faça como os romanos oor Japannees

faça como os romanos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

郷に入っては郷に従え

Soortgelyke frases

quando em Roma, faça como os romanos
郷に入っては郷に従え

Em Roma, (faz) como os romanos
郷に入っては郷に従え

voorbeelde

Quando em Roma, faça como os romanos.
ローマにいるときはローマ人がするとおりにせよ。

Mas, assim como afiar uma faca literal exige perícia e os instrumentos corretos, assim também você precisa associar-se com as pessoas certas, aquelas que tenham a habilidade de lhe “conferir algum dom espiritual”. — Romanos 1:11.
しかし,文字通りのナイフを研ぐには技術やきちんとした道具が必要なのと同じく,あなたもふさわしい人々,つまり「霊的な賜物を少しでも分け与える」ことができる人々と交わる必要があります。 ―ローマ 1:11。