estar conectado oor Japannees

estar conectado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

結びつける

werkwoord

結ぶ

werkwoord

voorbeelde

Para realizar essa tarefa, você precisa estar conectado como um superadministrador.
この操作を行うには、特権管理者としてログインする必要があります。

É necessário estar conectado à mesma conta no Chrome e na Chrome Web Store.
Chrome と Chrome ウェブストアでは、同じアカウントにログインする必要があります。

Observação: para ver esse selo, você precisa estar conectado à sua Conta do Google.
注: このバッジを表示するには、Google アカウントにログインしている必要があります。

Depois que tiver baixado uma publicação, não é necessário estar conectado à internet para abrir o conteúdo.
端末にダウンロードしておけば,ネットに接続していなくても出版物を開くことができます。

Observação: para personalizar o menu, é preciso estar conectado à Conta do Google.
注: メニューをカスタマイズするには、Google アカウントにログインしている必要があります。

Certifique-se de estar conectado a uma conta do Google Analytics 360.
Google アナリティクス 360 アカウントにログインしていることをご確認ください。

Observação: a impressora precisa estar conectada com o Cloud Print ou AirPrint.
注: クラウド プリントまたは AirPrint を使用してプリンタが接続されていることを確認してください。

Não sinto mais necessidade de estar conectada o tempo todo.
今はもう,常にだれかとつながっていなければ,と感じることはありません。

“Logo percebi que só pensava em estar conectada.
「いつもネットのことで頭がいっぱいでした。

Assim este ganho de poder das classes menos favorecidas é o resultado real de a Índia estar conectada.
ですから 社会の底辺の人々の 力を引き出せたことが インド全体がつながった真の成果なのです

Observação: é preciso estar conectado à Internet para seguir estas instruções.
注: 以下の手順を行うにはインターネット接続が必要です。