estar convencido oor Japannees
estar convencido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
思い込む
pt
seguro
Ele está convencido (de) que é um gé[ê]nio.
彼は自分が天才だと思い込んでいる。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 No sábado à tarde consideramos razões pelas quais devemos estar convencidos de que vivemos nos últimos dias.
その 翌年 に は 左近衛 少将 と 累進 を 重ね た 。jw2019 jw2019
Parecia estar convencido que o tipo tinha apoio de alguém do governo.
何と情けない腰抜けの毛虫め!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Isto significa que precisa estar convencido de tudo o que vai dizer.
でも あの悪い奴は いっぱい悪い事を教えてるjw2019 jw2019
□ Por que devo estar convencido de que haverá uma ressurreição?
とまってよ.- だいじょうぶさ, ジョニーjw2019 jw2019
5 Para ser entusiástico no discurso, precisa estar convencido de que tem algo de valor a dizer.
後 に 院庁 下文 に と っ て 代わ ら れ て 鎌倉 時代 以後 に は ほとんど 見 られ な く な っ た 。jw2019 jw2019
Por estar convencido de que Jeová me perdoou, tenho uma consciência limpa.
大聖堂には 隠された仕掛けがあってjw2019 jw2019
Qual é um motivo pelo qual podemos estar convencidos de que Deus existe?
俺たちはここだ!仲間なんだ! お前らの仲間だ!jw2019 jw2019
Cada um de nós deve estar convencido do quê?
オレはゼノバイトの捕らわれの身となったjw2019 jw2019
Para desenvolvermos forte fé em Deus, precisamos primeiro estar convencidos de que Jeová existe.
原本 で は 古本 系統 諸本 と 同じく 小書 双 行 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Estar convencido disso dará verdadeiro significado à sua vida, desde já.
その 後 富子 は 病気 で 死 に 、 豊雄 は つつがな く 暮ら し た と い う 。jw2019 jw2019
4:12) A palavra “convicção” é definida como “forte persuasão ou crença; estar convencido”.
巻 5 は 付録 で 佐藤 一斎 と の 書簡 など 季安 自身 の 儒教 史 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Primeiro, é preciso estar convencido de que é isso que Deus requer de você.
江戸 時代 以降 の 軍記 物 など で 武田 軍 を イメージ する もの と し て 盛ん に 取り上げ られ る 。jw2019 jw2019
Estar convencido disso, e confirmar essa convicção com ações apropriadas, harmoniza-se com algo que Jesus disse.
スポーツマンで 不公正を憎む・・jw2019 jw2019
(b) De que devemos estar convencidos, e como expressa isso o salmista?
序段 を 含め て 244 段 から 成 る 。jw2019 jw2019
Pilatos consentiu na crucificação de Jesus, apesar de estar convencido de Sua inocência.
なお 、 長谷川 は 軍銃 の 皮 を 足 に 巻 き 凍傷 を 防 い で い た 。LDS LDS
O problema básico era o orgulho, estar convencida demais.
従来 は 、 琵琶 法師 に よ っ て 広め られ た 語 り 本 系 を 読み物 と し て 見せ る ため に 加筆 さ れ て い っ た と 解釈 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
21 Como pai, ou mãe, deverá estar convencido do poder da Palavra de Deus, a Bíblia.
心 あて に 折 ら ば や 折ら む 初霜 の お きまど は せ る 白菊 の 花jw2019 jw2019
□ Por que devo estar convencido de que haverá uma ressurreição?
( 慶滋 保胤 の 『 池亭 記 』 を 祖 と する 説 も あり )jw2019 jw2019
Podem até mesmo estar convencidos da veracidade e da confiabilidade da Bíblia.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 で あ る から と の 説 も あ る 。jw2019 jw2019
(b) De que devem estar convencidos os cristãos que permanecem solteiros?
そして フランキー・フィグスjw2019 jw2019
O que isso significa? Em grego, essa frase significa “ter certeza” ou “estar convencido de que algo é verdade”.
その ため 、 本来 連歌 と し て の 俳諧 は 、 近代 以降 の 俳句 と 評価 の 視点 が 異な る 。jw2019 jw2019
Se uma cadeia encontra-se na linguagem, então deve-se o verificador deve estar convencido disto com grande probabilidade.
お父さんはカーニバルに行くわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Precisamos estar convencidos disso, se havemos de ter uma fé que nos dê força e consolo em todas as circunstâncias.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』jw2019 jw2019
Da mesma forma, você precisa estar convencido de que a impureza moral ofende a Deus e acaba levando ao sofrimento.
大坂 から 京都 へ 向か う 道 。jw2019 jw2019
Devemos estar animadamente interessados em saber quais os motivos válidos que temos para estar convencidos de que já está próximo.
上卿 ( しょう けい ) 1 名 、 弁官 、 史 から な る の が 一般 的 。jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.