gesticular oor Japannees
gesticular
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
身振りで表す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gesticular relaxa os músculos e melhora a respiração, acalmando a voz e os nervos.
その ため 1910 年 の 韓国 併合 を 前 に 、 従来 は 在朝鮮 日本 郵便 局 に 限 ら れ て い た 日本 切手 が 朝鮮 全土 で 使 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Como reagiria se, dirigindo um carro, visse um jovem acenar e gesticular para que você pare.
みは て ぬ 夢 - 藤原 道長 が 実権 を 握 る 。jw2019 jw2019
Se você gesticular e fizer expressões faciais mesmo quando fala ao telefone, sua voz transmitirá de maneira melhor a importância da mensagem, bem como seus sentimentos em relação ao que está dizendo.
『 新 古今 和歌集 』 ( しんこ きん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 初期 、 後鳥羽 天皇 の 勅命 に よ っ て 編 ま れ た 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Por exemplo, entre os acãs é falta de educação gesticular com a mão esquerda diante de outros, principalmente de pessoas mais velhas.
この 機能 に より 、 見出し 書式 → 段落 → インデント と 間隔 で 、 重要 な 行間 に すぐ に アクセス でき ます 。jw2019 jw2019
Tentamos gesticular e apontar exatamente para o que queríamos, mas não deu certo.
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。jw2019 jw2019
Em algumas partes do mundo considera-se falta de modéstia a mulher gesticular livremente com as mãos.
似合 う た のぞみ ( たか のぞみ は 失敗 する と い う 話 )jw2019 jw2019
Ao examiná-las, repare qual é a mão usada para gesticular ou segurar objetos.
歌 は 「 後 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Muitas também acham difícil gesticular, e talvez gritem ou façam uma cena para sinalizar uma necessidade.
シェクターはバウアーのやり方を知ってるjw2019 jw2019
Se ele olhar, sorrir, gesticular, sua mãe deve retribuir com um sorriso, um abraço caloroso, uma mudança na expressão facial ou no tom da voz.”
墜落しないかなと思ってねjw2019 jw2019
Pouco depois do início do discurso, seis homens saíram do bar e começaram a gritar e a gesticular.
通りに死体が転がってるのを見ればjw2019 jw2019
Por exemplo, assim como o cheiro de certo perfume pode evocar lembranças da vovó, gesticular pode abrir “portas” similares para uma palavra, segundo o neurocientista Brian Butterworth.
本文 の 一 字 一 音 表記 部分 を 含め て 、 上代 特殊 仮名遣 の 研究 に 欠かせ な い もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.