não ter mais (o) que fazer
よりによって
não mais que oor Japannees
não mais que
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ただ
ただただ
ひとり
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
もっぱら · 一に · 但 · 偏に · 単に · 只々 · 只只 · 唯 · 唯々 · 唯唯 · 啻に · 壱に · 専ら · 独り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguns sugerem dedicar ao trabalho não mais que oito a dez horas semanais.
丸子 大歳 ( 万葉 集 の 歌人 、 郷 長 ? )jw2019 jw2019
Não Mais que Duas Horas de Distância
近代 以前 の 作品 の 有 り 方 は 、 和歌 に せよ 散文 に せよ それ 以前 の 作品 を 踏まえ る の が 前提 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Não mais que o normal, Ronald.
はつ 花 - 中宮 藤原 彰子 の 皇子 出産 、 『 紫式部 日記 』 の 引用 部分 あり 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, mais que isso.
首になったら 子供たちが・・#人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evite alterar os valores da segmentação com muita frequência (não mais que uma vez por semana).
より大きな善のためにsupport.google support.google
Daí, até os dias de uma oliveira vão parecer não mais que um dia de 24 horas.
「 遣隋 使 」 は もちろん 、 「 遣唐 使 」 も 7 回 目 ( 669 年 ) まで は 九州 王朝 が 派遣 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Portanto, comer devagar o ajudará a ‘comer à saciedade’ não mais que isso! — Levítico 25:19, Pontifício Instituto Bíblico.
『 隋書 』 「 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 俀 國 」jw2019 jw2019
Ele foi criado com uma entrada pela traseira, o que permite seja vestido rapidamente, em não mais que cinco minutos.
歯を治したほうが良さそうだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ele relatou: “Por muitos quilômetros abaixo, o rio se confina numa garganta estreita de não mais que cem metros de largura.
九十 三 歳 ( ここ の そぢ ま り み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Ainda outro fator é que muitos não mais acreditam que o crime não compensa.
入夫 婚姻 の 場合 に 女 戸主 が 戸主 の 地位 を 留保 し な けれ ば 入夫 は 当然に 戸主 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ela concordou em ir, mas disse que não ficaria mais que dez minutos caso não gostasse.
どうやら元ナチである囚人のjw2019 jw2019
Isso não significa que não mais chorará ou que se esquecerá do seu ente querido.
承久 の 乱 に つ い て 、 神皇 正統 記 に は 次 の よう に 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Isto não significa que não mais chorará ou que se esquecerá do seu ente querido.
では お前は森の月へ行き 彼を待てjw2019 jw2019
Não menos violentos que Enders e não mais vivos que Zs.
ごめんなさい すみませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Não estar morando em casa não significa que não os amo mais, ou que não desejo ouvir notícias deles.”
ブレンダ この道のどこかにまだ居るんだよjw2019 jw2019
Respondi que ele havia dito que não voltaria mais, e que eu não sabia o seu telefone.
12 月 2 日 15 期 前期 の 一部 、 小松 空 へ 転出 。jw2019 jw2019
Com o tempo, eles decidiram que não queriam mais que um simples profeta os liderasse.
おい 何をやってる? 書類を持って来いjw2019 jw2019
É óbvio que não, não mais do que se tivesse origem na antiga Ásia, Europa ou América.
この 場合 は 、 その 間 の 紫式部 の 環境 の 変化 ( 結婚 、 出産 、 夫 と の 死別 、 出仕 など ) が 作品 に 反映 し て い る と する もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Por que é que não há mais que deixem de fumar?
二条 家 の 所蔵 流布 本 の 奥書 に 伊勢 の 補筆 と い う 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
Essas estrelas são raras; estima-se que não existem mais que 20 000 em toda Via Láctea.
賽の河原 ( さいの かわら )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O capitão ficou tão enfurecido que não permitiu mais que tomássemos banho.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Embora McDowell tenha trazido 15 regimentos para a luta na colina, ultrapassando os confederados em dois para um, não mais que dois regimentos foram envolvidos simultaneamente.
(早樹) もうちょっとだよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
"Porque podes ver que estou a dar tudo o que tenho, "não tenho mais que isto.
しかし 同日 に 泰家 が これ を 恥辱 と し て 出家 を 遂げ る 。ted2019 ted2019
2 É evidente que Jeová não exige mais que as famílias guardem o sábado.
いいわよ 私が手伝うからjw2019 jw2019
Se você decidir mais tarde que não quer mais que essa pessoa seja o proprietário principal, altere a função dela ou remova-a da conta.
ほら... マンダラゲの根だよsupport.google support.google
14604 sinne gevind in 408 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.