ombudsman oor Japannees

ombudsman

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

オンブズマン

naamwoord

苦情調査官

naamwoord

Ombudsman

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

オンブズマン

naamwoord

voorbeelde

O defensor público — ou ombudsman — da Geórgia, eleito pelo parlamento, comentou: “Os direitos humanos são violados pelas mesmas pessoas que têm a obrigação, por causa da natureza do seu trabalho, de protegê-los.
そのため,グルジアの議会で選任された官選弁護人であるオンブズマンは,「役職上まさに人権を守るべき責務を持つ人々によって人権が侵されている。

De acordo com o Children’s Ombudsman da Suécia, seu perfil “não é necessariamente o de um velho desleixado metido numa capa de chuva, ou de um machista violento.
小児愛者は,必ずしもレインコートをはおったみすぼらしいお年寄りや,がっしりとした荒々しいタイプの男ではありません。