Anéis de Saturno oor Koreaans
Anéis de Saturno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Koreaans
토성의 고리
Os pormenores das crateras lunares, os anéis de Saturno e os aglomerados profusos de estrelas se tornam visíveis.
달의 분화구, 토성의 고리, 수많은 성단 등을 볼 수 있다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas os anéis de Saturno ainda são, incomparavelmente, os mais lindos.
의약품보관업jw2019 jw2019
Daí, avistou os belos anéis de Saturno.
가죽제 모자상자jw2019 jw2019
Maravilhosos Anéis de Saturno
내연기관용 연료전화 (轉化) 장치jw2019 jw2019
“Os anéis de Saturno são ímpares em todo o universo visível.
본 발명은 대중교통 수단 안내를 위한 서비스 제공 시스템 및 방법, 그리고 이를 위한 장치 및 컴퓨터 프로그램이 기록된 기록매체에 관한 것으로서, 더욱 상세히는 현재 사용자가 탑승한 대중 교통수단을 정확히 식별하고 목적지 도착시 이를 사용자에게 알리는 대중교통 수단 안내를 위한 서비스 제공 시스템 및 방법, 그리고 이를 위한 장치 및 컴퓨터 프로그램이 기록된 기록매체에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Os pormenores das crateras lunares, os anéis de Saturno e os aglomerados profusos de estrelas se tornam visíveis.
도료용 박리제 (剝離劑)jw2019 jw2019
Mas como se isso não chegasse, observamos nesta bela imagem o nosso próprio planeta, nos braços dos anéis de Saturno.
본 발명은 투명한 디스플레이가 구비된 블루투스 단말장치에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 통신단말과 블루투스 통신을 이용하여 연결되어 상기 통신단말을 가방 또는 주머니에 넣어둔 상태에서 꺼내지 않고도, 상기 통신단말을 제어하여 전화를 걸거나 받을 수 있으며, 문자 메세지 또는 이메일 등을 간편하게 입력하여 전송할 수 있으며, 증강현실 기술이 적용된 증강현실 콘텐츠를 이용할 수 있게 하는 투명 디스플레이를 갖는 블루투스 단말에 관한 것이다.ted2019 ted2019
As fotos foram tiradas durante um “cruzamento Terra-anéis”, uma ocasião rara, quando da Terra se tem uma vista lateral dos anéis de Saturno.
가스식 의류건조기의 제어방법jw2019 jw2019
Por conseguinte, os anéis de Saturno devem consistir em bilhões ou trilhões de pequenas partículas, cada uma girando em sua própria órbita em torno de Saturno.
양식용 나이프jw2019 jw2019
Galileu, 1609: aponta o telescópio para o céu, na direção de Saturno e vê, pela primeira vez na história, o que hoje sabemos ser os anéis de Saturno.
가정용 비전기식 정수기ted2019 ted2019
Mas é uma foto famosa, não por causa da beleza e da majestade dos anéis de Saturno, mas por causa de um pequeno ponto esbatido suspenso por baixo de um dos anéis.
건축용 비금속제 벽면라이닝ted2019 ted2019
“Quer dizer que os anéis de Saturno e todas essas outras coisas maravilhosas que eu estive vendo hoje à noite foram colocadas ali apenas para que os homens as estudassem e usufruíssem?”
전기면도기용 날jw2019 jw2019
Esta é a sonda espacial Cassini às piruetas entre os anéis gelados de Saturno.
반합성섬유사QED QED
Crescente número de pedaços de fragmentos de objetos produzidos pelo homem que orbitam a Terra e que podem colidir uns com os outros poderia resultar num “anel de pó cósmico ao redor da Terra, como os anéis de Saturno”.
공업용 요오드화알칼리jw2019 jw2019
Como comparação, os anéis altamente visíveis de Saturno têm menos de 16 quilômetros de espessura, e cerca de 270.000 quilômetros de largura.
펠트용 소모기 (梳毛機)jw2019 jw2019
Aprenderam que Júpiter possui um anel ao redor de si, assim como Saturno e Urano.
금강사 (金剛砂)jw2019 jw2019
Aqui está Saturno com Dione, e aqui está Saturno a mostrar os anéis de perfil, mostrando como estes são verticalmente finos, com a lua Encélado.
제재전 (製材前) 목재ted2019 ted2019
Saturno ainda possui o mais lindo sistema de anéis do sistema solar.
다음 파일을 바꿀 수 없습니다jw2019 jw2019
Daí, há Saturno, emocionante obra-prima da criação de Deus, com seu lindo sistema de anéis.
화장용 로션처리티슈jw2019 jw2019
Em junho de 2004, quando a espaçonave Cassini-Huygens chegou a Saturno e enviou dados e fotos, os cientistas passaram a conhecer ainda mais as complexidades dessas centenas de anéis.
본 발명은 초지법에 의하여 젤화가 일어나는 셀룰로오스계 단섬유로 이루어진 의료용 부직포, 그의 제조방법 및 그를 이용한 유착방지막에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Embora o próprio Saturno seja um pouco menor do que Júpiter, seus anéis se estendem a um diâmetro de mais de 270.000 quilômetros.
신선한 시금치jw2019 jw2019
Saturno, o seguinte, perdeu a distinção de ser o único planeta cercado por um sistema de anéis quando também se descobriram anéis em volta de Júpiter e de Urano.
내화제 (耐火劑)jw2019 jw2019
Saturno proporcionou as maiores surpresas quando as câmeras da Voyager revelaram anéis trançados, luas que ‘pulam’ umas as outras e mais de 1.000 pequenos anéis. . . .
알루미나시멘트jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.