telejornal oor Japannees

telejornal

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ニュース

naamwoord
Parece que alguém assiste aos telejornais.
ニュース を み て 来 た 子 が い る よう だ
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Telejornais
ニュース · ニュースショウ · ニュースショー · ニュース番組 · ニューズ · ワイドニュース · 報道番組

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Com a atenção mundial voltada para guerras civis, crime, desemprego e outras crises, as mortes causadas pela malária raramente aparecem nos telejornais no horário nobre.
一方 、 広 く 民衆 に 受け入れ られ る 必要 も あ っ た はず で あ る 。jw2019 jw2019
Em uma entrevista para o jornal Dawn, Malik, que antes era maquiadora em um salão de beleza, explicou como viu a oportunidade de ser âncora de telejornal:
彼等を犯罪に巻き込んだねgv2019 gv2019
Marvia Malik fez história na indústria da mídia do Paquistão ao tornar-se a primeira âncora transgênero de telejornal.
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれgv2019 gv2019
Telejornal do Canal Seis (600 a.C.)
丁未 の 年 の 四 月 に 崩 り ま し き 。LDS LDS
“Uma má notícia para os telespectadores brasileiros: o número de más notícias nos telejornais está aumentando”, afirma O Estado de S.Paulo.
行 の 場合 は 、 現在 の 行 あるいは 選択 範囲 の 下 に 挿入 さ れ ます 。 列 の 場合 は 、 現在 の 列 あるいは 選択 範囲 の 右 挿入 さ れ ます jw2019 jw2019
Embora os índices de criminalidade tenham baixado por todos os EUA nos últimos anos, eles não diminuem nos telejornais locais.”
さて これなんですが ビアリストックさんjw2019 jw2019
Até mesmo telejornais e revistas destacam a violência e alimentam o interesse excessivo pelo sexo.
ジャケットを取りなさい!jw2019 jw2019
Nos dias seguintes, a cena do beijo apareceu repetidas vezes nos telejornais e foi vista por milhões de pessoas na internet.
この 理論 は 源氏 物語 全体 を 一言 で 言い表 す よう な 「 主題 」 と し て 最も 広 く 受け入れ られ る こと に な た 。jw2019 jw2019
no idioma samoano, jornais locais e telejornais nacionais comentaram o fato.
建武 式目 ( けん む しき も く 、 建武 式目 条々 ) と は 室町 幕府 の 施政 方針 を 示 し た 政綱 で あ る 。jw2019 jw2019
Nos Estados Unidos, um canal que transmite esportes 24 horas por dia dedica mais tempo aos noticiários esportivos diários do que qualquer das grandes redes dedica aos telejornais diários!
結婚式に来て頂きたいんですjw2019 jw2019
Telejornais: transmitem mesmo notícias? 12
また 、 継嗣 令 の 規定 で 皇親 ( 皇族 ) の 範囲 を 世 孫 まで と し て い た もの を 五 世 孫 まで 範囲 拡げ て い る 。jw2019 jw2019
“‘Se tem sangue, tem audiência’ continua sendo o lema dos telejornais locais . . .
シュランはどこだ?- ヴァルカン船と交戦中ですjw2019 jw2019
Coisas como: "É tão real", "Absolutamente credível", e, claro, aquela reação que me entusiasmou: "Um sentimento real como se estivéssemos a viver algo "que por norma só vemos no telejornal".
具合が悪そうだ- 大丈夫ted2019 ted2019
Parece que alguém assiste aos telejornais.
香港 の 担 は 英語 で picul と 呼 ば れ 、 同じ 単位 が 東南 アジア 一帯 で も 使用 さ れ て い る OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O evento foi televisionado no telejornal daquela noite.
オブジェクトバーからテキスト属性を選択します。または、 書式 → セルjw2019 jw2019
Acredita-se que Marvia Malik, 21, seja a primeira âncora transgênero de telejornal do Paquistão.
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )gv2019 gv2019
Compreensivelmente, a mãe de um dos adolescentes disse que passou mal quando viu no telejornal o que seu filho havia feito.
その 結果 この頃 から 土間 は 板敷き と な る 。jw2019 jw2019
Telejornal do Canal Seis (586 a.C.)
外国 事務 総裁 山口 直毅 、 副 総裁 河津 祐 邦LDS LDS
Telejornais: transmitem mesmo notícias?
議定 長谷 信篤 ・ 参与 中院 通 富 ら に 静 寛 院 の 歎願 を 訴え た 結果 、 万里小路 博房 から 岩倉 具視 へ も 伝わ っ た 。jw2019 jw2019
A TELEVISÃO atua como “a principal contadora de histórias, babá e moldadora de opinião pública”, diz o relatório Not in the Public Interest—Local TV News in America (Não visam o bem-estar do público: telejornais locais nos Estados Unidos), compilado por um grupo de avaliadores da mídia nos Estados Unidos.
彼女に近づけるなと言ったはずだjw2019 jw2019
Em média, os comerciais consomem 30,4% do tempo dos telejornais locais.
大判 座 は 当初 、 京都 の 室町 通 の 北端 に 設け られ 、 寛永 2 年 ( 1625 年 ) 以降 は 江戸 に も 大判 座 が 開設 さ れ た 。jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.