modo Integrado oor Japannees

modo Integrado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

統合モード

voorbeelde

Quase todos os outros meios de transporte público em Moscou, incluindo o aeroporto e os meios fluviais, estão de algum modo integrados com o metrô.
空港や河川交通など,モスクワにある他の形態の公共交通機関のほとんどは,このメトロと何らかの形でつながっています。

Pessoas de umas 40 a 50 nações do mundo convivem de modo pacífico numa sociedade racialmente integrada.
世界の40ないし50の国や地域から来た人々が,人種差別のない社会で,一緒に平和に暮らしています。

As configurações de Tempo limite da sessão podem afetar o modo como as sessões são integradas quando os usuários navegam nas propriedades de origem.
セッションのタイムアウト設定によって、ユーザーが参照元プロパティ間を移動した際にセッションが統合される方法が異なります。

Organizámo-los de modo a ficarem juntos em volta dos pontos significativos, integrados em tudo o que sabemos sobre o doente.
そして 全てのデータの重要なポイントが 重なるように並べ 患者の全情報を統合しました

De certo modo, se esta for a história correcta, penso que as cadeiras auto integradas vão tornar-se muito rapidamente numa coisa que toda a gente terá.
それが正しい物語であれば この一体型の座席は 短期間で 普及すると思います

CA: A minha teoria é que você tem uma capacidade de pensar a um nível de planeamento que agrega o <i>design</i>, a tecnologia e os negócios, como se TED fosse TND, Tecnologia, Negócios <i>Design</i>, num pacote único, sintetiza isso de um modo que poucas pessoas conseguem e — e isso é o ponto alto — sente-se tão confiante nesse conjunto integrado, que você se arrisca.
私の理論では あなたにはデザインを システムのレベルで考える能力があって デザインと テクノロジーと ビジネスを TEDならぬTBDですね デザイン テクノロジー ビジネスを ひとまとめにして わずかな人にしか 出来ないような仕方で 総合することができる そして ここが肝心なんですが そのまとめ上げたものに すごく自信を持っていて とんでもなく大きなリスクも 負うことができる