que não merece confiança
頼りない
não merecer oor Japannees
não merecer
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
過ぎる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nenhum grupo estava longe demais ou era pequeno demais para não merecer sua atenção.
寺院深層部の通信機器は まだ動いていますLDS LDS
34:6) Isso significa que devemos falar de maneira bondosa, mesmo quando a pessoa parece não merecer tal bondade.
ジュウタン を 掃除 し た ばかり だjw2019 jw2019
Mas não podemos merecer a salvação, não importa quanto nos esforcemos.
ダメよ 分かってるでしょうjw2019 jw2019
Freiemos nossa língua, para não merecer a condenação do Tribunal Mais Elevado, perante Jeová, “o Juiz de toda a terra”. — Gênesis 18:25; Tiago 3:2-12.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。jw2019 jw2019
A Encyclopœdia Britannica declarou: “A antiga história do Japão, conforme registrada nos anais nativos, acha-se tão completamente envolta em lenda mitológica a ponto de absolutamente não merecer confiança.”
源氏 は 頭 中将 に 真相 を 打明け 、 入内 に むけ て まず は 玉鬘 の 裳着 ( 古代 女性 の 成年 式 ) を 行 う こと を 二人 は 話しあ う 。jw2019 jw2019
É verdade que não podemos merecer uma posição justa perante Deus por meio de obras da Lei.
この ラジオ ボタン を クリック する と 、 選択 し た 列 全体 が 表 から 削除 さ れ ます 。 この 操作 は1つ の セル を 選択 する だけ で 実行 でき ます 。jw2019 jw2019
7 Quando o governador Pilatos expressou-se a favor de soltar Jesus, por não merecer a morte, o povo chefiado pelos seus sumos sacerdotes apresentou-se como amigo de Tibério César, ao passo que o Governador Pilatos supostamente não o era.
現在 は 宮内 庁 書陵 部 にて 保管 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Assim, pois, se imitarmos o exemplo de nosso Pai celestial, amaremos até mesmo os que não evidenciam merecer nosso amor.
この ため 、 大 御所 で あ っ た 父親 が 死 ぬ と 直ちに 「 御代 始 」 を 宣言 し て 積極 的 に 政務 を 臨 む 姿勢 を 示 し た 。jw2019 jw2019
(Tito 3:3) Reconhecendo isso, estaremos ansiosos de pregar a toda pessoa, mesmo a quem, pela aparência externa, não parece merecer.
今オレはNYに住んでるjw2019 jw2019
2 Não se pode merecer a salvação por assistir a reuniões, ou de qualquer outro modo.
お前みたいなバカが 殺しをしても...jw2019 jw2019
(Marcos 12:29, 30) Além do mais, não chegamos a merecer a vida por servirmos a Jeová.
バット モービル に 乗れる じゃ ない !jw2019 jw2019
Não precisam eles, merecer a nossa confiança?
今回の異動は論理的に理解できないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 João 5:3, 4) Não podemos, porém, merecer a salvação, quaisquer que sejam as obras que fazemos.
時間は気にしなくていいのjw2019 jw2019
2. (a) Por que não se pode merecer a salvação?
ここ で は 凡例 へ の 接続 線 の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Não podemos simplesmente merecer o céu; os requisitos da justiça são uma barreira que somos incapazes de superar por nós mesmos.
メニュー 表示 → 編集 記号LDS LDS
“Não podemos simplesmente merecer o céu; os requisitos da justiça são uma barreira que somos incapazes de superar por nós mesmos.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る 。LDS LDS
(27:5) Não, Jó não fez nada para merecer o que lhe sobreveio.
わかったか? だからせめて・・ 君のファーストネームぐらいは・・jw2019 jw2019
“Não fizemos nada para merecer isso.
同じ 五 七 五 の 短詩 で も 、 穿 ち に よ っ て 表現 する 川柳 に は 、 季語 は 意識 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
(Jó 27:5) Contrário às acusações falsas lançadas contra ele, não fizera nada para merecer aquilo que lhe sobreviera.
一百 三十 歳 ( もも あまり みそ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Agora, sinto-me perturbada e envergonhada, ao ver muitas de minhas colegas adultas pularem para cima e para baixo, como uma criança que deseja um bambolê de dois centavos, gritando e exigindo certos direitos — muitos dos quais elas não procuraram merecer e vários dos quais não usarão de modo eficaz.
"掃除"をしただろ グアテマラ #年jw2019 jw2019
Certamente não devemos presumir, motivados pela inveja, que os outros conseguiram os privilégios que têm sem merecer, por favoritismo e não por designação teocrática.
僕は起きたことを全部話したかった- デヴィッド!jw2019 jw2019
Podes merecer isto, mas eu não.
教えたくないな。#キロだ。ペドロOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costumamos dizer que já temos tarefas demais, estamos cansados demais ou que nossa vida não tem emoções suficientes para merecer ser registrada.
「たしかに、おかしいですね」LDS LDS
No ínterim, esforce-se a merecer seu respeito, não tentando controlá-la, mas tomando iniciativas e procurando tomar decisões equilibradas. — Note 1 Coríntios 16:13.
1876 年 、 日本 と 朝鮮 の 間 に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 、 これ に よ り 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.