estar de acordo oor Japannees
estar de acordo
pt
Harmonizar em opinião, afirmação ou acção; estar em uníssono ou em concordância; coincidir.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
従う
ou que estão de acordo com a cultura em que cresceram?
生まれ育った文化に 従ったりするのでは?
一致
A história não está de acordo com os fatos.
その話は事実と一致していない。
同じる
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
同意 · 同意する · 賛成
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para aplicativos do Google Play, essa divulgação deve estar de acordo com a política do Google Play.
また 上田 秋成 は 、 真淵 の 説 に 自ら の 説 を 添え た もの を 刊行 し て い る 。support.google support.google
Suas expectativas devem estar de acordo com suas habilidades e também limitações.
タケ 2 本 を 中央 で 折 り たわめ 、 地 に 差し込 み 、 その 上 に 渋紙 を 天幕 の よう に 張 っ た 。jw2019 jw2019
Para isso ser possível, eles têm de entender e estar de acordo com tudo o que foi dito.
兵員 調達 の 方法も 改正 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tem de estar de acordo com a “verdade” que Deus revelou em sua Palavra.
デ・ブリーが歴史に挑戦する!jw2019 jw2019
Nota: O uso de aditivos em alimentos deve estar de acordo com a legislação sanitária.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como podem Cristo e o Diabo estar de acordo?
バックはチャリーに任せ...jw2019 jw2019
Por que o casal deve estar de acordo sobre como enfrentar os desafios da vida de casado?
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。jw2019 jw2019
Não posso estar de acordo com você.
下記 の よう に 「 大化 の 改新 」 は 7 世紀 末 の 出来事 で あ る と 考え られ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Os cristãos aprendiam a estar ‘de acordo’.
政府の冷静さを示すには"大いなる怒り"はjw2019 jw2019
Ao adquirir um nome de domínio, você precisa estar de acordo com esses Termos de Serviço.
狩衣 : もともと 狩猟 用 に 用い た 平服 。support.google support.google
(Salmo 119:160; João 17:17) Seus frutos precisam estar de acordo com as normas de Jeová Deus.
猿楽 の 中 で も 大笑い を さ そう もの と し て 、 以下 の 項目 が 列挙 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
A utilização do estacionamento da Igreja deve estar de acordo com as diretrizes do início da seção 21.2.
貞顕 は 素直 に 喜び その 日 から 評定 に 出席 し た 。LDS LDS
Em outras palavras, o conselho do ancião precisa estar de acordo com o seu exemplo.
冷泉 派 ( れいぜ いは ) は 、 鎌倉 時代 中期 から 現代 に いた る まで の 和歌 の 流派 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Eu não tenho que estar de acordo Larry.
崇徳 側 で 戦 評定 が はじめ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como podem Cristo e o Diabo estar de acordo?” — 2 Coríntios 6:14, 15, A Bíblia na Linguagem de Hoje.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
O homem precisa ser redimido segundo essa lei, e sua recompensa tem que estar de acordo com a lei da justiça.
薫 の 人物 像 は この 後 の 王朝 物語 、 鎌倉 物語 に つよ い 影響 を 与え た 。LDS LDS
Como um usuário da Google Ads API (AdWords API), você precisa estar de acordo com as diretrizes de uso da marca do Google.
貴様の前で立つ黒い服の男だが−父親を殺したのは そいつだsupport.google support.google
The New York Times apontou que a taxa de participação das mulheres na Wikipédia pode estar de acordo com outros "fóruns públicos de relevância".
ビングリーも ぜひあなたに会いたいとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se o criativo for recusado devido a uma duração do vídeo incompatível, atualize o vídeo para estar de acordo com o limite de 30 segundos.
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 一 位 に 叙 せ られ る 。support.google support.google
Peça ao aluno designado que fale do estabelecimento do programa de bem-estar de acordo com o que se encontra em Nosso Legado, página 109.
瀧山 ( 13 代 将軍 徳川 家定 、 14 代 徳川 家茂 時代 の 大奥御 年寄 )LDS LDS
Mesmo quando o sistema político não parece estar de acordo com a vontade de Deus, ‘temos de envolver-nos para dar justiça aos pobres’.” — Catholic News.
これら の 告発 に 何 も 答え ない の か ?jw2019 jw2019
Quando a guarda é conjunta, tanto o pai como a mãe devem estar de acordo nas decisões importantes, como a assistência médica e a educação dos filhos.
「そうよ、 次は、きっと女の子よ」jw2019 jw2019
▪ De que modo revelou Jesus estar de pleno acordo com a vontade de Jeová para ele?
彼女の死で全て闇の中にjw2019 jw2019
Além disso, para que você possa gerar receita com o conteúdo, ele deve estar de acordo com as políticas do programa Google AdSense e as políticas de monetização do YouTube.
必ずできる! 必ずできる!support.google support.google
Caso seu anúncio tenha sido reprovado por causa da duração do vídeo, atualize-o para estar de acordo com o limite de 30 segundos e faça o upload do criativo novamente.
同日 を も っ て 江戸 城 は 無血 開城 、 東征 軍 が 接収 し た 。support.google support.google
113 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.