

O Campeonato Mundial de Esqui Alpino de 1933 foi realizado em Innsbruck na Áustria, de 6 a 10 de Fevereiro de 1933.
1933年アルペンスキー世界選手権は、オーストリアのインスブルックで1933年2月6日から10日までの日程で開催された。

O Campeonato Mundial de Esqui Alpino de 1931 foi realizado em Mürren na Suíça, de 19 a 23 de Fevereiro de 1931.
1931年アルペンスキー世界選手権はスイス、ミューレンで1931年2月19日から23日まで開催された。

Fatos para esqui náutico
水上スキー用ウエットスーツ

Desde 2011, o Afghan Ski Challenge (desafio de esqui afegão) ocorre todo ano, de fevereiro a março, nas montanhas de Koh-i-Baba, não muito longe do local onde os talibãs lamentavelmente bombardearam a escultura do Buda gigante feita em rocha, na província de Bamyan, centro do país.
2011年に始まったアフガン・スキー・チャレンジ は毎年2月から3月にかけてコヒ・ババ山脈で開催される。 不名誉にもタリバンに破壊された 巨大な石窟仏がある、アフガニスタン中央部バーミヤン州。 開催地は、その地にほど近い場所だ。

Moças, pode ser que estejam olhando para seu futuro como eu olhei para aquela íngreme encosta de esqui.
若い女性の皆さんは,わたしが急こうばいのゲレンデを見て感じたように将来を楽しみにしているかもしれません。

Por exemplo, avalanches nas montanhas da Áustria, França, Itália e Suíça já mataram vários turistas que desconsideraram os avisos de que só deviam praticar o esqui e o snowboard em determinados trechos.
その例として,オーストリア,フランス,イタリアにまたがるアルプス山脈では,安全なコース以外でスキーやスノーボードをしないようにという警告を無視する旅行者が,雪崩に遭って命を落とすことがあります。「

Verdadeiro esqui fora da pista
正真正銘のバックカントリー

Em seguida fará breves viagens a alguma estação de esqui famosa, tão freqüentemente quanto seu tempo e suas finanças o permitam.
それから,時間と財布の許す範囲で幾つかの有名なスキー場へ小旅行をします。

Finch também foi um esquiador afiado e foi um dos membros fundadores do Clube de Esqui Alpino em 1908.
熱心なスキーヤーであり、1908年にアルパインスキークラブの創立メンバーだった。

Kamil Wiktor Stoch (Zakopane, 25 de maio de 1987) é um saltador de esqui da Polónia.
カミル・ストッフ(ポーランド語: Kamil Wiktor Stoch)、1987年5月25日 - )は、ポーランド・ザコパネ出身のスキージャンプ選手。

Durante esses anos, ele fundou o Clube Escocês de Esqui e se tornou seu primeiro presidente.
この期間にブルースはスコットランド・スキークラブを設立し、その初代会長になった。

O Campeonato Mundial de Esqui Alpino de 1941 foi a décima edição do evento, foi realizado em Cortina d’Ampezzo na Itália, de 1 a 9 de fevereiro de 1941.
1941年アルペンスキー世界選手権は、イタリアのコルティーナ・ダンペッツォで1941年2月1日から9日まで開催された。

A maioria dos entusiastas de esqui da região não tem equipamento necessário (esquis, raquetes e capacetes), que juntos podem custar $1,000.
バーミヤンでは熱烈なスキー愛好家のほとんどが、スキー道具を持っていない。 スキー板、スノーシューズ、スキーブーツやヘルメットなど 合わせれば10万円を超えるであろう。

Os ecologistas e a população local estão chocados com a recente decisão do governo macedónio em construir um centro de esqui, uma autoestrada e três zonas de desenvolvimento turístico dentro da reserva da biosfera e decidiram protestar contra a decisão através dos meios de comunicação e petições contra o plano de urbanização.
スキー場、高速道路、および観光客誘致地区3箇所をプレスパ・オフリド国境隣接区域生物圏保護区内に建設するとする政府の最近の決定は、地元の環境保護活動家やマケドニア国民にショックを与えた。 ショックを受けた人たちの何人かは、マスコミに訴えたり市街地造成計画に反対する請願を政府に突き付けたりして反対運動を展開することとした。

Além de jogar tênis, ela esquia muito bem.
彼女はテニスをするだけでなく、スキーもとても上手だ。

Tornou-se então esquiador aquático e foi campeão de esqui aquático adaptado.
それでも彼はウォータースキーヤーに転向して 世界一の障害者ウォータースキーヤーになりました

Eu adoro esqui.
私はスキーが大好きです。

O evento é organizado pelo Clube de Esqui de Bamyan, uma organização sem fins lucrativos baseada em Zurique, fundada seis anos atrás, com o objetivo de promover o esqui e o turismo em Bamyan.
このスキーイベントは、スイスのチューリッヒに本拠を置くNPO法人 バーミヤン・スキー・ クラブ が主催している。 バーミヤンのスキーと観光の振興を目的とし、6年前に設立されたスキークラブだ。