ser rico oor Japannees
ser rico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
富む
Esta floresta é rica em diversidade.
この森は、多様性に富んでいます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ser rico é vantajoso, mas não garante total felicidade.
スパルタの法により 我々は持ちこたえ 戦うjw2019 jw2019
Eu preferiria ser pobre do que ser rico por tirar vantagem dos outros.
加茂 コミュニティ バスTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Portanto, você talvez se pergunte: “Será que alguém pode ser um cristão verdadeiro e também ser rico?
和訓 は 「 おおかしわ で の つかさ 」 。jw2019 jw2019
Quando crescemos na pobreza, queremos ser ricos.
899 年 ( 昌泰 2 ) 2 月 11 日 、 右 大弁 に 転任 。ted2019 ted2019
Queria ser rico.
一緒に抜け出さなくちゃなtatoeba tatoeba
Ou “e o prazer enganoso de ser rico”.
高橋 貞一 に よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。jw2019 jw2019
Não Simular Ser Rico
嵯峨 本 ( さがぼん ) と は 、 日本 の 近世 初期 に 行 わ れ た 古 活字 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
『 明月 記 』 ( めいげつき ) は 、 鎌倉 時代 の 公家 藤原 定家 の 日記 。tatoeba tatoeba
Ele parece ser rico.
沖縄 歌謡 など に 枕詞 の 源流 を 求め る 古橋 信孝 の 研究 など は その 代表 的 な もの で あ る と いえ る 。tatoeba tatoeba
◆ Como ilustra a experiência do jovem governante o perigo de ser rico?
脱獄したら、一緒に行く。jw2019 jw2019
Não é ser rico ou pobre que vai tornar alguém precioso para Jeová.
主殿 司 は 12 世紀 前半 に は 定員 が 9 名 で あ っ た が 、 後期 に は 12 名 で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
O erro não é tanto ‘acumular para si tesouro’, mas sim deixar de ser “rico para com Deus”.
生まれ ながら に 髪の毛 が 真っ白 で あ っ た ため “ 頭 白 ” と 呼 ば れ た と い う 。jw2019 jw2019
No mesmo contexto, Paulo exortou os cristãos a ‘praticar o bem’ e a ‘ser ricos em boas obras’.
シチューにはできるだろう-かしこまりましたjw2019 jw2019
QUEM não gostaria de ser rico?
赤は血の色 バラも赤 青は空の色 海の色jw2019 jw2019
Eu fui um homem rico e um homem pobre e escolho ser rico todo o tempo!
これ ら の 暴発 は 、 陸軍 総裁 勝 海舟 の 暗黙 の 承認 や 支援 を 得 て 行 わ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela tem orgulho de o marido ser rico.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る 。tatoeba tatoeba
Ser rico não é motivo de vergonha.
また 、 『 安斎 随筆 』 自体 が 江戸 時代 の 作 で 、 信憑 性 に も とぼし い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apesar de ser rico, ele não é feliz.
お前の部下が撃ちたいのなら その時だtatoeba tatoeba
(Revelação 3:18) Tal riqueza genuína inclui ser ‘rico em obras excelentes, liberal e pronto para partilhar’.
『 源氏 物語 』 は 完成 直後 から 広 く 普及 し 多く の 写本 が 作 ら れ た と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Ele dá a impressão de ser rico, mas não é.
呉春 を 描 い た 短編 小説Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E você, sabe o que é? — É ser rico para com Deus.
19 日 に は 在 江戸 諸藩 主 を 召 し 、 恭順 の 意 を 伝え て 協力 を 要請 を し て い る 。jw2019 jw2019
Para ser rico espiritualmente é preciso comprar de Jesus “ouro refinado pelo fogo”.
これ 以来 、 学界 は もちろん 在野 研究 者 を 巻き込 ん だ 論争 が 現在 も 続 い て い る 。jw2019 jw2019
Quão verídico é o provérbio: “Há aquele que pretende ser rico, no entanto, não tem absolutamente nada.” — Pro.
そして元娼婦のリタは大統領夫人になった今日 私は偉大な彼の後を引き継ぎますjw2019 jw2019
260 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.