O estar deitado de costas
仰向け
estar deitado oor Japannees
estar deitado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
寝る
Eu o fiz vir, enquanto ainda estava deitado.
ぼくがまだ寝ている時に彼に来られてしまった。
ねる
横になる
Eles estavam deitados sobre a grama.
彼らは芝生の上に横になっていた。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
横たわる · 横える · 横たう · 横臥する · 臥さる · 臥す · 臥せる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Será que disse: “A culpa não é minha por eu estar deitado aqui.
オレは困ってるんだ この窮地から抜け出すのを手伝えjw2019 jw2019
Lembro-me de estar deitada num leito de hospital, delirando após horas de exames e injeções.
木のあやつり人形起きなさいLDS LDS
“Mais um pouco de cruzar as mãos ao estar deitado” traz pobreza ao preguiçoso.
はるばる来たのにエリスと会ったのは せいぜい#分だったわjw2019 jw2019
Lembra-se de estar deitado em cima de seu beliche e ouvir, à medida que as portas de aço “como um trovão estrondeante, deslizaram para fechar-se”.
雨声 会 は 1907 年 に 開 か れ た もの が 第 1 回 で 、 以来 数 回 続 い た 。jw2019 jw2019
Fiquei doente, com gripe, e lembro-me de estar deitada num acolchoado no leito da carroça, bem acomodada e quentinha, observando o balançar do lampião a querosene, pendurado no toldo de lona.
それで...リーディスがここに居たとして...jw2019 jw2019
A última coisa de que me lembro foi de estar deitada num cobertor branco, a dizer ao meu cirurgião que precisava de ver a minha mãe outra vez, e que, por favor, tentasse salvar a minha voz.
公実 は また 、 三条 家 ・ 西園 寺 家 ・ 徳大寺 家 の 三 清華 家 の 共通 の 祖先 で あ る 。ted2019 ted2019
Naturalmente, deitar-se Ezequiel sobre o seu lado direito, por quarenta dias, aconteceu depois de ele se deitar sobre o lado esquerdo por trezentos e noventa dias, o que significaria quatrocentos e trinta dias de estar deitado como num sítio.
私 家 集 ( 承空 本 ) 43 冊 - 鎌倉 時代 の 浄土 宗 の 僧 ・ 承空 筆 。jw2019 jw2019
Mesmo que o indivíduo preguiçoso imagine que mais tarde venha a atarefar-se, a retribuição por sua preguiça lhe sobrevém repentinamente, sendo então tarde demais, pois, se lhe diz: “Mais um pouco de sono, mais um pouco de cochilo, mais um pouco de cruzar as mãos ao estar deitado, e certamente chegará a tua pobreza como um bandoleiro e a tua carência como um homem armado.” — Pr 6:9-11.
ずっと愛していたと 言ってくれたのjw2019 jw2019
“O fato de estar sentado e não deitado na cama o ajuda a se concentrar.”
あぁ いいよ- お楽しみのところすみませんjw2019 jw2019
Contudo, se a substância for um homem, por exemplo, ele poderá estar sentado, deitado, de pé, pendurado etc. Posse ou estado ou condição (ἓχειν) - consiste naquilo que a substância tem consigo ou o estado em que se encontra.
すみませんが、横に移動してください-オーギュティン、手伝ってください、-喜んで、ジュリエットLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ela foi deitada no chão da sala de estar, perto de meu avô, que estava num caixão.
「 正倉 院 文書 」 の 日付 の 最も 古 い もの は 、 大宝 ( 日本 ) 2 年 ( 702 年 ) の もの で あ る 。jw2019 jw2019
A devastação causada pela Segunda Guerra Mundial estava em toda a parte — pessoas deitadas nas calçadas, famintas e aparentando estar à beira da morte.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.