ser rápido oor Japannees
ser rápido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
かみそり
pt
certeiro/esperto/fino
Ele é um tipo esperto [fino/perspicaz].
あの男は剃刀だ。
剃刀
pt
certeiro/esperto/fino
Ele é um tipo esperto [fino/perspicaz].
あの男は剃刀だ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temos de ser rápidos para apanhá-los.
そして 江戸 時代 に は 風呂敷 の 文様 と し て 定着 し た の で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Todo homem tem de ser rápido no ouvir, vagaroso no falar, vagaroso no furor.” — TIA.
何でみんな嘘をついてるの?jw2019 jw2019
Provavelmente não funcionará, mas se funcionar, terá que ser rápida e ficar alerta.
第 一 条 、 慶喜 の 水戸 謹慎 に 対 し て は 政府 副 総裁 の 岩倉 具視 が 反対 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Todo homem tem de ser rápido no ouvir, vagaroso no falar”, disse o discípulo Tiago.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないjw2019 jw2019
Bem, eles trocam de telefone todos os dias, temos de ser rápidos
イメージ カラー は 赤色 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disseste que isto ia ser rápido.
これはダメ押しになるだろうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Quais são os benefícios de ser “rápido no ouvir, vagaroso no falar, vagaroso no furor”?
どんなことでも、必要なことをしてjw2019 jw2019
O discípulo Tiago escreveu que os cristãos devem ser ‘rápidos no ouvir, vagarosos no falar, vagarosos no furor’.
お前たちからなにを渡されるかと思ってた。 私達もそう思ってた。jw2019 jw2019
Comumente configurado para sete passageiros, pode levar até 10 ou ainda ser rapidamente reconfigurado como cargueiro.
新 政府 側 の 強硬 論 と 寛典 論LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vai ser rápido.
『 晋書 』 四夷傳 ( 東夷 条 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ser rápido no ouvir, vagaroso no falar.”
永正 5 年 ( 1508 年 ) 、 11 代 将軍 足利 義澄 が 将軍 職 を 追 わ れ る と 、 それ に したが っ て 出家 し 、 宗清 と 号 し た 。jw2019 jw2019
Até mesmo a Bíblia aconselha a se “ser rápido no ouvir, vagaroso no falar, vagaroso no furor”.
おまえ自身と折り合いが付くまでjw2019 jw2019
Todo homem tem de ser rápido no ouvir, vagaroso no falar, vagaroso no furor.”
生徒達には最初は簡単な呪文を 教えるべきでしたねjw2019 jw2019
□ Você é conhecido por ser rápido em elogiar e vagaroso em condenar?
1876 年 に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。jw2019 jw2019
Danielle descobriu que ser ‘rápida no ouvir’ a ajudou a perceber uma questão mais profunda.
すぐにここを離れようjw2019 jw2019
Temos de ser rápidos.
「 遣隋 使 」 は もちろん 、 「 遣唐 使 」 も 7 回 目 ( 669 年 ) まで は 九州 王朝 が 派遣 し た もの で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Tiago 1:19-25) Temos de ser ‘rápidos no ouvir’ a palavra de Deus, sendo cumpridores obedientes dela.
どうも 山の辺イズミと申しますjw2019 jw2019
Primeiro, os anciãos precisam ser ‘rápidos no ouvir, vagarosos no falar’.
二人 の 関係 を 批判 し た 淳仁 天皇 と 上皇 が 対立 し て い た 。jw2019 jw2019
É verdade que a Bíblia diz que “todo homem tem de ser rápido no ouvir, vagaroso no falar”.
手形 を 発行 し 積極 的 に 金融 業務 に 関 っ た 。jw2019 jw2019
Teremos que ser rápidos, Reese.
その 後 明治 時代 に 入 っ て から 藤岡 作太郎 に よ る 「 源氏 物語 の 本旨 は 、 夫人 の 評論 に あ る 。 」 と い っ た 理論 が 現れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A solução: Aplique o conselho bíblico de ser “rápido no ouvir, vagaroso no falar, vagaroso no furor”.
エロじじいじゃありません- ありがとjw2019 jw2019
Isto vai ser rápido.
切断 し た 年代 に よ る ものOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos ser rápidos e flexíveis.
かつて 、 畿内 説 の 根拠 と さ れ て い た が 、 今 は 重要 視 さ れ て い な い もの は 以下 の もの で あ る 。worldbank.org worldbank.org
12 Temos que ser rápidos em detectar sinais de cansaço espiritual, e daí igualmente rápidos em solucioná-los.
四 天王 寺 本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Calminha, vou ser rápido.
典雅 な 文体 で 公家 の 生活 が 描 か れ た 文芸 味 豊か な 作品 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
533 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.